集美大学2024年硕士研究生入学考试自命题考试大纲——英语写作与...
1、句子翻译,5个句子,汉译英,每个4分,共20分(13%);2、语篇翻译:(1)英译汉段落翻译,1个小题,包含多个段落,总长度在150-200个英文单词之间,共35分(23%)(2)汉译英段落翻译,1个小题,包含多个段落,总长度在150-200个汉字之间,共35分(23%)3、英语写作,2个小题,小作文1题,200词以上,20分(13%...
西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享
复试科目:①英汉互译及写作或②英语听力211翻译硕士英语试卷内容结构考试包括词汇语法、阅读理解、英语写作三部分:1.词汇语法本部分测试考生对于词汇、其常用搭配、及语法结构等知识的掌握。2.阅读理解本部分测试考生对阅读语篇中信息的获取及对作者写作技巧的理解,语篇题材包括医学、科技、经济、人文等,总...
期刊目录 |《外语教学理论与实践》2024年第3期
结果显示:1)两代学习者英语心理词库均以语义组织为主,高低水平者对词汇搭配和层级知识的侧重不同,现阶段学生的屈折派生知识显著提高;2)两代学习者的联想网络结构均符合“小世界”特性,网络疏密度随语言水平而增大至稳定,稳定性随小世界程度的加深而减弱。本研究为英语词汇学习提供了历时发展图景,对词汇学习诊断有启示...
2024年全国大学生英语竞赛命题大纲发布
本题包含三种填空方式,即:根据上下文选词填空;根据所给单词的字母提示填空;根据所给单词的适当形式填空。本部分赛题主要考查参赛者的语篇分析和理解能力、词汇知识和词汇运用能力。4.阅读理解(ReadingComprehension)阅读理解题在本竞赛笔试中所占比例较重,由三个英文篇章组成,共包含15道小题,每小题2分,总分为30...
期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期
摘要:在合译实践中,各合作主体的交互作用影响译本风格呈现。本文聚焦韩斌与迪伦·列维·金《秦腔》合译实践,从词汇、句法、语篇三个层面考察韩斌与迪伦·列维·金译者风格对《秦腔》译本风格的影响关系,并从翻译伦理的角度深入剖析其背后制因。研究发现,两位译者在词汇、句法和语篇层面风格差异较大,迪伦·列维·金为...
复习必备!湖南省2024年专升本公共科目考试要求公布
试卷包括选择题、填空题、解答题(www.e993.com)2024年9月10日。其中,选择题60分,填空题20分,解答题70分。大学英语Ⅰ.考试内容与要求本科目考试内容包括语言知识和语言运用两个部分,在考查英语语言基础知识的同时,着重考查考生综合运用英语语言的能力,要求考生具有正确价值观、必备品格和关键能力,尤其是运用英语获取信息、处理信息,以及分析问题...
期刊目录 |《浙江外国语学院学报》2024年第3期
语篇连贯性是高质量作文的判断标准之一,教学中除了强调连接词的使用,可通过强调潜语义分析和指称衔接等来丰富增强语篇连贯性的手段,提高英语读后续写的作文质量和成绩。关键词:语篇知识;语篇连贯性;协同效应;读后续写大数据视角下外语慕课讨论区评论的对比研究——基于情感分析和内容分析...
【初三备考攻略】执信英语名师:每天背30个单词、读3个语篇、译3个...
翻译则是训练遣词造句能力、提高英文书面表达能力的重要途径。因此,本阶段,学生除了学习初三的新课程内容外,还可以通过单词背默、句子翻译等练习把初一初二的基础知识进行复习巩固。而针对阅读语篇的训练,可以选取往年各校各区的模拟题、时文阅读等。同时,利用好居家学习的便利条件。与在校学习不同,居家线上课意味着...
成人英语学习可借鉴首席翻译孙宁成功经验
随着近日习大大的访美,习大大的“贴身翻译”孙宁瞬间成了各大媒体争相捕捉的对象,80后“帅哥”翻译,翻译精准,优雅睿智,随机应变……几乎成了搜索孙宁的热门关键字。说到了这位爆红的帅哥翻译,我们就得先表一表他的出身了,孙宁生于1981年,籍贯南京,1999年保送至北京外国语大学英语系口译专业,其间获第七届21世...
2011年考研英语阅读理解全文翻译及解析
语篇分析:这篇文章来自Commentary2007年9月刊的一篇文章SellingClassicalMusicbyTERRYTEACHOUT。这个杂志可以说知名度并不高,这可以看出命题人的出题指向性,反反命题的倾向很严重。以前的经济学人,今年只有在B节入选。如何凯文老师一直强调的这篇文章的体裁就是议论文。第一二段都是一个引入。3段提出了作者...