回车是什么意思?又被翻译带歪了,看到英文 Enter 才恍然大悟

1英语原意回车:Enter计算机键盘上有个Enter按钮,中文翻译为“回车”,现代人对回车一脸闷逼,“回车”这个词语其实是机械打印机时代的产物,“回车”的英文原意是“Carriagereturn”,Carriage是指以前的四轮马车、(火车)车厢的意思,在机械打印机时代,Carriage是指装纸的容器。2.英文解释carriagereturn:1)t...

人机大战在中外语言互译中怎么翻译

“人机大战”,英语可以译为matchbetweenhumanandcomputer,human-computercompetition。例如:5.谷歌的计算机程序“阿尔法围棋”在历史性五盘人机大战中击败了它的人类对手——韩国的世界围棋冠军李世石。Google'scomputerprogramAlphaGodefeateditshumanopponent,SouthKorean'sworldGochampionLee...

宿敌对决!OpenAI & Anthropic 首席产品官万字访谈

MikeKrieger:人们的反应主要有三种:了解我的人会说“这很适合你,你一定会玩得开心”;普通朋友会说“干嘛呢?你又不是非要工作,为什么要这么做?”——但熟悉我的人都知道我根本闲不住;第三种是“(Anthropic)原来还能请到Instagram的创始人”,这反应也挺有意思。说实话,能吸引我的公司可能本来就只有那么几家。...

80岁任正非最新感言:美国树立了全球开放榜样,华为要向其学习开放...

公开资料显示,ICPC是由美国计算机协会(AssociationforComputingMachinery)于1970年发起组织的国际大学生程序设计竞赛(InternationalCollegiateProgrammingContest,简称ICPC),是一项旨在展示大学生创新能力、团队精神和在压力下编写程序、分析和解决问题能力的年度竞赛。经过近40多年的发展,国际大学生程序设计竞赛已经发展成...

任正非:华为要向美国学习开放包容,世界走向 AI 潮流不可阻挡

谈到华为,任正非表示:"我们还在挣扎中。我们内部讲话与跟你们的聊天,完全不是一个量级,我们内部讲话还在讲怎么克服很多困难。"公开资料显示,ICPC是由美国计算机协会(AssociationforComputingMachinery)于1970年发起组织的国际大学生程序设计竞赛(InternationalCollegiateProgrammingContest,简称ICPC),是一项旨在展示大...

80岁任正非,最新谈话!

据悉,ACM国际大学生程序设计竞赛是由美国计算机协会(ACM)主办的年度竞赛,旨在展示大学生创新能力、团队精神和在压力下编写程序、分析和解决问题能力(www.e993.com)2024年11月12日。经过近40年的发展,ACM国际大学生程序设计竞赛已经发展成为全球最具影响力的大学生程序设计竞赛。公开资料显示,任正非出生于1944年10月,现年80岁。任正非于1987年成立华为...

以赛促学,当“小语种”与计算机专业碰出火花

以赛促学,当“小语种”与计算机专业碰出火花,印度,翻译,小语种,印地语,布隆迪,象头神,大学英语,计算机专业

是什么让他成为现代计算机之父?丨纪念冯·诺伊曼诞辰120周年(下)

翻译|圆圆理论物理范·霍夫(LéonVanHove)教授在《冯·诺伊曼对量子理论的贡献》(VonNeumann'scontributionstoquantumtheory)描述了他在理论物理方面的工作。在之前提到的美国国家科学院的调查问卷中,冯·诺伊曼选择了量子理论的数学基础和遍历定理作为他最重要的科学贡献(以及前文讨论的算子理论)。这种...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

1957年,冯志伟在1954年的《纽约时报》上了解到美国乔治城大学(GeorgetownUniversity)成功进行俄英机器翻译实验的消息。那是一个小女孩在IBM701计算机上表演机器翻译的报道,小女孩只输入了两个俄语句子,对应的两个翻译之后的英语句子马上就从计算机中输出出来。

大学里含金量超高的证书,你拥有了几个?

雅思考试(IELTS),全称“国际英语语言测试系统”,外文名InternationalEnglishLanguageTestingSystem,由剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会及IDP教育集团共同管理,是一种针对英语能力,为打算到使用英语的国家学习、工作或定居的人们设置的英语水平考试。雅思考试分学术类和培训类两种,分别针对申请留学的学生和计划...