中国地名对应的英语翻译!

中国地名对应的英语翻译:1、安徽蚌埠:PearlHarbor(珍珠港);2、河南新乡:NewYork(纽约);3、湖北丹江口:RedRiverValley(红河谷);4、陕西宝鸡:Phoenix(凤凰城);5、河北石家庄:RockHometown(摇滚之乡);6、北京五道口:TheFifthAvenue(第五大街);8、山东青岛:Greenland(格陵兰岛);9、河北省:Deu...

如何高效利用China Daily提升英语能力?

◆英语说人肤色的黑或白可不要用black和white,而是dark/tan/fair/pale!◆英语里的外卖takeaway、takeout和carryout有什么区别呢?◆麻将很多人都会打,但是打麻将、摸牌、出牌用英语如何说呢?◆苍蝇馆子的表达竟然是holeinthewall、greasyspoon,你绝对想不到。◆“manofletters”的真正含义是...

英语长难句翻译学习

[参考译文]在最后三章中，他脱下手套，将神造论者好好地揍了一顿。他描述了他们的活动和战术，而且，对于那些对神造论者的做事方式刁；熟悉的人来说，神造论者的欺骗和扭曲事实的程度可能会令这些人有一种不快的诧异。29.Onthedustjacketofthisfinebook,StephenJayGouldsays:...

Writings On the Wall歌词翻译

WritingsOntheWall歌词翻译Thathauntmefrommypast闪烁在我眼前映照着从前Asthestarsbegintogather当星光愈渐璀璨Andthelightbeginstofade灯光愈渐昏暗Whenallhopebeginstoshatter当所有希望烟消云散KnowthatIwon'tbeafraid我知道我该变得勇敢IfIriskitall...

西安城墙景区将“东墙”译为“the west wall”(西墙),回应:可能是...

近日,西安一网友发布爆料视频称,西安城墙景区把中文“东”翻译为英文“West”(译为西)。对此,景区员工回应称,将核查,若有错误会及时更换立牌。网友发布的视频显示,在西安城墙某处的立牌上,有一段关于东北城角的中英双语介绍。其中,中文的“东墙”出现翻译错误,被译为“thewestwall”。在视频评论区中,不少网...

2018英语四级考试翻译预测内容及参考译文 四级翻译预测

英语四级翻译译文TheGreatWallisoneofthewondersoftheworldthatcreatedbyhumanbeings!IfyoucometoChinawithoutclimbingtheGreatWall,it'sjustlikegoingPariswithoutvisitingtheEiffelTower;orgoingtoEgyptwithoutvisitingthePyramids!Menoftensay,"Hewho...

真的比谷歌翻译还好用?翻译神器DeepL体验

图4DeepL翻译结果图5谷歌翻译结果图6腾讯翻译君翻译结果测试原文:FilephototakenonOct.26,2020showsarelicunearthedfromtheremainsoftheQingpingbaocastle,locatedinJingbianCounty,YulinCityofnorthwestChina'sShaanxiProvince.TheremainsofaGreatWallcastledati...

国际招标标书中英语翻译的词义选择

由于近年来生产规模扩大,该矿需要更多的电力供应。译为“电力”。4.Themainpowerforchargingthebatteryislocatedonthewall.电瓶充电电源设置在巷道壁上。译为“电源”。五、关于词义引伸。并不是所有的英语单词都能在词典中找到译文中所需要的恰当的解释。这是因为英汉两种语言存在着历史、民...

“我服了你”翻译成“please accept my knee”,网友:也是醉了

说到“我服了你”,很多人会想起一句网络流行语“我谁都不服,我就扶墙(I'mreallyunwillingtosubmittoanyone!Iwillholdthewall)”,也会有人说“I服了U”,还会有人说“Orz”,因为“Orz”有点像一个跪在地上的人,表示“服的五体投地”,这是来源于日本的网络象形文字。

跟着官方学英语,China Daily的这个宝藏课程一定要入手!

◆英语说人肤色的黑或白可不要用black和white,而是dark/tan/fair/pale!◆英语里的外卖takeaway、takeout和carryout有什么区别呢?◆麻将很多人都会打,但是打麻将、摸牌、出牌用英语如何说呢?◆苍蝇馆子的表达竟然是holeinthewall、greasyspoon,你绝对想不到。