我意大利人,在中国留学并工作,发现这里很重人情关系,但机会多

但我一句汉语也说不出来,等于说我在大学学的是哑巴汉语,口语等于零。后来我去了云南,在那里做留守儿童的老师,我又见识了中国的另一面。在这个国家里,不同的地方环境,生活状况有着很大的差别。云南孩子的父母都在外地打工,把孩子留在家里,有的有老人照看,有的纯粹是自己管理自己。他们都是少数民族,与汉族有些...

精通听说读写的AI,是人类的理想伴侣吗?

"侵占"这个词可能带有负面含义。我们要考虑现实世界的问题:有很多留守儿童,还有霸凌的情况。这个世界很大,问题也很多。很多家长可能不知道什么是高质量的陪伴。对孩子来说,他们需要的是高质量的陪伴,但这不一定全部来自于真人。家长、老师、同学的陪伴当然很重要,但未来的AI陪伴也可能很有价值。我们不能简单地说未来...

2016年12月大学英语四级翻译练习:留守儿童

2016年12月大学英语四级翻译练习:留守儿童请将下面这段话翻译成英文:大多数时候,留守儿童(leftoverchildren)的问题很大程度上源于缺乏父母的情感关怀。通常,孩子由祖父母或父母的朋友、亲戚照顾。在大多数情况下,他们的监护人(guardian)没有受过很好的教育。对他们来说,确保孩子健康、吃得好是极重要的任务。只要...

2017考研英语翻译每日一句:留守儿童

参考翻译:留守儿童(left-behindchildren)问题是一个突出的社会问题。随着中国社会政治、经济的快速发展,越来越多的青壮年农民走人城市,在广大农村也随之产生了一个特殊的未成年人群体—农村留守儿童。留守的少年儿童正处于成长发育的关键时期,他们无法得到父母的关心和呵护,容易产生心理问题,也不利于今后的成长。各个...

《念书的孩子》阿语翻译版获得“儿童文学最佳翻译奖”

《念书的孩子》由中国作家孟宪明著，阿文本由拉德沃·伊姆巴比翻译。本书展现了农村留守儿童的悲伤的现状，同时在爷孙俩相依为命的感情、开开与小胆儿的友情、开开与父母互相期盼的感情表现中，一股股温暖与感动流淌在全书中。书展期间，为了让广大的阿拉伯读者畅享中国好书香，选购到更多与中国相关的图书，希克迈特...

在线翻译、直播带货 大学生“云端”绽放最美青春

“这张图片展示的是新冠肺炎疫情的传播方式,接下来我们一起看看病毒是怎么跑到我们身上的……”透过电脑屏幕,温州大学“知心姐姐实践队”的学生教师正在给当地留守儿童带来一场生动的防疫课程(www.e993.com)2024年11月26日。今年暑期,“云支教”成了一道崭新的风景线。受到疫情防控的影响,许多大学生实践活动以“互联网+支教”的全新形式展开,为孩子...

帮助留守儿童就让妈妈留下?外国学者口误让网民炸锅

他们通过借助计生委推广的一项课程表明,只要教会农村妈妈怎么跟孩子去玩,那么孩子的认知发育就会处在一个正常水平,而那些未能做到这一点的家庭,通常都是奶奶在带孩子。这也就是他认为留守儿童问题的关键所在——在孩子0-3岁期间,父母把孩子给奶奶带,自己去工作。

四六级翻译关键词

6.留守儿童leftoverchildren7.偏远地区remotearea8.课外班extra-curricularclasses9.应届生graduatingstudents10.乡村教师ruralteachers四、健康health1.糖尿病diabetes2.肥胖症obesity3.肺炎pneumonia4.营养不良malnutrition5.均衡的饮食awell-balanceddiet...

德国小伙无偿支教十年,拒绝中国感动人物提名,被舆论逼迫离开

德国小伙无偿支教十年,拒绝中国感动人物提名,被舆论逼迫离开,支教,中国,翻译,幸福,卢安克,留守儿童,德国小伙,感动人物

聚焦浙里:中新社浙江新闻周报

爱心点亮“六一”侨乡青田“侨留守儿童”欢乐过佳节44名留学生走进浙江天台沉浸式体会和合文化视线|影像浙江微信|西瓜涨价了,我们的夏天还能好吗?浙江“高铁月票”上新啦!能省多少钱?购买使用攻略来了!“六一”表情包,新鲜出炉!避开孩子抽烟就没事了?当然不是!