一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗
9月7日,我们邀请了格拉克的两位译者——学者、译者王静,青年学者、译者王明睿,与法语译者、编辑张引弘,在上海图书馆东馆7楼研讨室7-03,围绕古城罗马展开一场思想漫步,探讨格拉克和他的翻译。上海|文学是心灵的天文馆——罗衣《在中间》新书分享会时间:9月7日(周六)14:00-16:00地点:静安区华山路620号上戏...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
9月7日,我们邀请了格拉克的两位译者——学者、译者王静,青年学者、译者王明睿,与法语译者、编辑张引弘,在上海图书馆东馆7楼研讨室7-03,围绕古城罗马展开一场思想漫步,探讨格拉克和他的翻译。上海|文学是心灵的天文馆——罗衣《在中间》新书分享会时间:9月7日(周六)14:00-16:00地点:静安区华山路620号上戏...
缔造黑神话——独家专访《黑神话:悟空》制作团队
具有挑战性的精英怪)可能是4分,到灵虚子(第一个头目)降到3.5分,广谋继续降到2.5分,下一个白衣秀士(第二个头目)又升到4.5分……”江栢村说,“我们确保它是一个有起有落的节奏,中间的时间不会拉得太长,或者缩
路遥访德记事 | 金弢
如若我们说“东德”,会被东德人理解成“蔑称”;同样也不能说“东柏林”。一次有作家提到“东柏林”,东德翻译马上纠正:“不对,应该说‘首都柏林’。”因为它是德国名正言顺的国家首都,而“西柏林”仅是柏林的西面部分;并且同样不能叫“柏林墙”,应该称“柏林国界”;如提到“柏林机场”,那指的一定是东柏林的“...
啥钱都能省,每月杂志不能省!这一年被家长疯狂追问的杂志有哪些?
额外享:1、Howitworks英文原版视频;2、万物精选短视频合辑100集;3、2023年11月随刊享珍藏卡牌(订阅周期含此期的才有哦);4、2024年1月随刊享万物科学冒险岛全套飞行棋桌游。团购价:338元/年《博物》适合年龄:6岁+起订月份:2024年1月额外享:书签+印章+动物模型...
面对中国,美国总统不能露怯,但更不能冒险
翻译/宁栎校对/周子怡目前,美国共和党总统候选人在许多事情上存在分歧,比如在多大程度上限制堕胎,以及拜登是否真的赢得了2020年大选(www.e993.com)2024年9月11日。但在国际事务方面,几乎所有候选人都采取了激进的强硬立场。前四名领先者德桑蒂斯、妮基·黑莉、维维克·拉马斯瓦米和前总统特朗普,都主张攻击墨西哥以打击该国的贩毒集团。例如,特朗普...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人
威廉·特雷弗是爱尔兰著名作家,被视为当代英语文坛最杰出的短篇小说家之一,是最会讲故事的人。在特雷弗的故事中常常有这样的情节:故事里的人物对过去的岁月不满,开始想象一种永远不会到来的未来。本次群岛故事会,我们邀请到译者亚可老师来跟大家聊聊特雷弗小说中这种徒劳的想象,聊聊《生活的囚徒》——群岛图书出版...
20款电车涉水深度相差悬殊:从15cm到1m!多家车商讳莫如深
众多南方新能源车主表示,在暴雨不断“眷恋”大地的这个夏天,不知道该上哪里了解新能源车的涉水参数,也不清楚电动新能源车被泡水后,哪些情况可以获得保险赔偿,哪些情况下属于驾驶员责任,不能理赔。与燃油车相比,新能源车的涉水能力可以通过涉水深度和涉水时间来比较。而在了解各车型涉水能力之前,我们先来了解一个重要...
放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训
不是因为我的词汇高级,而是我的口语太烂。但我没有放弃,凭着拼劲和努力硬是跟上了。初三下学期,我参加了第一次正式比赛,获得了八强和最佳辩手。也这是这股拼劲,让我在转轨吃劲苦头时也没想放弃。■参加英语辩论的时候从小父母就规划了留学之路,但我真正确定要去国际高中,是初二。基于我当时的英文成绩,最重...
学会“隔路”用英语怎么说?我明白了,世界翻译的尽头也在东北
接下来,看濛主的名场面,首先对翻译提出批评,“这个事儿,坐在那跟外国记者讲起来的时候”“我们要有画面(潜台词:你不能丢人啊,你得说点啥啊,丢人不能丢场面啊),“首先要这么说,我们中国啊地大物博,5000年的文化历史,因此我说的话就是来自我们一个地区,东北地区的方言。这个东北方言的‘格路’,我用简单易...