中国地名对应的英语翻译!

中国地名对应的英语翻译:1、安徽蚌埠:PearlHarbor(珍珠港);2、河南新乡:NewYork(纽约);3、湖北丹江口:RedRiverValley(红河谷);4、陕西宝鸡:Phoenix(凤凰城);5、河北石家庄:RockHometown(摇滚之乡);6、北京五道口:TheFifthAvenue(第五大街);8、山东青岛:Greenland(格陵兰岛);9、河北省:Deu...

雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译

ElectriccarmakerTeslasurprisedmanythisweekwhenco-founderandCEOElonMuskannouncedthecompanywouldbuysolarinstallerSolarCity.MuskisthechairmanofSolarCityandthelargestshareholderinbothTeslaandSolarCity(Muskisrecusinghimselffromthevote).WhileWallStreethas...

如何高效利用China Daily提升英语能力?

◆英语说人肤色的黑或白可不要用black和white,而是dark/tan/fair/pale!◆英语里的外卖takeaway、takeout和carryout有什么区别呢?◆麻将很多人都会打,但是打麻将、摸牌、出牌用英语如何说呢?◆苍蝇馆子的表达竟然是holeinthewall、greasyspoon,你绝对想不到。◆“manofletters”的真正含义是...

整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...

意思是说正元日(正月初一)拜寿的时候要用到“五辛”,这样能起到一个祛除五腑杂气的作用。用春季的新韭菜来祭祀也有让先人品尝新鲜春味,去除过去一年当中污浊之气的意思。根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音...

英语长难句翻译学习

37."Thetestofanydemocraticsociety,hewroteinaWallStreetJournalcolumn',"liesnotinhowwellitcancontrolexpressionbutinwhetheritgivesfreedomofthoughtandexpressionthewidestpossiblelatitude,howeverdisputableorirritatingtheresultsmaysometimes...

2018英语四级考试翻译预测内容及参考译文 四级翻译预测

英语四级翻译译文TheGreatWallisoneofthewondersoftheworldthatcreatedbyhumanbeings!IfyoucometoChinawithoutclimbingtheGreatWall,it'sjustlikegoingPariswithoutvisitingtheEiffelTower;orgoingtoEgyptwithoutvisitingthePyramids!Menoftensay,"Hewho...

Writings On the Wall歌词翻译

WritingsOntheWall歌词翻译Writing'sOntheWall歌手:SamSmith作词:JamesJohnNapierI'vebeenherebefore我曾经成功过Butalwayshitthefloor但却不免失败坠落I'vespentalifetimerunning用尽一生追逐AndIalwaysgetaway...

西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事

他说，摆脱西方和分裂势力在涉藏话语上的概念陷阱，建立中国在国际涉藏话语体系中的主导地位，急需探索使用能够准确表达中国立场的“西藏”一词英文译法。近来，达赖集团对使用汉语拼音“Xizang”作为“西藏”的英译提出批评，恰恰说明这种译法击中了分裂势力的话语要害。“用拼音是依法办事”1977年，中国派代表团参加...

新闻联播难倒美国翻译官:“满嘴跑火车”怎么译?

不过,如何将主播们口中的“热词金句”精准地翻译成英语,似乎成了困扰很多西方人士的一大难题。据说某国国务院的翻译官们,如今正在为此事而发愁呢。为此,我们试译了以下几个《新闻联播》热词,供网友参考。见仁见智,也希望各位高手补充、共同提高。ThemostwatcheddailynewsprograminChina“XinwenLianbo”...

真的比谷歌翻译还好用?翻译神器DeepL体验

图5谷歌翻译结果图6腾讯翻译君翻译结果测试原文:FilephototakenonOct.26,2020showsarelicunearthedfromtheremainsoftheQingpingbaocastle,locatedinJingbianCounty,YulinCityofnorthwestChina'sShaanxiProvince.TheremainsofaGreatWallcastledatingbacktotheMi...