如何有逻辑地总结你的见闻?来自一百余年前的翻译

《如何科学地反驳》的翻译采用的“译述”。译者费培杰加入了许多他本人的理解和经历,这与今天通行的翻译并不相同。读者在阅读以下内容时会了解这一点。以下内容经出版方授权节选自《如何科学地反驳》一书。摘编有删减,标题为摘编者所起。注释见原书。原文作者|[美]克契门费培杰(译述)《如何科学地反驳》,[美]...

让日本众多首领都闻风丧胆的人,砍死日本天皇的亲戚,他究竟是谁

战士们再次拖着赤本三尼继续往北撤,直到天黑,身后的枪声仍未停止,跑了一天了,滴水未进,肚子早已饿的咕咕叫了。大家便在一户老乡家歇歇脚,吃些东西,赤本三尼又开始“作妖”了,怎么也不肯吃东西,嘴里又开始叽里咕噜起来,两眼一闭,往那一坐,跟念佛似的。一位个子较矮的战士本想组织他的赖皮行为,却不料被...

一口气追平12集,看《我们的翻译官》“嘴硬冤家”如何破镜重圆

二、嘴硬冤家《我们的翻译官》看完第12集,让我印象最深刻的就是林西和肖一成的嘴硬,林西明明在意肖一成,可她每一次都会装作自己毫不在乎的样子。她嘴上说的自己能够应对,可一和肖一成对视,她就紧张地打嗝,明明自己还在意对方,却将所有的在意都藏在心底,怎么也不愿意让对方看穿。可一看到肖一成的公司陷入...

72年尼克松访华,男翻译缘何被美总统“嫌弃”,从合照中被删除?

尼克松连忙摆手,称冀朝铸非常优秀,可是他的个子未免也太高了吧,显得尼克松矮了一截。他有些不好意思地说:“这对于我们美国公民,尤其是我的支持者来说,并非好事。”周总理这才恍然大悟。此外,这张照片还牵涉到国内政治,这是大家始料未及的。而临时找来的翻译,又是谁呢?冀朝铸留下传世名言,却因个子高被...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所启示或帮助?对他颇有研究的嘉宾和诗选集的译者将在场与您讨论,并希望以他们自己的研究和实践为您释疑。北京|黑暗中的狂欢节——《午夜书》新书分享会...

杨和苏diss盛宇和姜云升?Buzzy开怼《新说唱》!!

而《新说唱》官博的翻译,也自然是比较抽象的(www.e993.com)2024年11月18日。另外,活死人另一位大将杨和苏,也在昨天开启了大动作!另外,杨和苏还在《旁观者》里自述了一些较为沉重的东西,例如会因个子矮,长相不好而自卑等;在《执政官》和法老…

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗

自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所启示或帮助?对他颇有研究的嘉宾和诗选集的译者将在场与您讨论,并希望以他们自己的研究和实践为您释疑。北京|黑暗中的狂欢节——《午夜书》新书分享会...

豌豆实验:一项超越时代的伟大研究,其思想起源仍然成谜

这很可能是件好事,但问题是如何能保留住这个特性。假设双方亲本的特征在后代中融合,那么这个高植株最终会跟比它矮的植株进行杂交,得到的后代必然比最初的突变个体矮,最终这个特征会被重新杂合到种群的平均水平。但是,根据育种人员的经验,这些突变的性状是能成功保留下来的。这样说来,突变的性状在后代杂交中被弱化直至...

科目二个子矮的口诀是什么?

国家认证的汽车维修技师,15年德美日等各系车辆维修,擅长:疑难故障诊断维修,远程维修技术指导咨询技师以下是科目二个子矮的口诀:1、上车调座椅,高低前后要适宜:调好后视镜,后轮地面要看清;系好安全带,听清指挥和命令;看清几号库,找准边线一米五;感应线停车,车库方向别弄错。

小个子长得矮的方式,各有各的不同

小个子长得矮的方式,各有各的不同(图片来源:PublicDomainPictures/pixabay)俾格米人(这一名称源于古希腊人对于非洲中部侏儒的称法,后来人类学泛指男性平均身高不足150厘米的人种)通常指非洲赤道雨林地区少数矮个子人群,这一人种存在不同的群体,让科学家能有机会研究这一地区典型的人类生长方式变化机制,而他们发现...