一副近视眼镜里,如何塞入耳机、AI助手、翻译家?丨New Things

还不仅仅是管理日常消息,AI眼镜还化身一名合格翻译家。比如,当戴上「界环AI音频眼镜」时,你可以正常用普通话,与眼前八个国家的人聊天(英语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、日语、韩语)。或者,你也可以和只会讲方言(粤语、四川话、湖南话)的人对话,眼镜会自动通过音频翻译。诡异的画面出现了,看起来...

吉利新座舱变身智能助手:开会翻译一步到位,未来已来还是噱头?

比如说,你可以对着车载语音助手说:"帮我安排下周二下午3点的视频会议,主题是项目进度汇报。"它就能自动帮你设置好会议,发送邀请,甚至还能根据你的日程提醒你准备会议材料。更厉害的是,它还能进行实时翻译。假设你参加了一个国际会议,有人用英语发言,系统就能实时翻译成中文,显示在屏幕上或通过音响播放出来。这样,即...

读书| 《我的文俊老爸》:儿媳视角记述著名翻译家李文俊的宁静日常

抬头望墙上老爸爸的遗像,遗像下整齐地摆放着老爸的译著与鲜花,音响里放着老爸喜欢的音乐。午后阳光照耀在他的遗像上,面庞上有一道彩色光晕,光影里老爸爸的眼睛与我对视着,嘴角微抿,眼神温和安详,略有悲悯神色,分明是前两天还坐在我面前与我开心说笑的样子啊。老爸爸还在,他不会舍得真正离开我们。二……就...

我国引进的第一部科幻剧是大烂片,片名都翻译错了

虽然这部剧在中国轰动一时,其实片名的翻译是错误的。《大西洋底来的人》英文名叫《TheManfromAtlantis》——亚特兰蒂斯来的人。Atlantis不是大西洋,大西洋英文叫Atlantic。亚特兰蒂斯原本是柏拉图虚构出来的海上国度,经过历代西方人虚构加工,变成了希腊神话中海神波塞冬建立的海洋国家。在西方流行文化中,亚特兰蒂斯成...

CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议

译路通:如果是理工科学生,完全跨专业,怎样准备三级笔译,以及对于将要入行翻译界的我们有什么建议吗?许光亚:三笔还是考基本功为主,多看看CATTI参考书也会有所帮助。另外理工科学生学英语,有个很大的便利,就是很多教材都是从英语翻译过来的,学习的时候可以双语对照着看,这样专业、英语能同时提高,事半功倍。如果能...

【新品评测】意大利EAM Lab经典系列Classic 102i合并式功放

昌业音响全文翻译:音响市场看来已经饱和了,甚至可以说是员满为患,来自五湖四海的品牌林林总总,根本容不下其他玩家(www.e993.com)2024年11月2日。另一方面,一些音响发烧友对“老面孔”感到厌倦,他们渴望新鲜血液和令人惊讶的新品。而今次我们将在维斯瓦河沿岸测试一款全新品牌的产品,对意大利生产的合并式放大器EAMLabClassic102i进行非常...

法国珊瑚礁Atoll CD200测试报告:一万元预算的全进口CD机选谁?

昌业音响全文翻译:尽管现在是流媒体的年代,但我相信很多发烧友会像我一样,喜欢CD那种令人着迷的实体感。在当今瞬息万变、转瞬即逝的时代,拥有CD这种带有永恒特质的单品更觉可贵。因此,我们仍然渴求一款优质的CD播放器,这次很高兴为大家开箱测评法国珊瑚礁AtollCD200Signature签名版(以下简称CD200),先谈价格,CD...

本田雅阁,“骚气”的“大屁股”

在音响的殿堂里,有一辆本田雅阁参数|询价|图片),曾经充满商务范的外表如今却摇身一变,摆上了一副“骚气”的“大屁股”,正如钱钟书所言:“音律在汽车音响中,犹如文字在小说里,是情感的翻译者。”这辆雅阁,不再安于平凡,而是在音符的律动中唤醒了独特的魅力。

游戏论|像素艺术的美学①_思想市场_澎湃新闻-The Paper

也许有人会说“通过上面的事例,我已经知道是怎么回事了”或者“定义就算了,我想知道它的魅力和历史”——但我作为一名哲学家(我的专业是美学哲学这一领域),必须得先弄清楚其定义。凡事都讲究先问“~是什么”——有时仅此而已——这是哲学家由来已久的通病,同时也是我们存在的理由(注释10)。

多功能一体机,牛听听超记牛2ProMax体验,让孩子从小爱上学习

超记牛2ProMax在音质方面的整体感受就是声音超大,而且音质很不错。牛听听携手声学巨擘国光电器,通过AEA音质算法提升听感,效果可以媲美一些小型的音响;尤其是听英语发音的时候,会有种置身其中的环境氛围感。而且机器可以根据时间自动调整音量等级,比如说白天学习和晚上哄睡,就会调整成不同分贝的音量,还是很智能的。