我,34岁,英语专业,做过境外导游,如今嫁到瑞典,成了一名护士

现实问题是,我学的是英语专业,而瑞典讲瑞典语,所以在瑞典找工作很困难,而且签证也快到期了。于是,我到处去找亚洲餐厅打工,因为可以用英文和顾客交流,而且餐厅老板可以给我提供工作签证。在瑞典,没有任何人能真正愿意帮助我,包括一些留瑞的华人。我也能理解,自己又能够为别人提供什么价值呢?一个人只有自己强大了...

印度小伙娶华县姑娘 用微信翻译软件跟岳父交流

王爽说:“他主要是跟我爸爸发微信,微信上现在有个功能,他发英文的话,一点上面的翻译软件可直接翻译成中文。见面的时候,我在旁边帮助翻译。”印度总理莫迪将于近日访问西安,谈到这个消息,尼尚特说:“这是个好消息。如今是个全球化的社会,需要各国之间的沟通。中国和印度也需要更多地交流,印度人需要更多地了解中国,...

拿到首份录取通知书 男孩想做法语翻译官

喜欢看书和旅游的周润达说,他的理想是做一名法语翻译官。下午6点半,接过录取通知书的周润达非常兴奋。他说自己填报志愿时就想过可能会第一个收到录取通知书,没想到梦想成真。周润达说,学习法语是自己的理想,不仅因为法语是除了英语和汉语以外使用人口最多的语言,还因为一口流利的法语常代表着浪漫。身高一米八、...

九岁娃读大学英语边说边译 老师上课不敢提问他

为了测试出这个9岁男孩英语水平,记者现场随机在《新编大学英语》教材中挑选了一篇近2000字的长文章给陈圣杰读,可这依然没有难倒他,陈圣杰一边朗读,还一边向记者解释语句的意思,全文下来,记者也没能找出他一处说错的地方。“孩子现在的词汇量应该在3000多,虽然还不及大学毕业生的水平,但要远高于普通高中生。”陈先生...

卧底家长群八年:抽象的爸、操心的妈和被“鸡”的娃

“我觉得这个群很和谐。”我坦诚地评价道,“你看,有人正在晒美食呢。”阴差阳错,兼职教课晒美食的女生叫小埋,拉我进群的人正是她。我们此前是网友,因为喜欢同一个演员结识。小埋比我大9岁,在自家企业里“打工”。她在群里夸赞我是个“英语好,做过翻译”的语言小天才。我猜其中99%都源于她的“脑补”...

我,00后俄罗斯男孩,来中国留学不到一年,各地方言都能听得懂

我学习非常刻苦,除了课本上的知识外,还报读了绘画学校(www.e993.com)2024年11月10日。高中时,了解到我们城市有个大学提供去国外留学的机会,我又开始学习英语。(享受在中国旅游的快乐)经过不懈地努力,我考入了俄罗斯的阿穆尔国立人文师范大学,主修英语与汉语翻译。上大学前,我已经学了一些英语,可是在大学的第一节英语课,老师就给了我重重一...

7月人文社科联合书单|被盯上的男孩

《故国曾在:我的巴勒斯坦人生》[巴勒斯坦]萨里·努赛贝著,何雨珈译,理想国丨当代世界出版社萨里·努赛贝出身于古老的阿拉伯家族,他记忆中的巴勒斯坦曾是多种文化共存的祥和之地,然而随着数次中东战争,这一地区成为暴力与割裂的代名词。巴以冲突是如何源起与演变的?为何国际社会多次斡旋无果而终?巴勒斯坦年轻人如何看...

我,二婚嫁小4岁外国男,妈妈怕我被骗,他一举动改变家人看法

“你都离过一次婚了,老大不小了,怎么还那么恋爱脑?他跟你玩两年,到时就回去了。你到时哭都来不及”,当我告诉我妈,我找了一个比我小4岁的外国男友时,妈妈把我痛骂了一顿。然而,我一番解释后,妈妈不但没有再反对我与他交往,还让我赶紧把他带回家。

1975年,施燕华在301医院给周总理当翻译,总理:别走,握握手

施燕华从来没有给中央领导做过翻译，翻“砸”了怎么办？她听说，翻译室有一位法语很好的翻译，由于过度紧张，一坐下腿就哆嗦，被总理发现了，要他别紧张，可是没用。这样，总理不得不说：“你这么紧张，弄得我也紧张了，换一个人吧。”换上去的是一位年轻翻译，虽然外文水平不如这位翻译，但心里素质好，成功...

壁球少年刘元浠:拿奖那一刻,放弃的所有都值了|竞技新势力

小刘想的还没有父母那么长远,他说,下一个目标是希望能拿到世界青少年壁球锦标赛的冠军。在此之前,他还得积攒经验,提高球技。“我现在还太小了,等到17岁,差不多就该准备去世青赛拿冠军了。”新京报记者赵雪摄影王子诚首席编辑吴冬妮校对陈荻雁