英若诚自传11:我在学校不守规矩胡闹捣蛋,曾不止被一所学校开除
尽管我是到了后来那所学校才开始学英语,可在圣心这短短的时间内却大大扩充了我的中文词汇量,到了难以置信的程度。我在那里又养成了一个新的癖好,学会了所有可以想象得到的骂人的话,尤其是跟性有关的骂人话。我那个年龄的男孩根本不该知道有这种词的存在,但我很容易地就从同学那里学到了。此事通过不寻常的途径...
我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰
我这个人想做什么事情都很迅速,很快买了票,飞奔了过去。我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)待了...
我湖北姑娘,考编失败后到非洲当翻译,每月挣10000却经常被骚扰
法语的发音部位和使用的口腔肌肉,与英语完全不同。我经常会不自主地用英语的发音方式说法语。大学宿舍是四人间。有个同学脾气暴躁,动不动就摔摔打打。所以,除了睡觉,我都躲在图书馆里看书学习。付出多少,得到多少,这是一个众所周知的因果法则。慢慢的,我感觉越来越轻松,成绩也越来越好。(大学毕业前夕,拍个...
倪晓江:学习分享让我找到了人生的方向和价值
第一份工作是在一个翻译公司里做翻译,因为我从高中到大学英语都很好,而且大学的时候我就过了英语6级,当时我们班只有2个同学过了6级,我是其中一个,而且是最高分。所以当时来到深圳的第一份工作就是做翻译。我们的日常工作就是翻译小说,翻译电影。我的第一部翻译作品,是翻译《西洋镜》,就是夏雨主演的那部电影《...
研究生毕业前夕,英语角认识的云朵,老来找我,惹师弟们羡慕嫉妒
“I'mgood,thanks!MynameisYunDuo.What'syours?”女孩的笑容不减,语速却放得很慢,似乎在刻意照顾张明的理解能力。“I'mZhangMing,”张明稍微放松了一些,“Areyouastudentheretoo?”“Sortof,”云朵笑了笑,没再多解释什么,“我经常来这里练习口语,感觉在英语角,大家都能放开...
王梅:在哈佛我看见有同学为英语不好道歉
如果回看,我对在哈佛的语言情况的描述是;英语不好,不会被歧视,但可能恐惧,或许会主动逃避可能的交流;英语尚可,会有一定优势,在必要的时候会体面表达自己;英语流利,很有优势,首先看上去有自信,让融入变得更快更顺利,对圈子有帮助;英语优秀,更多机会,主要是对语言背后的文化有更深理解,更能找到和抓住机会,...
出国留学前怎么快速提高英语技能?4个免费工具帮助你
然而,对于那些从未有机会访问英语国家的未来学生,或者当前的学生,他们太害羞而且害怕他们的口音经常说话,提高他们的英语技能真的是一场斗争。这里有四个免费,易于使用的移动工具,可以帮助国际学生更轻松地建立他们的英语技能。1.声音(一款工具的名称)发音有一个智能平台,可以让你从最基本的水平学习英语发音。每个英语...
《纯真》:作为纪录片导演,我感到很失败
其中有一个孩子,我没有放进影片里,他和他的父母被杀害了。袭击当天我给我的助理翻译打电话时她也非常害怕,一直躲在家里,我的助理翻译觉得这场战争,对于两个区域,对于巴勒斯坦人和色列人都是很大的打击。或许是因为我在这个社区拍了很久,我在知道他们死去的那一刻我只能感受到很强烈的生理痛感,所有事情都...
我,70后,跟瑞典男友同居20年不领证,患癌后去印度自我疗愈
于是,在做了一年老师后,我辞职去了广东外贸大学,学习商务英语。之所以选择英语,一方面是我从小就喜欢英语,读中师的时候,学校并没有开设英语课,一直很遗憾。另一方面,我觉得英语是打开世界的一把钥匙。在外贸大学读书的时候,我一直寻找一切机会学习英语。我去广交会做翻译,遇到了一个来自瑞典的客户,我帮他跟老板沟通...
带外国男友第一次见我父母|三明治
为了和妈妈坦白我有一个瑞士男朋友,我精心写了一份发言草稿。我预料到这将是一场恶战,而我太害怕父母的愤怒和眼泪会让我立刻缴械投降,草稿至少能保证我说完我想说的话。草稿是我的好友帮我句句斟酌过的,他们帮我删去了我一紧张就会重复多次的“但是”,把“(男朋友这次来中国)要见你们一下”改成“想要见你...