厉害了!00后翻译团,做了个8国语言的抗疫网站
截至记者发稿时,该网站已刊载新闻156篇,所有报道都依照原文语言,并被一一归入英语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语、葡萄牙语和日语八个子频道,网站首页还有一份详细的免责声明,有中、英、日、法语四个版本。“新闻翻译收割团正在努力提高翻译质量”,网站最下方写了简单的介绍,罗列了主要译者和编辑的名字。
为什么真正厉害的人,都很“扎实”?
第一个石匠说:你没看见吗,我在干活。为了混口饭吃。第二个石匠说:我要修一间房子,我想成为一名最好的石匠。第三个石匠说:我在建一座教堂,我要为上帝造个家。他们有什么区别?这是0和1的区别,是1到100的区别。你怎么想的,就会决定你是怎么做的。所以,愿景的大和小是一回事,但有没有是另一回事。
国考岗位|真的很难考,但待遇真的好!国考外交部到底怎么样?
拉丁美洲和加勒比司、国际司、国际经济司、军控司、条约法律司、边界与海洋事务司、新闻司、礼宾司、领事司(领事保护中心)、香港澳门台湾事务司、翻译司、外事管理司、涉外安全事务司、干部司、离退休干部局、行政司、财务司、机关党委(部党委国外工作局)、外交部巡视工作领导小组办公室、档案馆、服务中心。
强化学习之父Richard Sutton:AGI研究的下一个范式
每天工作时,你会想,“我真厉害,只需要做同样的事情。”还是会想,“他们给我付钱的原因是因为我能够适应发生的事情,可以灵活应对并学习新事物。”两者都很重要,但对我来说,适应能力似乎总是非常重要。硬智力是遵循特定规则的能力,还是适应任何事情发生的能力?4持续学习的重要性Scott:在构建能够持续学习系统时,...
厉害了!用乐高拼出一辆真能开动的沃尔沃是种什么体验?
如果你是那种常在互联网上寻找各类精彩乐高创作的人,你或许曾偶然看到过一个真人大小的乐高汽车。今天,我们要介绍的是一辆白色的沃尔沃乐高车——确切地说,是一个乐高版本的沃尔沃V70。你可能很好奇,这辆车究竟用了多少乐高零件?是谁拼出来的?建造过程是怎样的?他为何要建这样一辆车?
对话《黑神话:悟空》制作人冯骥:你在自信之巅时,也在愚昧之渊
冯骥:有,比如翻译问题(www.e993.com)2024年11月25日。我们计划做11种语言文字,做英文配音,但低估了这个游戏的剧情量和信息量,所有的怪物图鉴可能有十几万汉字,要全部翻译成11国的语言,到底要有多长的时间缓冲?最开始我们想中文到位后再留一个月就可以了,不是。他们(翻译)的流程是这样的,文本稳定后,先去做本地翻译,做好了给当地的相关机...
原创中式英语火到海外,震撼老外一整年
youpretty,heugly,uswan,hefrog!(你美,他丑,你天鹅,他青蛙)●外国网友热议:就连莎士比亚也说不出这样的至理名言有人提出抗议,青蛙那么可爱,怎么能嚯嚯青蛙,该仁兄长相清晰,想必一定是姓赖(癞)吧,toad(癞蛤蟆)岂不是更贴切?不好意思,没有被英语四级书收录的单词,我们一律不用。
原外交部副司长唐闻生,为工作一生没有结婚,曾获基辛格高度赞誉
基辛格到中国访问的时候,是唐闻生和冀朝铸交替给周总理做英语翻译。大家都坐好后,基辛格随口对唐闻生讲:我挺高兴,能见到南希·唐。唐闻生特别惊讶,“南希·唐”是她小时候在美国用的名字呢,她不禁感叹美国情报工作真厉害,这么小的事都能查清楚,她脸上显现出了惊讶的神情。和唐闻生有过接触后,基辛格察觉到...
真的建议报考上海外国语大学!因为——
06今年亮点特别多就是为了等你来4个专业多元方向培养英语(多元方向)(含英语;英语(国际政治双学位))翻译(多元方向)(含翻译;翻译(工商管理双学位))德语(多元方向)(含德语、德语(中外合作办学)(经济学)、德语(工商管理双学位))日语(多元方向)(含日语(文学、日本学、口译/高起点、日英双语)、日语(工...
AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)
渐渐地让AI成为你生活中不可或缺的一部分,这才是真正用好AI的办法。不是每一个人都需要成为AI专家,但每一个人其实都需要去使用AI。AI可以做专业的事情,也可以做很平凡的事情,我们需要找到最合适自己的场景,哪怕是一个给你说加油陪你唠嗑的AI,它对你的生活有帮助那它就是非常有价值的事情。