“葡萄藤一二根”,志愿军用中文谐音喊的英语,英军居然听懂了
尤其是莫若健的老师是当时著名的翻译家吕叔湘,这使得莫若健的英语口语相当流利。第一次战役中,志愿军俘虏了美英军就多达1800余人,为了完成审讯工作,149师成立了敌工组,共配有3名英语翻译、1名朝语翻译,莫若健就是其中之一。莫若健后来成为英语老师,晚年免费教人学英语,被评为中国好人在审讯中,莫若健的英语水...
“如何用英文表达‘来自’这个词的多种用法”
在英语中,最常见的翻译是“from”。这个词可以用在许多不同的上下文中,包括地点、时间和其他抽象概念。例如:我来自中国。(IamfromChina.)她来自一个富裕的家庭。(Shecomesfromawealthyfamily.)在这些例子中,“from”清楚地指示了某种来源或起点。“来自”的用法(Usageof"From")1.地...
自考英语要考哪些科目?怎么过?
1.自考英语专业自考英语专业专科科目:思想道德修养与法律基础、毛邓三、大学语文、综合英语(一)、综合英语(二)、听力、口语、英语阅读(一)、英语阅读(二)、英语写作基础、英语国家概况、教育学(一)、毛概。2.本科科目:中国近代史纲要、马原、高级英语、英语翻译、口译与听力、英语写作、英美文学选读、第二外语(日语...
普洱茶英文怎么说,Tea Expert: What Does 'Pu-erh Tea' Mean in...
除了“RawPuerhTea”和“RipePuerhTea”之外,这两种普洱茶还有其他的英文表达方式。它们也可以称为“ShengPuerhTea”和“ShouPuerhTea”。其中,“Sheng”是生茶的意思,“Shou”是熟茶的意思。这两个词也是对普洱茶制作过程的简化表达。总结起来,普洱生茶和普洱熟茶在英文中可以称为“RawPuerhTea”、...
大学生志愿者服务中非合作论坛北京峰会
胡博扬掌握英语和法语两门外语,是这堂“非遗体验课”的小助教。为了让国外记者更加深刻地理解这项国家级非遗技艺,她除了要提前准备介绍“葡萄常料器”历史渊源等内容的外语讲稿,还要随时应对各种复杂的翻译状况。“比如,非遗老师讲‘攒’这个特定动词,外语中其实并没有一个能与之对应的单词,这时我就要飞快反应,换一...
超30%掌握两门以上外语!700名大学生志愿者亮相中非合作论坛
胡博扬掌握英语和法语两门外语,是这堂“非遗体验课”的小助教(www.e993.com)2024年11月2日。为了让国外记者更加深刻地理解这项国家级非遗技艺,她除了要提前准备介绍“葡萄常料器”历史渊源等内容的外语讲稿,还要随时应对各种复杂的翻译状况。“比如,非遗老师讲‘攒’这个特定动词,外语中其实并没有一个能与之对应的单词,这时我就要飞快反应,换一...
春节健康饮食要点_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
食品科学专业与英语翻译专业双硕士研究生吉林省临床营养质控中心秘书,中国中西医结合学会营养学专业委员会学术委员,中华中医药学会药膳分会委员曾获2015年度全国临床营养演讲比赛一等奖;全国首届营养健康微课宣教比赛优秀作品二等奖;2016年度中国中西医结合营养优秀论文交流将一等奖;曾发表国家级期刊论文6篇,省级期刊论文1...
“腊八粥”的英文是什么?|腊八粥_新浪财经_新浪网
那么,你知道“腊八粥”用英语怎么说吗?腊八节习俗又该如何用英语介绍呢?“腊八粥”用英文怎么说?“腊八”一般可以直接用拼音“laba”来表示,后面进一步说明这一天是农历十二月初八(theeighthdayofthe12thlunarmonth)即可。The12thlunarmonthinChineseiscalledlayue,sotheeighthdayof...
入选10月译著联合书单,这两本书给你启发和洞见
《听亚当斯讲历史》是由普利策奖得主讲述的美国故事,它讲述了美国如何在一片荒蛮之地上从13个殖民地起家,到独立革命建国,再到一战后成为世界强国的发展进程。军事史学习者的必读之作∣会战成瘾:军事史上的野心陷阱[美]卡塔尔·诺兰∣著丘梦晨∣译...
清华知名教授竟是美国间谍?发现秘密的是中国家喻户晓的他!
一向恃才傲物的钱钟书曾说,全中国真懂英文的就两个半人,一个是钱自己,半个是复旦大学的林同济,另一个就是英千里。在祖父和父亲的恩荫之下,英若诚出生便是含着金汤钥的贵公子。他住的是豪华王府,玩的是珍贵金银玉器,可他的脾气性格,...