懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招丨鲸犀百人...

比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...

“我喜欢这里”千万不要说成“I like here”!英语老师要气哭啦

“我喜欢这里”千万不要说成“Ilikehere”!英语老师要气哭啦“Ilikehere.”为什么是错的呢?通常,在对话中,like是动词,后面应该接名词。“喜欢...”的表达就是“like+名词”,如:Ilikeblue./Ilikeapples.我喜欢蓝色。/我喜欢苹果。Ilikeicecream./Ilikemusic.我喜欢冰...

“气死我了”英语怎么说?别告诉我是I'm angry to die!

“气死我了”翻译成“I'mangrytodie”,这种说法完全是按中文硬套的。“气死我了”也就是我很生气的意思,英语可以说“I'msoangry”。除此之外,也可以用下面的地道表达。01You'repissingmeoff.气死我了。piss是“小便”,off有“离开”的意思,当别人用尿尿的方式赶你走时,你想想是...

“杀猪盘”盯上中老年人,多名女性被骗,民警:离奇网剧在误导她们

反诈民警说她被骗，可张大姐不信。张大姐女儿也一起劝，“她跟我说网上谈了个朋友，我说聊天可以，千万不要转账”。女儿不知道，张大姐已经给“安德森”转了1万多元。张大姐不会英语，她说“安德森”用翻译软件把英语翻译成中文再发过来，“颠来倒去的”。民警看了聊天记录告诉张大姐，这个“安德森”先把中文通...

两位小学娃的“20分钟早读奇迹”:语文英语两不愁

英语社科类短文,RE为主,读熟更换。坚持的要义:规划和记录我会用这样一个表格粗线条记录下大概,只记录换书的节点。记录的目的一来是帮助整理思路,便于科学循环;二来是督促坚持,让诵读成为项目制规定动作。记录可有可无,重在坚持。如果记录,建议形式简洁清晰即可,尽可能不占用太多时间精力。要让内容大于形式,...

“我在办公室”可不是“I'm in office”,错得简直不要太离谱!

“我在办公室”用英语怎么说NEWCHANNEL那么问题来了,“我在办公室”用英语究竟该如何表达呢?要表达“我在办公室”,需加冠词“the”,比如说:I'mintheoffice.我在办公室(www.e993.com)2024年11月1日。除此之外,还有很多表达中,有“the”和没有“the”也表达的是两个意思。比如说:...

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

很多人都把网名翻译为nameonInternet或netname，其实网名还有一个地道表达。不同于现实生活的面对面交流，网络上的交流都要通过屏幕，所以网名也是screenname。例句：MayIhaveyourscreenname？我能知道你的网名吗？04.selfie[??s??lf??]自拍照2002年时，一位澳大利亚男子拍了张负伤照，并上传...

郭德纲说英语、霉霉讲普通话……这下翻译真的要失业了

有网友纷纷称赞这种语音转换是“没有翻译腔的真正翻译”,认为即使是真人配音也无法达到这样逼真的效果。01AI技术让视频“跨国”传播郭德纲讲英语的再次出圈,让人不禁想起前段时间火遍全网的AI孙燕姿翻唱。AI孙燕姿是一种利用人工智能技术模仿新加坡歌手孙燕姿的声音和风格的虚拟歌手,它可以用孙燕姿的音色和唱腔来翻唱...

学会“隔路”用英语怎么说?我明白了,世界翻译的尽头也在东北

高亭宇:“我比较隔路”翻译:???,“隔路”这个词儿,直接把翻译整不会了,看向高亭宇,求助中,不知所措,极其尴尬。然后翻译没有办法,直接跳过说,“好的,下一个问题”,“隔路”这个词儿,真的很难吗?现场的同传(同声翻译,水平很高的)是这样翻译的。“IThinkiamquietgelu”,估计现场老外们一脸的表情...

翻译公司:“摆烂”用英语怎么说?

“躺平”用英语怎么说“摆烂”第一步,需要有一种“躺平”的心态,而“躺平”的核心就是:“只要我躺平,镰刀就割不到我”。在外媒的报道里,“躺平”被翻译为“lieflat”和“couchpotato”。Theword“躺平”:lieflat,orcouchpotato,istrendinginchinarightnow.Thewordconnotesthatho...