公共场所的英文标识写错了?晓庄学院“啄木鸟”暑期实践团检查旅游...

如可回收物应是复数形式"Recyclables"、无障碍服务应是“Accessibilityservices”；在滁州博物馆发现可用“Reception”代替“ChapterOneFrontOffice”来表示总服务台，表达更加简洁明了；在无锡博物馆、扬州博物馆和朝天宫中积累了警示标识的专业翻译；在川陕烈士陵园里发现中文标语的英文翻译不是很优美，如“小草给...

6大类超250个活跃项目 Solana全景图及代表项目一览

Grass是一个DePIN,旨在通过由激励节点组成的分布式网络实现AI模型训练的民主化,这些节点共享未使用带宽来收集和处理web数据。Grass在第二季度取得了许多成就。首先,他们成功地开源了用户数据集,其中包含6亿条Reddit帖子和HuggingFace评论,现在可以公开用于开源AI训练。此外,Grass桌面节点现在可以获得更高效率。Grass已宣布将S...

翻译公司小课堂:你知道“白露”用英语怎么说吗?

露水的英文翻译是dew,所以白露的英文表达是WhiteDew,非常方便记忆。WhiteDewindicatestherealbeginningofcoolautumn.Thetemperaturedeclinesgraduallyandvaporsintheairoftencondenseintowhitedewonthegrassandtreesatnight.白露的到来预示着凉爽的秋日开始了。这段时间,温度逐渐降...

你知道“清明”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气

你知道“清明”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气“清明”是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第五个节气,也是诸多节气中唯一一个与传统节日“清明节”(TombSweepingDay)重合的节气。因“清”“明”二字皆为描述天气的词语,所以“清明”的英语表达为ClearandBright。Thewords...

期末复习:六年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

dinosaur恐龙hall大厅metre米(美式英语:meter)than比both两个都kilogram千克countryside乡村lower(low的比较级)更低地shadow阴影;影子smarter(smart的比较级)更聪明的become开始变得;变成二、句子1.I’mtallerthanthisdinosaur.我比这只恐龙高。

六级真题及答案参考 2019最新英语六级答案解析翻译一览

45:K)首句:Anothergrass-fedboosterspurringfarmerstoconvertisEPIC2019年12月英语六级真题及答案(卷三):仔细阅读46-50:昂贵旅途46、B)Protectstudentsfromsocialpressuresandenablethemtofacetheworld47、B)Theywidenthegapbetweenprivilegedanddisadvantagedstudents...

let the grass grow under your feet 让草长在脚下?

⊙与自然有关的英语习语⊙1.toletthegrassgrowunderone'sfeet坐失良机,浪费光阴Howcanyouletthegrassgrowunderyourfeet!Theclockisticking,andyouhavenotmuchleftforpreparation.你怎么能坐失良机呢!时间不等人,你没剩多久时间准备了。

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

英语·传统经典作者:赵彦春来源:网络,版权归原作者所有天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,

你知道“白露”用英语怎么说吗?

其实,如何将博大精深的中国特色词句转换为地道的英语表达,历来都是翻译的痛点。《二十四节气双语精讲》课程里干货满满,帮你克服传统文化词汇“中翻英”的难题,告别DIY单词和神翻译。节气、节日类三伏天dogdays惊蛰AwakeningofInsects秋老虎autumntiger/Indiansummer...

“中国最伟大的诗人”!BBC拍杜甫纪录片火了,但古诗翻译令人尴尬

比较而言，著名的汉学家、《杜甫全集》的译者宇文所安在这一句上的翻译就通达得多，他译为：“SheflaredaswhenArcherYishottheninesunsdown,soaredupwardlikeahostofgodscirclingwithdragonteams”，将原诗瑰丽的比喻更为准确地传达了出来。时间与空间古汉语语法十分灵活，英语中则有...