外国人到饭店吃米线,没吃之前用手机翻译问价格

00:09长春真是有心了,这堆雪没扫原来是这个意思00:08小女孩将两种车组合着在路上遛,可惊呆了众人00:08网友用手势指挥狗子靠边坐下00:09网友路上见到一只狗子,咬着轮胎在雪地中快速移动着00:09网友路边买烤肠,大爷贴心地挤上沙拉酱结果00:12网友回到宿舍发现,自己的凉席被订在床上了...

2023年12月四六级翻译预测:饺子/面条/汤圆

1.深受中国汉族人民的喜爱:翻译为isverypopularamongHanChinese,“受…喜爱”,常用bepopularamong...“汉族人民”,直接译为HanChinese。2.必不可少的:翻译为absolutelynecessary即可,即“非常必要的”。3.相传:翻译为itissaidthat,这个句型是个常用句型,用来表达“据说,相传”的意义。4.新旧...

5种值得吃的「健康」面条,荞麦面只是其中一种

市面上售卖的意大利通常用的是一种叫「Semolina」的面粉,一般翻译为「粗面粉」,是使用硬粒小麦品种——杜兰小麦(Durum)磨成的和普通精制小麦粉制作的面条相比,杜兰小麦粉制作的意大利面蛋白质、纤维含量较高。从营养角度来说,更接近于一种粗粮,没事吃吃挺好的。"Type="normal"@@-->燕麦是一种性价比非常高...

贾玲减肥成功的核心是?真不是16:8饮食法,我总结了4点

我觉得这是因为减肥真不是件容易的事儿,本质上它是跟我们好吃懒做的天性做斗争,跟我们多年养成的不良生活习惯做抗争,总之它是逆天、反人性的,我们要想逆天改命,绝对不是知道怎么吃就够了。这篇文章,我会深度剖析贾玲减肥成功背后的基本逻辑,还会拿我和身边朋友举例子,梳理出你可以参考着操作的点。一、减肥成功...

“方便面” 英文怎么说,各种面条的英语说法

但网友似乎不买账,有的说,太复杂了,直接说:hot-drynoodles有的说,直接音译就很好:Reganmian还有的说:Wuhannoodles四、“炸酱面”英文怎么说?炸酱面的精髓在”炸酱”soybeanpaste:“炸酱”NoodleswithSoyBeanPaste:炸酱面也可以直接称作Zhajiangmian...

谷爱凌问韭菜盒子英语怎么说?韭菜盒子应该怎么翻译?

谷爱凌问韭菜盒子英语怎么说?韭菜盒子应该怎么翻译?2月14日上午举行的冬奥会自由式滑雪女子坡面障碍技巧资格赛中,谷爱凌以第三名成功晋级决赛,第一跳后的歪头wink、第二跳后的淡定吃韭菜盒子都引起了热议,也彰显了这位18岁中国小将的自信(www.e993.com)2024年11月10日。不过,谷爱凌随后就遇到了一个小尴尬,面对外国记者韭菜盒子是什么的提问,被...

用英语说“面”的五种吃法

用英语说“面”的五种吃法你爱吃“面条noodles”吗?面的烹饪方法数不胜数,比如炒面、泡面、凉拌面、焖面等等。一起来学习用英语描述面条的五种吃法吧。(来源:BBC英语教学编辑:Julie)

郑州某医院现“面条外等候”英文翻译 老外看了估计也蒙圈

该翻译一出,就有网友调侃,“rice—flour”是米粉米线的意思吧,搞笑。“大米、面粉面条外,请稍候。请在米线外等候,过桥米线。”一网友调侃说。还有网友认为,“outside的用法其实也是不对的,应该是behind。”“这明显就是用某个翻译软件翻译的,一看就是不懂英文。”一网友说。

“热干面”怎么翻译?官方英译在这里→

爽滑筋道的面条作为武汉的“城市名片”,热干面是外人体会这座城市烟火气的一个窗口。那么热干面的英文该怎么说?HotDryNoodles——估计这是大多数人的第一反应。HankouStyleNoodles——依据的是热干面源自汉口的典故,一些出口的热干面速食品就采用了这个名字。(不过武昌、汉阳的人表示不服气。)...

吃货必读:14种中国美食的地道英语翻译

大闸蟹的钳子上长有毛,所以翻译为hairycrab。10。Duckbloodsoupwithvermicelli鸭血粉丝汤vermicelli是(意大利)细面条的意思。如果想说得更清楚,“粉丝”可以叫Chinesevermicelli,但不要说成fans啊!11。Harbinredsausage哈尔滨红肠12。Sugar-friedchestnuts...