这位见乾隆不肯下跪的英国大使的翻译,如何影响了历史走向?
李自标仍在翻译,这次是译成拉丁语,小斯当东能听懂两边的话:他父亲自他三岁起就开始同他讲拉丁语,他在前一年见到李自标后就开始学习汉语。当乾隆帝询问英人中可有能讲汉语者,此前已见过小斯当东的大学士和珅颇懂得如何逗老皇帝开心,便禀报有个男童能讲些许,并将他叫上前。小斯当东有些腼腆,不过当皇帝解...
GB/T 43814-2024 英文版/外文版/翻译版 智能家具通用技术要
被测家具的声压级与背景噪声之差应大于6dB,宜大于15dB。被测试家具安置在测试房间的地面上,声级计放置在距离被测家具测试面1m的位置,使用声级计测量设备启动,功能转换及平稳运行后前、后、左、右及上端的噪声。声级计应符合GB/T3785.1-2023中对1级仪器的要求。5.4温度调节环境温度(20士5)℃条件下,将智能家...
前翻译惊天窃取1600万美元,美媒建议大谷翔平对团队“清理门户”
大谷翔平、前任专属翻译水原一平(右)普拉斯基在文章中提到,自己原本不相信大谷对水原汇款450万美元给非法博弈庄家的事情一无所知,也不相信大谷称“一平从我的账户偷钱、还说谎”的说词,如今联邦检察官在当地时间周四宣布,水原至少从大谷身上窃取超过1600万美元,以偿还水原的赌债,“我现在相信了。”美国联邦地方法院...
Manga-Image-Translator:一键翻译漫画或图片中的文字
Manga-Image-Translator的主要功能如下:自动翻译图片中的文本:使用先进的OCR技术自动识别图片或漫画中的文字,并将其翻译成用户指定的语言。这意味着用户可以方便地阅读其他语言的漫画或图片中的文字,无需手动输入翻译。支持多种语言:虽然最初设计是为了翻译日语文本,但Manga-Image-Translator也支持中文、英文、韩文等多...
郑州经贸学院在2023年全国大学生英语翻译大赛中创佳绩
近日,2023年全国大学生英语翻译大赛(NationalEnglishTranslationCompetitionforCollegeStudents)公布获奖结果,郑州经贸学院987名参赛学生共获各类奖项510项。其中,国家一等奖2项,国家二等奖22项,国家三等奖26项,省级一等奖67项,省级二等奖127项,省级三等奖266项。郑州经贸学院荣获大赛组委会颁发的“优秀组织奖”。
科大讯飞推出翻译机租赁业务:无网络多语种翻译,19.9 元 / 天 / 台
IT之家8月25日消息,讯飞翻译机租赁业务官宣上线,该业务提供科大讯飞翻译机4.0,支持无网络多语种翻译等功能,19.9元/天/台(www.e993.com)2024年10月22日。据介绍,讯飞翻译机4.0内置专业医疗词汇和小语种专业词库,支持无网络多语种翻译,可区分敬语/平语。IT之家整理翻译机租赁业务详情如下:...
原创离谱!木村拓哉工藤静香未离婚,两人6天前还同框,日媒翻译曝光
此外,报道中的配图中有一张是木村拓哉和一名女子同行的画面,被误以为是他和新女伴的合影。而事实上的翻译是:2月24日晚,木村拓哉驾车外出前往东京市内的高级体育俱乐部,与女儿和静香站在一旁。6天前,工藤静香还和女儿一同陪同木村拓哉去体育俱乐部,显然两人之间的互动仍然十分亲密,怎么可能在短短几天后就宣告...
当义乌老板娘遇上AI:我的小店走向了全世界
她并不会阿拉伯语,但通过手机翻译工具就能自如应对。前几个月,叶晓云带着新品箱包去意大利、阿联酋、墨西哥等国参展,这个工具就派上了大用场。她还推送了小店多语言AI电子名片,拓展了几百名新客户。国外参展。受访者供图叶晓云做箱包外贸生意有23年,那时候她才20岁出头,满腔热情。“但是感觉和外国客户交流...
“身边人”谈金庸,前秘书李以建:“也许老天爷就是安排他来写作的”
金庸第一份工作即于1946年秋担任杭州《东南日报》的国际电讯翻译编译,后来被《大公报》派到香港国际部担任编辑时曾与著名的记者、作家、翻译家萧乾共事。李以建告诉记者,金庸曾与他忆述这段时光,说他与萧乾于文学和翻译颇有同好,并得萧乾帮助。他读《尤利西斯》时,遇有不解之处就向萧乾请教。
这8天,新疆成了我们共同的故乡
以文为媒、以译为桥,向世界传递一个多元和谐美丽繁荣的新疆“喀什的最后一夜,所有的圣贤吟诵所有的经典,所有的马鞍驮来所有的地毯,所有的地毯祈祷所有的语言,所有的语言点燃所有的火焰,所有的火焰酿造所有的友谊……”8月20日,在中国最西部边陲城市喀什,为期8天的“汉学家、翻译家走读中国——走进大美新疆...