不可言传的“气质”,你知道怎么翻译吗?
Chic通常是指人或物fashionable、sophisticated,尤其是女性及其衣着打扮时髦而有品位,如:AudreyHepburn,inBreakfastatTiffany’sworesuchachicdress—itwassosimpleandelegant!奥黛丽·赫本在电影《蒂凡尼的早餐》中穿了这样一条如此时髦、别致的裙子——它既简单又优雅!03第三种译法在日常生活中...
OK!潮周报 | 降温时间,这波温暖好物入股不亏!|时尚|时装|手袋|...
Tiffany&Co.蒂芙尼于北京呈现2024BlueBook高级珠宝系列TiffanyCéleste苍穹万象秋季作品。该系列中,蒂芙尼珠宝与高级珠宝首席艺术官NathalieVerdeille,以全新视角演绎包括标志性“石上鸟”胸针在内的让·史隆伯杰非凡创作,旨在致敬这位品牌传奇设计师的无限想象力及其对神秘宇宙的热爱。除独具匠心的珠宝臻品外,...
韩剧“精神病”女主要复出!曾教唆男友拒拍亲密戏,冷落其他女演员!
但也有网友表示:“因为她的煤气灯操控徐贤成为了受害者,现在难道要轻易翻篇吗”、“支持她复出的人是怎么想的,怎么能说出那种疯话”、“校园暴力争议真的澄清了吗?这可不是小事啊,支持她的人你自己遭到校园暴力也没关系吗”……大家觉得徐睿知可以复出吗?她这次能复出成功吗?郑重声明,以上内容均为奋韩原创翻译...
从男人变性为女人并夺得“选美冠军”,那个曾“背母上学”的孝子...
讲解:选美这个词之前也讲过,就是pageant,其实更完整一点,选美冠军就是beautypageantqueen,orthewinnerofabeautypageant.例句:She'sabeautyqueen.Attheageof19,shewonthetitleofMissTiffany'sUniverseandMissInternationalQueen.她19岁参加了选美,就拿到了选美冠军的头衔。
《财富》年度力荐纪实类书单
《财富》读者会发现有几章当中介绍了蒂芙尼(Tiffany&Co.)首席执行官迈克尔·J·科瓦尔斯基20年前在遵守道德采购方面的革命性立场,以及埃隆·马斯克为确保对特斯拉未来特别重要的关键矿产做出的努力。——M.E.《脱稿:媒体帝国与红石家族遗产的史诗之战》...
泰国瑞幸向中国瑞幸索赔100亿泰铢,谁是“李鬼”?
颜色商标:例如蒂芙尼蓝(TiffanyBlue),在一些国家,特定颜色在特定行业中也可以作为商标注册(www.e993.com)2024年11月16日。这点在珠宝业等领域尤为常见。张焱提示,目前全球的商标类型多种多样,在欧美国家分类更多。企业在进行国际业务时应当根据目标国家的法规和习惯,灵活运用各种商标类型,同时谨慎对待商标的使用和设计,以最大程度地降低潜在的法律风...
LVMH和Tiffany“闹翻”,这场奢侈品行业最壕收购案会如何收场?
LVMH团在提交给美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)的文件中提供了这封法国政府致LVMH集团总裁兼CEO贝尔纳·阿尔诺的信，蒂芙尼则提供了信的英文翻译。这位部长提到了美国对法国奢侈品征收关税，以回击法国的数字服务税。信中写道:“由于这些关税的实施可能会影响法国的对外关系，因此必须在新的背景下...
中国最早的私人订制在成都浣花溪,堪比当代Tiffany!快来听
原标题:中国最早的私人订制在成都浣花溪,堪比当代Tiffany!快来听说起府河南河,成都市民可能并不陌生。有的市民甚至每天饭后散步都会经过,但“哗哗”流水声里的故事你听到了吗?近日,成都市水务局河道管理处在浣花溪河段安装了第一批“河流水声翻译器”,从此不光水景入眼,更有河流故事入心——...
雪莉TOPTiffany,多少韩国偶像因为SNS栽了?
Tiffany在完成东京巨蛋的演唱会后,上传了一张带有旭日旗图样的照片,要在平时也就算了,第二天是韩国的光复节,也是世界慰安妇日。BIGBANG的成员崔胜贤不知道是受了多大的刺激,在自己的SNS上发了一条专门警告中国粉丝的推文。小编在这里给大家翻译了。自从退团F(x)之后,雪莉的新闻似乎总是和SNS上发布的照片脱不了...
完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译
LetmealsosharemydeepestappreciationtomydaughterIvanka,myson-in-lawJared,andtoBarron,Don,Eric,Tiffany,andLara.Youfillmyworldwithlightandwithjoy.IalsowanttothankVicePresidentMikePence,hiswonderfulwifeKaren,andtheentirePencefamily....