万玛才旦首部西班牙语译作出版!译者Isolda Morillo(莫沫)讲述翻译...

那么他也不仅仅是一个翻译,因为他自己的作品,他在一些访谈当中其实也分享过,他根据藏语的读者跟汉语的读者的一些文化背景或者不一样的情况,他会来调整他在小说里面放的一些关于内容的详略,所以他是非常认真的或者考虑得比较周全的,关于他的小说里面有什么样的内容,包括翻译,包括选用。我们也是在2018年做了一个精...

王思聪舅舅落网被捕,杀死2位妻子,竟然还过了21年的逍遥生活!

细节与该帖子说的一样:受害者是来自中国的林琳女士,她的哥哥王先生(这里应该是林琳的姐夫,也就是发帖人的老公哥哥),说妹妹绝不是自杀,是被妹夫杀害,因为妹夫林友报警说,对方是在海里溺亡的,可法医却发现,死因是颈部受压,无法呼吸!王先生强调,对方很富有,可能会逃避起诉。为了阅读方便,原文英文机翻中文,可能...

...的人生道路———《森林之花:玛格丽特·米的植物学笔记》翻译...

但是,在我最终提交的翻译文件中,许多拉丁文名词不得不保留原文,地点的翻译也时常难以令人满意。幸运的是,杨女士和浦睿文化没有放弃。杨女士阅读了大量文献资料,还得到了植物学家寿海洋先生以及巴西驻上海总领事馆的帮助,将崭新的中文译名赋予许多珍稀植物,以及国人从未到达甚至从不知晓的巴西偏僻地点,没有在这方面留...

武隆文化新地标——译翁书院揭牌

巴蜀译翁杨武能教授长女、旅德实业家、作家杨悦女士宣读贺信。张再行/摄仪式上，巴蜀译翁杨武能教授长女、旅德实业家、作家杨悦女士宣读德国大学城图宾根市市长帕尔默先生，德国国家功勋奖章获得者、华裔德籍教授顾正祥先生联名发来的贺信。何庆、王仁强一同为武隆译翁书院揭牌。张再行/摄何庆、王仁强一同为武隆译翁书院揭...

扒完「好东西」全部彩蛋,第一遍白看|茉莉|红拂|赵又廷|罗大佑...

需要多说一句的是王茉莉的英文名。王茉莉比较有意思的点是电影字幕给出了两种翻译——大名Molly,小名Momo。什么是Momo?想必许多女性朋友看到这里会会心一笑,因为神奇的“momo大军”和那个俏皮的粉色恐龙图案,如今正大面积地流行于豆瓣和小红书,已成为许多女性想要发声但同时方便隐匿自己的代名词。

租赁厂房、农用设施建设有哪些补贴?龙泉驿、大邑、蒲江回应→

@王女士:我准备在四川天府新区设立外资企业,已经提交了电子版公证书及翻译件,请问后续还需要提交什么资料?四川天府新区:经核实,工作人员已对您提供的电子版公证书及翻译件进行核对,两项申请材料均符合登记注册形式审查要求(www.e993.com)2024年11月27日。后续企业携带公证书、翻译件原件及外资企业设立登记其他申请材料前往窗口办理即可。

一周文化讲座|被书撑起的生活_腾讯新闻

英国历史学家露西·沃斯利(LucyWorsley)拥有极高的专业素养,在阿加莎外孙及其他相关人士的协助下,她翻阅海量史料,创作了这本《阿加莎·克里斯蒂:书写自己故事的女人》传记。10月19日,我们于SKPRENDEZ-VOUS书店举办新书分享会——“一位侦探女士的肖像”,特邀推理小说作家陆烨华、呼延云与大家一同重走阿婆人生路。

83 秒、4.6 平方米、9047 公里,这个六边形管家到底有多强?

在语言不通的国外医院,他有着诸多不便,只能抱着一丝希望向“平安24”求助,希望可以安排一位可以提供翻译的陪护人员。虽然这种需求并不在保障责任范围内,但考虑到实际情况,“平安24”还是本着“以人为本,尽全力满足被保险人需求”的原则,在王先生入院后3小时内,成功为其匹配到符合条件的医疗人员。

引入准确表达孩子声音的“翻译官”——北京高院创设社会调查...

然而，当一个家庭走向解体，孩子的手足亲情就应当割裂吗？该怎样把对孩子的伤害降到最低？如何在不给孩子造成心理压力的情况下，了解孩子的真实意愿，探寻最优抚养方案？“一人一个，对父母也许是公平的。但对孩子呢？”引入观护员“探真相”在主动释明并征得王先生和李女士的同意后，法官启动了社会观护程序。社会...

一周文化讲座|被书撑起的生活|作家|李敬泽|主讲人|博尔赫斯_网易...

英国历史学家露西·沃斯利(LucyWorsley)拥有极高的专业素养,在阿加莎外孙及其他相关人士的协助下,她翻阅海量史料,创作了这本《阿加莎·克里斯蒂:书写自己故事的女人》传记。10月19日,我们于SKPRENDEZ-VOUS书店举办新书分享会——“一位侦探女士的肖像”,特邀推理小说作家陆烨华、呼延云与大家一同重走阿婆人生路。