如何用英语表达中文词汇的翻译方法
常见中文词汇的英语翻译(CommonChineseVocabularyTranslations)在日常生活中,我们常常会遇到一些基本的中文词汇。掌握这些词汇的英语翻译,可以帮助我们在各种场合中进行有效的交流。1.家庭(Family)家庭是每个人生活中最重要的组成部分之一。在英语中,"家庭"可以翻译为"family"。这个词不仅可以指一个家庭的成...
2025留学:美本申请季文书应该怎么写?招生官喜欢什么样的文书?
翻译:讨论你的一个成就、经历过的一件事或一段反思。它是如何让你个人获得成长或让你对自己或他人有了全新的理解。解析:聚焦的是成长中的收获和变化,可以简单讲述成长故事,重点描写从中获得的体验、感受和启示。不一定需要大事件,生活中的小事也容易令人印象深刻。题目六问题:Describeatopic,idea,orconc...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
北京对话受权翻译并由观网发布,中英文如下:文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是...
女子硬扛流感 10 天,两个肺都白了!医生紧急提醒→
流行性感冒(Influenza)的中文翻译会误导大众,让人以为它是普通感冒(CommonCold)在流行。据WHO估计,流感在全球每年可导致300万～500万的重症和29万～65万呼吸道疾病相关死亡。一项全球的研究数据估算了1999～2015年33个国家的死亡率,估计每年流感相关死亡率平均值如下:年龄组死亡率(每十万人)...
从读者到学者——我与“海外中国研究丛书”
210.《德与礼:亚洲人对领导能力与公众利益的理想》(NobilityandCivility:AsianIdealsofLeadershipandtheCommonGood),[美]狄培理(Wm.TheodoredeBary)著,闵锐武、闵月译211.《棘闱:宋代科举与社会》(TheThornyGatesofLearninginSungChina:ASocialHistoryofExaminations),[美]贾志扬...
25考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--常识其实并不...
Ascommonsensemighthavepredicted,theresearchersfoundthatplainlywordedclaimsconcerningfactsabouttherealworldwerethemostlikelytoberatedasdemonstratingcommonsense(“triangleshavethreesides”,forexample,whichistruebydefinition,or“avoidclosecontactwithpeop...
你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气
InnorthernChina,thespringdroughtiscommonandtheprecipitationofthisseasonaccountsforonly10to15percentofannualaveragerainfall.Therefore,RainWaterisconsideredasakeyperiodforirrigationwhenthedaygetswarmerandrainfallincreases....
“放空脑袋”“发呆”用英语应该怎么翻译?作业英语大揭晓!
Heisacommonperson,whyhecanregardlessoftheirowninterests,putone'sheartandsoulintoservingthepeople?他是一个平凡的人,为何他能不顾自己的利益,全心全意地为人民服务?这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识日积月累,你也能成为英语大神...
“不忘初心”英文怎么说?跟着官方翻译学起来!
Weshouldpursueajustcauseforcommongood.⑩打铁还需自身硬Ittakesagoodblacksmithtomakesteel.外籍专家如何评价十九大报告?作为相应语种的“第一读者”,外籍专家对十九大报告有什么样的评价?在翻译过程中,他们又如何精确地表达十九大报告的精神和内涵呢?
“不忘初心”用英文怎么说? 十九大报告外文翻译专家告诉你!
Weshouldpursueajustcauseforcommongood.⑩打铁还需自身硬Ittakesagoodblacksmithtomakesteel.外籍专家如何评价十九大报告?作为相应语种的“第一读者”,外籍专家对十九大报告有什么样的评价?在翻译过程中,他们又如何精确地表达十九大报告的精神和内涵呢?