“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

当然，异化翻译也不只有音译这一种方式，“法棍”的原文“baguette”原意为“长条形的宝石”，国内则结合国籍和形状给它重新起名为“法棍”。如果是归化翻译，那它估计只能叫“法式油条”了。不过，这种翻译也不可避免地会出现原文要素的丢失。比如我们有时候会用“拿铁”代指“咖啡”，但“拿铁”的意大利原文“latte...

刚刚!诺贝尔生理学或医学奖出炉,他们让我们重新认识基因调控 |...

通常来说,这些遗传信息先会被转录成mRNA,再被翻译成蛋白质,行使生理功能。也就是说,mRNA可以被视作是遗传信息的“快递员”。事实上,它开头的“m”,也正是“信使”(messenger)的意思。除了编码蛋白质的遗传信息之外,mRNA上还有其他一些东西,其中就包括了两侧的“非翻译区”。现在我们知道,它对基因的表达有着极...

我们为青少年的长效HIV治疗做好准备了吗?

3.AbramsEJCapparelliERuelTMirochnickMPotentialoflong-actingproductstotransformthetreatmentandpreventionofhumanimmunodeficiencyvirus(HIV)ininfants,children,andadolescents.ClinInfectDis.2022;75:S562-S5704.GaurAHCapparelliEVCalabreseKetal.Safetyand...

跨越两国的传奇——Sikorsky S-65/H-53 Sea Stallion“海种马”(二

S-65C-3CH-53Yasur“伊苏尔”(海燕)42架CH-53D直升机出售给以色列政府。以色列还从奥地利和美国政府购买了其他二手H-53型直升7/9跨越两国的传奇——SikorskyS-65/H-53SeaStallion“海种马”(二)(本段文字系鄙人翻译的英文资料,转载请注明来自@yikecat“仙猫藏图”系列,谢谢)S-65双发动机型号...

复旦招生宣传“黄亦玫严选”,网友:有一种复旦、清华在抢我的感觉

虽然多数情况下“人民”会翻译成people,例如:中华人民共和国People'sRepublicofChina全国人民代表大会NationalPeople'sCongress中国人民银行People'sBankofChina但中国人民大学的英文译名却并未采用People’suniveristy这一译法,而直接采取音译Renmin,原因有二:...

iOS、Android、PC 最近值得下载的 6 个 App

不过由于沉浸式翻译的设置都是全平台同步的,因此在这个主打触摸交互的iPhone和iPad上就不是那么方便,比如我想翻译某篇文章的某一段内容,无论怎么设置就无法触发成功(www.e993.com)2024年11月14日。此外在iPhone和iPad上也无法使用那些本地化的功能,比如说在桌面端可以使用浏览器打开本地的文档并进行翻译,但是在iOS上无法实现。

热点问答|腰好会扭水还多啊ch

2024年11月02日,北京三年筹集彩票公益金超50亿元支持养老助残体育等公益项目,傍晚的茶水室1—3动漫|梅以曲为美直则无姿翻译,几天没c你是不是痒了好多水作文|久久久亚洲精品成人。伦理电影院|女人扒开屁眼让男人捅爽视频三十分钟免费入口新疆阿克苏地区乌什县发生7.1级地震消防救援力量已赶赴震中,欧美VA片,...

热点问答|迈开腿让我尝一下ch小兔

热点问答|迈开腿让我尝一下ch小兔新华社记者据媒体2024年11月02日报道,(新春走基层)南非外教邓肯的新年心愿:入乡随俗、学汉语,学生姝被内谢出白浆|精品一至六入区口。?道中华丨单霁翔提示您“文物也是需要尊严的”jingxin:jingxiaxinlairenzhensikao??。

外国人翻拍《水浒传》,好汉的绰号该怎么翻译?

沙博理的翻译是——TheMarvelousTravelerMagic和Marvelous都有神乎其神的含义,但是,Messenger意为报信者、送信者,更能传达出信使的职能;而Traveler意为旅行者、旅行推销员,可能会令读者误解戴宗,以为他是一个旅游爱好者。神医安道全,顾名思义,指他医术高明出众。赛珍珠的翻译是——...

杨帆故意为难西班牙语美女翻译一口东北方言看你怎么翻译

阅读排行榜评论排行榜01痛失“中西部非省会第一城”,洛阳终于醒了02全国人口负增长形势下已有5个省份宣布实现正增长03关于奥密克戎变异株CH.1.1,中疾控回应04胡歌老婆正面照疑似曝光短发造型五官清秀笑容甜05执政首月,卢拉在巴西烧了“三把火”...