AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4

1号并不能get到这是什么意思,直接输出了拼音「TaiMeila」;2号拆开翻译成了Tammy(人名)和Spice(香料)。再比如「画风突变」,西班牙语版翻译出来是这样的——不了解西语的朋友可能看不出端倪,「cambiorepentinoenelestilodepintura」这句话,翻译回来的意思是——「绘画风格的突然变化」。可以说是驴唇...

...电商文案创作》在线课程迭代服务、玉林香料电商运营生产实践...

标项名称:玉林香料电商运营生产实践项目数量:1预算金额(元):585000简要规格描述或项目基本概况介绍、用途:玉林香料行业电商运营专题讲座1项、玉林香料电商运营企业培训200课时、玉林香料电商运营生产实践实战指导6团队、电商创新创业培训服务60课时、玉林香料行业创新创业孵化服务6团队、面向东盟课程开发服务1项,如需进一...

当古人遇上海南沉香,他们开启了“带货”模式……

翻译:杨龙贤(英国)

香料如何影响世界历史?揭秘全球贸易的隐秘脉络

约翰·凯伊主要通过古代地理文献、旅行日记、航海日志,以史诗般的广度、令人惊叹的细节和戏剧性,叙述了跨越三个千年、环绕整个地球的香料之路的发展历史:古埃及人开创海上贸易,以获取阿拉伯地区的香料;希腊-罗马航海家为获取胡椒和姜,开辟了通往印度的航路;迪亚士、达·伽马、哥伦布和麦哲伦等欧洲冒险家怀着同样的目的探...

五个小众专业前景好毕业生“供不应求”,而且录取分数不高!

该校的香料香精化妆品学部与行业内多家知名企业保持着深度合作，包括Firmenich、Givaudan、IFF等国际香料香精巨头，以及华宝集团、爱普集团等国内领军企业。这种产教融合的模式，不仅为学生提供了丰富的实习机会，也使他们能够在校期间就接触到行业的真实需求，增强了就业竞争力。在行业人才紧缺的背景下，上应大的毕业生不仅...

“麻辣烫”的英译难题

参考消息网3月26日报道(文/张熠柠)天水“麻辣烫”火了,翻译为难了(www.e993.com)2024年11月11日。首先,英文中的“辣”和“烫”,就恰似“一锅乱炖”。一说“辣”,最容易想到“spicy”。实际上“spicy”意为“flavoredwithorfragrantwithspice”(由香料调味或散发香料气味),并不特指“辣”味。这或许也解释了,为什么“酸辣汤”通译...

最早从西方得知老子,本世纪阿拉伯世界掀起寻“道”热|讲堂甲辰...

RaniaMeshleb于2001年翻译《道》（左），YuhannaQumayr于2002年翻译《道路及其能量》（右）穆赫辛·法尔贾尼2005年翻译出版《道》，成为首部汉语直译本2009年，AmalPorter的译本《老子诗选》在约旦出版。同年，中国外语教学与研究出版社推出了由薛庆国与费拉斯·萨瓦赫合作完成的《道德经》阿拉伯语新译本。这一中...

《沙丘2》影评:有些人说自己看不懂,大概就是因为这个情况吧?

若是再碰上不同翻译的版本问题,加上看字幕的效率不高,估计难度系数又将成倍放大了。有些人说自己看不懂,大概就是因为这个情况吧。看到最后,可能忘记了谁和谁是一伙的,他俩怎么聚在一起的,这些人曾经发生了啥,以及糊里糊涂怎么就打起来了。如果不存在对复杂设定和人名识别的障碍,其实《沙丘2》的剧情非常...

你知道“立夏”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气

人们把用剩的茶叶和鸡蛋放在一起煮熟,这就做出了最初的“茶叶蛋”。后来人们改进了烹调方式,加入香料使鸡蛋更加美味。如今茶叶蛋已成为中国的一种传统小吃。鸡蛋也是一种有趣的装饰。俗话说:立夏胸挂蛋,孩子不疰(zhù)夏。“疰夏”指小儿夏季发热的病。立夏节气,家长会准备一个小编织袋,把鸡蛋装进去挂在孩子胸...

剑桥雅思15Test1Passage1阅读原文翻译Nutmeg–a valuable spice

剑桥雅思15Test1Passage1阅读原文翻译Nutmeg–avaluablespice,今天中国教育在线就来为大家分析这个问题。Nutmeg–avaluablespice肉豆蔻垄断地位的更迭剑桥雅思15Test1Passage1阅读原文翻译第1段Thenutmegtree,Myristicafragrans,isalargeevergreentreenativetoSoutheastAsia.Untilthelate18th...