“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?

在以前，说到“中国龙年”的英译，我们一般最先会想到dragon一词，理所当然地把“中国龙年”英译为YearoftheDragon，或者是YearoftheChineseDragon，亦或是DragonYear。但近年来，一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时，会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong，用与中文“龙”读音相近的...

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

朋友圈是friendcircle其实这是错误的英文表达?那么你知道“朋友圈”用英语怎么说？一起来学习下吧！01.Moments朋友圈如果你把微信调成英文模式，会看到朋友圈显示为moments，这个单词有瞬间、时刻、目前的意思。朋友圈就是大家分享自己当下生活学习状态的平台嘛。例句：Peopleliketoposttravelingpictureson...

“各级政府必须真正过紧日子”上热搜,这句话用英语怎么翻译?

2对我们这样一个拥有14亿人口的发展中国家来说,能在较短时间内有效控制疫情,保障了人民基本生活,十分不易、成之惟艰。Asadevelopingcountrywith1.4billionpeople,itisonlybyovercomingenormousdifficultiesthatChinahasbeenabletocontainCOVID-19insuchashorttimewhilealsoen...

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

5.learnsth.WemustlearnEnglisheveryday.learntodosth.Iamgoingtolearntoplay(play)thepiano.6.discussv.讨论;商量名词是discussiondiscusswithsb.与某人讨论:Discussthisquestionwithyourpartner.Let’sdiscussthisproblem.让我们讨论一下这个问题。Al...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

英语二翻译(15分:翻译一段话):英语二从出生到成长到现在,年份很少,但以成形。我们还是可以根据这几年的发展,简单的来推断一下今年的英语二翻译的走势的:从2010年的ANaturalFit,2011TheGreenITMyth,2012DrainorGain,2013Experience:Iremembereverydayofmylife,2014培养积极人生心态,2015...

问答|“愿你被世界温柔以待”用英语怎么翻译的清新地道?

当然也可以更书面地说:Mayyoubeblessedbytheworldwithallitstendernesswishyouaworldoftenderness!或者更简单粗暴地说:Mayyoubeblessed.Wishyoueverybliss.Godblessyou.Godbewithyou.不过有没有更好的版本呢?还真有!

英语说说带翻译,英语说说心情短语

4、Iloveeverywordinyourname.我对你名字里的每一个字都喜欢的要命。5、Thefaceisfullofdisappointmentcanonlybesaidtobeallright.面对满满的失望也只能倔强笑着说没。6、Oneday,we'llallbecomeamemoryofsomeoneelse's;makeitabeautifulone....

“我信你个鬼”用英语怎么说?别被人讽刺了都不知道

这个可以这样翻译“你说的任何事情都对”!此时它表达出的一个意思就是对别人意见的赞同。可译为“好的,听你的,没问题”。例句:A:Ithinkweshouldchoosethisone.我认为我们应该选择这一个。B:Anythingyousay.好的,没问题。04、tellmeanotherone....

英语译站:“目中无人”用英语怎么说?

英语译站:“目中无人”用英语怎么说?“目中无人”,中文成语,字面意思是“眼里没有别人(toone'seyesthereisnoother)”。通常形容一个人骄傲自大,谁都看不起(lookdownone'snoseateveryone),含贬义(disapproving),英文可以翻译为“besupercilious,beoverweening,considereveryonebeneathone's...

英语中,“给”除了“give”,还可以怎么表达?

意思是愿意给某人一些东西。“某人”这个词经常被一个人所说的主语所取代。例:Letyoursisterhavethetoy.把玩具给你妹妹。I’mgoingtoletthecompanyhavetheplansImade.我要让公司使用我制定的计划。6.Handover上交指给予或交付某人某物。这个表达常被用来形容一个人被迫放弃一些...