读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!

-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句部分,老师会给大家分析句子结构,让你一目...

有了人工智能,该怎么学外语

吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。凭借突出的下载量,“...

安卓先用!微信又添重磅新功能!

正确使用该功能的第一步,是先通过"我-设置-通用-翻译"设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。▲翻译前▲翻译后微信方面表示,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越...

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

例如,《舌尖上的中国》对“宫保鸡丁”的翻译就是异化策略,翻译为“KongpaoChicken”,强调西方人对中国文化的理解;“腊汁肉夹馍”“炸藕夹”的翻译则使用归化策略,翻译为“SoupSauceChineseHamburger”“Deep-friedLotusRootSandwich”,使用“汉堡包”和“三明治”启发西方人联想到“肉夹馍”和“藕夹”的...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评

测试方法:由此我们从中国经典文言文中选择大家都很熟悉的《出师表》(诸葛亮),这部分主要考察模型对古文理解、翻译的准确性和文言韵味的保留。原始prompt:请把这篇《出师表》翻译成英文,保留原来的人名、地名、术语等内容。具体模型表现选评:ChatGPT-4o对《出师表》的翻译整体表现优秀。译文准确、流畅,基本...

...省政府和北京大学合作支持建设高校!小班化、国际范!新增越南语!

立足于服务浙江省乃至长三角地区的经济发展需要,旨在培养具备扎实越南语语言功底和良好的英语交际能力,了解越南国情,熟悉越南文化,具有家国情怀、良好的国际化视野和跨文化交际能力、能从事外事交流和对外经济贸易能力的应用型越南语人才(www.e993.com)2024年11月9日。所有语种专业都开展小班化教学,拥有非常低的生师比,绝对优质的师资力量,期待着爱语言...

万企帮全新推出越南本地化方案,助力企业拓展越南市场!

??韩越翻译:服务于韩语和越南语的双向翻译需求。??日越翻译:提供日语和越南语之间的高质量翻译服务。??英越翻译:确保英语和越南语之间的精准翻译。服务优势专业团队:我们的翻译团队由经验丰富的语言专家组成,成员不仅精通多种语言,还具备丰富的行业知识,能够理解和准确传达专业术语和复杂信息。

卢伟冰:小米汽车正研究进入欧洲/瑞幸计划年底大规模出海,重点...

腾讯会议升级支持17种语言实时翻译8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督...

小语种专业有哪些?就业情况如何?

小语种的正式名称应该叫做“非通用语种”。目前有6种语言是“通用语种”,它们是联合国通用工作语,即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语,联合国的所有会议都有这些语言的口译以及所有的官方文件,都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。但在我国高校招生领域内,大家习惯地把除英语外的外语类专业统称为“小语...