1972年,尼克松和江青的合影中,身后那个青春靓丽的女翻译是谁?

唐闻生在纽约曼哈顿度过了两年的童年时光，接受了良好的教育。按现在的说法，她是一名“小海龟”。1962年，唐闻生以优异的成绩考入了北京外国语学院英语系。凭借地道的美国口音，她很快成为校园联欢会和派对的主角。童年的生活经历使唐闻生学习英语变得轻松自如。在学校里，她仅用了三年时间就完成了五年的课程，顺利毕业。

两个老妖怪|父母儿女大联欢

2024年10月29日,新疆故事克孜尔石窟壁画临摹师梁观忪:我是从海边飘来的种子,久久国产精品一区二区热|韩宝贝2023,我女朋友的母亲4完整视频带翻译|黑人英语课考利弊。2024年10月29日,“新三样”成外贸增长“新引擎”江西将大力培育外贸新动能,久久久久久久人妻精品亚洲|成年女人视频,王宇纯互慰|国产亚洲曝...

2006年王光美逝世,追悼会上万人送行,有人高喊:奶奶一路走好

1946年11月，25岁的王光美来到了延安王家坝，担任外事翻译，这里的条件很是艰苦，王光美长相甜美，天生俊俏，经常穿着一件白衬衣一个蓝色工装裤，成为了女兵中的一枝独秀。在当时的延安，常常会举办舞会，康克清等人常常会邀请王光美参加舞会，有时候还会和领导人一起跳舞，那天她休息时，刘少奇就坐在旁边，这是她第一次...

从乍得共度时艰到中国新春联欢,喀麦隆小伙与CPP的精彩!

在廊坊经过系统性培训后,我被分配到乍得,参与项目上HSE部门的工作,协助HSE部门主管完成针对属地员工的各类安全培训资料的编辑和翻译工作、参与现场HSE部各种应急演练工作、HSE部门各类安全文件的翻译、CPP与中国石油外籍监管人员的沟通协调等。目前,我在项目部参与财务部门、行政部门和合同部门的工作。Oneofthemost...

唐闻生:周恩来身边的美女翻译,获尼克松高度赞誉,可惜终身未嫁

1965年4月,唐闻生洋溢着青春的笑脸,来到了中华人民共和国外交部,随后她被分配到了教育司翻译处英文组。唐闻生很快就适应了在英文组的工作,并不久后在芬兰驻华大使馆内见到了敬爱的周总理。那天周恩来受邀参加芬兰大使举行的一个宴会,冀朝铸随同翻译,而唐闻生能够出席是因为她是外交部法律司司长的随身翻译。

龙年的“龙”到底翻译成“Dragon”还是“Loong”?网友们吵开了……

在目前的中小学教材中,“龙”的英文多半被翻译为“dragon”(www.e993.com)2024年11月10日。但最近这一个月,随着龙年的临近,“龙”的英文翻译中“loong”逐渐被更多人所接受。如1月9日,CGTN在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”;在小年报道中,CGTN也将“‘龙’主题的艺术品”译...

热搜第一!龙不再翻译为“dragon”…

在目前的中小学教材中,“龙”的英文多半被翻译为“dragon”。但最近这一个月,随着龙年的临近,“龙”的英文翻译中“loong”逐渐被更多人所接受。如1月9日,CGTN在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”;在小年报道中,CGTN也将“‘龙’主题的艺术品”译...

1989年央视春节联欢晚会,刘少奇的夫人王光美,向全国人民拜年

该机构的设立表明需诸多的沟通与协调事宜，而王光美的英语水平及她于学术界的履历，令其成为此职位的适宜人选。纸条所给指示明确：请其即刻终止一切当下活动，前往该机构出任翻译官。王光美接到任务后，未作过多迟疑。她迅速收拾好个人物件，打算前往北平军事调处执行部这一新的工作地点。此决定意味着她需暂且搁置留学...

国际会议上的首度露面

耐人寻味的是:到这个时候为止,除美国和南朝鲜外,其他十四个国家中只有澳大利亚、土耳其、泰国、哥伦比亚四个国家的代表发了言,其中泰国及土耳其代表的发言,连翻译在内,一共只有半个小时,而且他们只是重复了杜勒斯所讲过的话,毫无新东西可言。3关注本次会议的西方新闻媒体在中国代表团举行的第一次招待会上,把带...

“讲述中国舞”:《革命的身体》与中国舞蹈现代性

活动现场(SKPRENDEZ-VOUS提供)2018年该书发布英文版,中国艺术研究院舞蹈研究所曾就其展开研讨,会上论及书名的翻译问题。本次活动现场江东再次提及该话题,就“Chinesedance”译为“中国舞”或“中国舞蹈”,及两种表达和概念间的区别分享了自己的观点。