“紧箍咒”的咒语是啥?翻译成汉字只有6个字,但是却谁听谁迷糊

天不怕地不怕的悟空好似成为了过去式,因为有了能够治服他的存在,所以悟空一旦不听唐僧的话,唐僧便会肆无忌惮的念紧箍咒。看到这里不禁让人十分好奇,这唐僧念的紧箍咒咒语究竟是什么?后来紧箍咒被翻译成汉字之后瞬间让人犯了一个大迷糊。紧箍咒翻译成汉语之后就是“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”,这也被称...

AI日报:OpenAI发布GPT-4o mini;腾讯华为联合推AI换衣技术IMAG...

11、AI“越狱”新招!“过去式”提示词瞬间攻破GPT-4o等六大模型经过多次迭代,大型语言模型(LLMs)在处理自然语言方面表现出色,但也带来了风险。研究人员发现简单将有害请求转换成过去时态可绕过拒绝训练,导致先进LLMs“越狱”。研究揭示了AI对齐技术的局限性,引发了对AI泛化能力的讨论。AiBase提要:??大...

在厮杀最激烈的北美市场,中国硬件企业如何把握创新的尺度?

“放肆”的创新已成为过去式,对于今天出海的中国硬件企业来说,这是一个需要评估创新“性价比”的时代。文|苏建勋观察中国硬件公司的全球竞争力,1月中旬的国际消费电子展(CES)是一个绝佳的场景。作为全球最大的消费电子展会,有4000多家企业在这里通过创新产品竞技,其中有近30%的中国企业。“我们已经把明年的展...

哭笑不得的中国菜英文翻译成为过去式,标准翻译原则出台

以菜肴的烹制方法为主,原料为辅的中餐菜肴,采用“做法(动词过去分词)+主料(名称/形状)+with/in+配料/汤汁”的翻译原则,如“桃仁芥兰”译作SautéedChineseBroccoliwithWalnuts;“红焖羊排”译作BraisedLambChopwithSoySauce。以菜肴的形状或口感为主,原料为辅的中餐菜肴,采用“做法(动词过去分词)+形...

期末复习:六年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

cleaned(clean的过去式)打扫stayed(stay的过去式)停留;待washed(wash的过去式)洗watched(watch的过去式)看had(have的过去式)患病;得病hadacold感冒slept(sleep的过去式)睡觉read(read的过去式)读saw(see的过去式)看见last最近的;上一个的yesterday昨天...

国家出台公共服务领域英文译写规范,奇葩翻译将成过去时

译文应符合英文使用规范以及英文公示语的文体要求,一般不按原文字面直译(www.e993.com)2024年11月13日。这就意味着,以前的很多奇葩翻译,已经完成了自己的历史使命,可以退出公共服务领域了——比如最为人所熟知的史密斯夫妇肺片。麻辣细菌汤。维基百科蒸水蛋。三星烧皇帝。“震惊!某品牌手机自燃伤及皇室成员!”...

外国人翻拍《水浒传》,好汉的绰号该怎么翻译?

那么,在英译本中,这些绰号是怎么翻译的呢?赛珍珠和沙博理的译本各有千秋,有的绰号翻译得精准微妙,有的就一塌糊涂、不知所云。一种是以外貌特征起的绰号,如青面兽杨志、美髯公朱权、九纹龙史进、青眼虎李云、赤发鬼刘唐、丑郡马宣赞、紫髯伯皇甫端等。

考研英语中过去式和过去分词的判别与翻译

某些动词(比如make)的过去式和过去分词形式相同,就需要判断它是作谓语用的过去式还是作定语用的过去分词。下面将就如何判断过去式或过去分词作一个探讨。这里海天考研[微博]英语教研室姚洋老师根据动词的宾语特点,把动词的过去分词分为三类:单宾语动词的过去分词、双宾语动词的过去分词和宾补动词的过去分词。

一般过去式和过去完成时的用法及区别习题(一)

二、答案、参考翻译及解析1.arrived,discovered,hadprepared昨晚我到家时,发现简准备了一顿漂亮的烛光晚餐。解析:在过去不同时间发生的两个动作中,发生在前,用过去完成时;发生在后,用一般过去时,如:when,before,after,assoonas,引导的复合句。本句中动作arrive用一般过去时,因为没有体现是过去的...

不懂外语也能全世界聊天,科大讯飞翻译机4.0

毕竟当下需要戴口罩的生活,迟早有一天会成为过去式,而你走出国门去旅游的想法也总会被重新提上日程。或者你正在外企,或者计划从事外贸、跨境电商等相关行业,再或者你喜欢上外国的TA。可没能掌握一门外语的你,究竟该如何越过出国旅游、外企工作、业务开展、追求真爱等情境下要面对的语言问题这一障碍呢。