新加坡政府怎么应对儿童使用屏幕时间和肥胖问题?

DrWanRizal(JalanBesar):MrSpeaker,IthanktheMinisterforsharingonCAMH.Ibelievethatthisisawonderfulinitiative,somethingthatwehavebeenwaitingfor,forsometime.Ihaveanumberofsupplementaryquestions,MrSpeaker.IsitokayifIgobeyondthetwo?MrS...

Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?

表示“颜色适合某人”有多种表达方式,可以直接用lookgreatonyou.举个栗子:Thislipsticklooksjustgreatonyou!这个口红色号简直太适合你了!图源|《老友记》也可以用flattering来修饰,这个词在辞典中的意思是“makingsblookmoreattractive”,也就是“使人显得更漂亮的”。图源|牛津辞典...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:Idon’tbelievetheUSwouldnecessarilycometotheforetoconfrontChinaonbehalfofanyAseanclaimants.Theywouldn’tbesostupid.TheyalreadyhaveenoughtroubleinEuropeandtheMiddleEast.ChinahasneverthreatenedtouseforceagainstAseancountries.Chinahas...

“那个姑娘……很润”该怎么翻译成英文?

最难翻译的就是“很润”了,按理来说,“feelsgood”也没啥错,可紧、暖、香、紧都是“feelsgood”,就好比有人问你相亲对象怎么样,你说感觉很好,可问你的人肯定不明白到底好在哪里。为此,我向道友们求助,许多外语爱好者贡献了自己的才智,诸如delicious、supercool!likewater!、verywet、reallywet、very...

“Foot”是“脚”,“Hand”是“手”,“Foot and hand”翻译成“脚...

短语“footandhand”直译为“脚和手”,但是,它还有“无微不至的照顾”的意思,可用于形容发自内心地关心和照顾。英文释义为“totakecareofsb'sneedssowellthattheydonothavetodoanythingforthemselves”。[例句]1.Sallywaitedonhersickhusbandhandandfoot....

具惠善安宰贤离婚?“好聚好散”英文该怎么翻译?

Ifhe'ssoawful,whydon'tyoujustdumphim?如果他这么糟糕,你为什么不把他给甩了?当然,这个可能是单方面向另一方提出分手,最过分的是“玩失踪”,直接人都不见了,这时候,我觉得这个“抛弃”,用walkout来形容比较恰当(www.e993.com)2024年11月29日。walkout抛弃,突然离开...

美国超40城宵禁!宵禁的英文怎么说?

Ihaveanineoclockcurfew,soIhavetogohome.我家里有9点钟的宵禁,所以我得回家了。imposeacurfew实行宵禁impose有强制实行和推行的意思,法令和政策的推行都要用impose。实行宵禁令的翻译就是imposeacurfew,征收新税也就是imposeanewtax。

计算机历史上,女性是怎么消失的?

计算机历史上,女性是怎么消失的?本文来自微信公众号:AIPharos月光社(AI-Pharos),作者:赵家鹏,PhotobyJoshKahenonUnsplash1816年的圣诞夜,诗人拜伦给一位密友寄去了一封信。信中附有他新作的一首诗,这首诗名为《路德分子之歌》,后来成为了拜伦的代表作之一。诗中写道:让我们把织梭换成刀剑。

初二英语上册 Unit 5预习笔记整理,课文翻译+知识点汇总

9.Ithinkthosemoviesaresomeaningless.我认为那些电影如此地毫无意义。10.I’dliketofindoutwhatdifferentpeoplethinkofasubject.我喜欢发现不同的人对同一主题的看法。11.Ihopetofindoutwhat’sgoingonaroundtheworld....

英语长难句翻译学习

29.Onthedustjacketofthisfinebook,StephenJayGouldsays:"Thisbookstandsforreasonitself."Andsoitdoes-andallwoundbewellwerereasontheonlyjudgeinthecreationism/evolutiondebate.[参考译文]在这本杰出的书的外纸封面上，史蒂芬·杰伊·古尔德写道："这...