「every day」和「everyday」到底有什么区别?

everyday是副词,意思是“每天”。everyday是形容词,意思是“日常的”、“平凡的”。2.用法不同everyday通常用在句末,表示某事或某动作每天都发生。例句:Igotoschooleveryday.(我每天都去上学。)everyday通常用在名词前面,修饰该名词。例句:Thisismyeverydayoutfit.(这是我的...

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?厚积薄发,意为多多积蓄,慢慢放出。形容只有准备充分才能办好事情。这个成语出自苏轼的《送张琥》:“呜呼,吾子其去此而务学也哉!博观而约取,厚积而薄发,吾告子止于此矣。”??意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?

又惨又好笑!出国留学愣是把自己活成了个笑话...

#Everydaystruggle说回留学生的十二时辰,不是赶due就是做paper,非常苦逼。走在街上,就是一个快乐绝缘体。@s*:不代购,谢谢!@lee***税:天天吃土,偶尔吃饭@湯***:累成狗吃成豬豬狗不如@不会***:自闭儿童养成记@Ri***:间歇性踌躇满志,持续性混吃等死@多*:买不起的东西比国内便...

肖战又上全球热搜了,花絮官方发布,还有第2部

肖战工作室:好事会在后面发生另外,肖战之所以又一次登上全球热搜,自然和肖战工作室发布的《肖战吃北京小吃》视频有关,因为他登上热搜的关键词便是《everydayxiaozhan》,翻译过来就是我们非常熟知的《日常见肖战》了。当然了,这还不是最重要的,因为之后肖战工作室又在某视频平台官方发布了一则花絮,在寥寥30秒...

从读者到学者——我与“海外中国研究丛书”

180.《汉帝国的日常生活》(EverydaylifeinearlyImperialChinaduringtheHanperiod202BC-AD220),[英]鲁惟一(MichaelLoewe)著,刘洁、余霄译181.《大分流之外:中国和欧洲经济变迁的政治》(BeforeandBeyondDivergence:ThePoliticsofEconomicChangeinChinaandEurope),[美]王国斌(RoyBin...

权威解读:“双减、内卷、饭圈、躺平……”该怎么翻译?

AlsomadepopularduringChina'seffortstocontrolthepandemicwasthesayingnixingzhe,or"heroesinharm'sway",whichreferstoeverydayheroessuchasmedicalprofessionals,militarypersonnelandfirefighterswhoputtheirdutybeforetheirlivesandmadesacrificestofightthepandemic...

告别104岁翻译家杨苡:这一生,不仅仅在于“翻译”

形容逝去的103年人生,毕业于西南联大的她常乐呵呵地介绍:“校歌里有一句话‘makethemostofeveryday’,就是每一天一定要做到最好。”本次活动由省作家协会、南京师范大学等单位联合主办,译林出版社承办。省委宣传部副部长徐宁,省作协党组书记、书记处第一书记、常务副主席汪兴国以及众多熟悉、喜爱杨苡的文学人...

痛悼!103岁著名翻译家杨苡逝世,曾将《咆哮山庄》更定译名为《呼啸...

杨苡牢记巴金的叮嘱“多读、多写”，让自己安静下来、充实起来，“makethemostofeveryday。”百岁的她，每天睡得很迟，“我舍不得，我的时间最好就是（晚上）10点以后，看书。”2022年，杨先生口述、南京大学教授余斌撰写的《一百年，许多人，许多事》由译林出版社推出。这是杨先生目前唯一的口述自传。她说...

翻译家杨苡去世,由她所译的《呼啸山庄》是众多读者最爱版本

形容逝去的103年人生,毕业于西南联大的她曾乐呵呵地介绍:“校歌里有一句话‘makethemostofeveryday’,就是每一天一定要做到最好。”扬子晚报/紫牛新闻记者孙庆云校对盛媛媛

瑞幸咖啡遭做空大跌!浑水称其财务等数据造假,附报告翻译及全文

这份报告由两部分组成：欺诈和基本崩溃的业务，我们分别展示了瑞幸是如何伪造数据的，以及为什么其商业模式存在固有的缺陷。PartOne:TheFraud第一部分：始于2019年第三季度的欺诈铁证SmokingGunEvidence#1Numberofitemsperstoreperdayinflatedby69%in20193Qand88%in20194Q,supported...