在华日本人:是什么让我们选择留在了中国
在由TELL公众演讲会、上海交大日本研究中心、上海交大凯原法学院联合主办的TELL+JAPAN第三季演讲活动中,来自日本的小林千夏和野村义树讲述了他们与中国的故事。他们以自己的方式完成了文化的跨越,也让我们相信,中日之间的理解、改变和共赢是可以实现的。我要从翻译者变成沟通者■小林千夏在日本上学时,我有一个“...
她是中国外交界的明星,被基辛格称颂可以竞选总统,78岁至今未婚
而在这样历史性的时刻,28岁的唐闻生,作为我国国家领导人的随身翻译,陪伴在周总理身边,见证了历史发生的全过程。这位叫做唐闻生的女子,曾经多次出席我国外交史上的重要场合,多次出色地完成了一个个庄严的外交使命,她曾连续担任毛主席、周总理等国家重要领导人的翻译。她是中国外交界一颗璀璨的明星,为我国外交事业...
两次被原子弹炸中,两次都没死,他经历的人间炼狱一辈子忘不了
幸运的是,他们一家人都躲进了防空洞,很安全。但是,另外7万多人没这一家人那么幸运,他们都在长崎核爆中丢掉了性命。日本长崎遭遇核爆之后两次核爆严重损害了山口疆的身体:头发掉光、伤口溃烂、左耳失聪、胆囊被切除,还高烧了一个月,白细胞急剧下降。身体上的折磨对他来说不是最恐怖的:最可怕的绝对不是被炸...
...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”
当天下午,记者来到陈艺文的母校——中山体校,与陈艺文的家人及教练共同观看了决赛。陈艺文母亲孙铭茵在采访中透露,和女儿一年基本上就见面10天左右,一路走来十分不容易,现在是“终于实现梦想”的心情。第五位“400分俱乐部”成员本次巴黎奥运会跳水女子双人3米板比赛共有8对组合参赛,比赛分为五轮,前两轮为规定动作...
因为这个 AI 智能体,我们变成偷感很重的一家人
我可是个有脑子的,依然相信,有那么一个AI智能体能够解决我的困惑。一番搜索并尝试了数个工具后,终于被我寻到一个靠谱的,名曰"中英互译助手"。比如孩子有不懂的英文段落,可以直接复制原文甩给"中英互译助手"。效果如下↓↓↓先不说翻译的怎么样,由于孩子需要翻译的英文是在纸质试卷上,想要复制就得...
我39岁北京人,开翻译公司创业成功,后嫁英国老公,生娃回归家庭
我学英语的目标很明确,就是当一名同声传译员,因为时间自由,还很赚钱(www.e993.com)2024年10月21日。(在英语机构学习英语)2004年,我大二,认识了张成熙老师,他在北京开设了一家英语培训机构,从那毕业的学生,无论口语还是笔译都很厉害,一直活跃在各个领域。这样的工作,不仅时间自由,收入也非常可观,正是我想要的生活状态。
71年基辛格来华,毛主席身边的女翻译成功出彩,气质不俗能力过硬
在翻译界,唐闻生的名字也是无人不知、无人不晓的,她对新中国的外交事业和翻译事业均作出了不菲的贡献。1943年,唐闻生在美国出生,他的父母均是移民美国的高知分子,父亲名叫唐明照,是一位著名的外交家,并且还是中国首任联合国副秘书长,他的一生也是十分的传奇和优秀。20岁的时候,唐明照考入了清华大学政治...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪第一次真真切切地见识了李小鹏的厉害,对他产生了崇拜之情,2003年,成了他最幸福的一年,收获满满的奖杯和爱情。两人在父母的祝福下开始交往,李小鹏回中国,异地恋的两人还经常保持联系。李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙...
英国配偶签证大变革!新政策下申请有哪些变化?薪资标准怎么算?
已婚或民事伴侣关系的申请人,需要提供结婚证明、同居证明以及包括照片、聊天记录、共同旅行证明等关系证明材料。未婚伴侣,需要证明至少两年的稳定伴侣关系,通常以共同居住为依据,证明材料包括租房合同、水电煤单、银行对账单等。3、居住要求申请人和伴侣需要有适合一家人在英国居住的住所。
英国一家5口凌晨到广州被震惊:凌晨街上竟如此安全
老外一家人的广州“奇妙”之旅地铁就能跨城!来到广州前,克里斯一家的心情是忐忑的。用克里斯的话来说:“不知该做何期待”,比如,交通出行如何解决?能否满足一家四处旅行的需求?但在广州呆了12天后,克里斯说他们“震惊而愉快”地发现,当地设施比想象的更“惊艳”!