自学英语 每日一词:black|翻译|黑马|文章|黑眼睛_网易订阅

其实就是一个习惯用法而已,blacknight更像是Chinglish的黑夜的意思,要是你跟英语国家人士说“blacknight”,人家还以为你是说“blackknight-黑暗骑士”(发音一模一样,书面写出来也就差一个K)。好了言归正传,我们就开启一个系列,讲一讲关于颜色的英语,第一期就是black。blacka.黑色的;黑暗的;黑种人的;污...

四六级考试中的那些“神”翻译

云南、青海怎么写yunan?yunlan?qinhai?qinhi?大学生的脑洞原来这么大如果上面那些脑洞都没有打动你那么请继续看下去虽然临近端午节但黄河真的不是“DragonBoatRiver”只是不认识“violence”而已“violence”?“video”?“violin”?真的有人分不清楚吗最后祝大家都能取得理想的成绩考试都...

四六级考试上热搜!网友:被翻译题“茶”到了

平时手捧奶茶的学生们,在面对龙井、普洱、铁观音时,明显有些措手不及。先来看看四级的翻译题↓划重点总结一下题核就是:龙井普洱铁观音,心脏血管益生菌来看看考生们五花八门的答案和考完后的留言——再来看看四级的作文题,有多少人把“violence”看成了“violin”还把舒伯特贝多芬一顿猛夸?下午,...

考四六级也能社死?盘点四六级考试中的那些神翻译…

“violin"?救命!阅卷老师你听我解释!我只是分不清楚小提琴和暴力,不是三观不正啊!!玩笑归玩笑,四六级备考可不能马虎,这次没有发挥好的同学也不用气馁,痛定思痛,认真复习,我们12月的四六级再见!

Itzhak Perlman: a citizen of the world, with his violin as a...

Butnoneofthisstoppedhimfromplayingtheviolin.Hebeganasayoungchild.HetookhisfirstlessonsattheMusicAcademyofTelAviv.Veryquickly,histeachersrecognizedthathehadaspecialgift.At13hewenttotheUnitedSatestoappearontelevision.Hisplayingearne...

"You are the shit"不要翻译成“你是一坨翔”它居然是在表扬你?

Amyisshit-hotatplayingtheviolin.Amy精通小提琴的演奏(www.e993.com)2024年11月8日。intheshit遇到麻烦shit[t]粪便;废话intheshit遇到麻烦众所周知,作为排泄物,屎有不好的引申义,我们也会用“真是踩到屎了”比喻遇到讨厌的人和事情。所以Sheisintheshit也不能理解为她踩到屎了,而要翻译为她遇到麻烦了...

「涨知识」乐器的神翻译!最后一种简直是用生命在演奏!

翻译过来就是:长长的,有点像管子一样呼呼出风的乐器可以说是非常形象了。二、小提琴小提琴,英语是violin,其中的词根“viol”是一种中世纪的六弦琴,结尾加上“in读起来很像接近小提琴演奏的音色!三、大提琴大提琴的英文是cello,关于这个词的翻译就复杂多了!大提琴cello最初来源于意大利语“violoncello”,其...

翻译大神将荷塘月色译成英文版 美到没朋友

那些年背过的荷塘月色翻译成英文美到没朋友塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。Themoonlightisnotspreadevenlyoverthepond,butratherinaharmoniousrhythmoflightandshade,likeafamousmelodyplayedonaviolin。

四六级考试中的那些“神”翻译……

云南、青海怎么写yunan?yunlan?qinhai?qinhi?大学生的脑洞原来这么大如果上面那些脑洞都没有打动你那么请继续看下去虽然临近端午节但黄河真的不是“DragonBoatRiver”只是不认识“violence”而已“violence”?“video”?“violin”?

“低头族”用英语怎么说?千万别说成put down head啦!

play+乐器类后面有定冠词the:playtheguitar/piano/violin/cello(大提琴)/saxophone(萨克斯)那“玩手机”为什么不能说playthephone呢?其实原因很简单,因为phone并不属于小孩子玩的玩具,也不是棋类或者球类等休闲器物。如果实在想用play,加个介词on就可以啦,如playonthephone。