...| 利用大鼠神经元恢复小鼠嗅觉功能;AI冲击使三分之一的翻译和...

该平台的图形用户界面(GUI)允许用户一键完成脑网络的构建、图论分析以及统计分析和结果可视化,无需任何编程知识。此外,DPABINet还增强了对扩散加权成像数据的脑结构网络研究,提供了一个基于DPABIFiber预处理结果的强大分析框架。该平台的推出,显著提高了研究效率和精度,为脑功能障碍的诊断和治疗提供了新的工具。研究发表在...

GB/T 6097-2023 英文版/外文版/翻译版 英文版棉纤维试验取样方法

cottonfiber(s)takenfromlaboratoryortestsample(s)tobeusedinatestasarepresentative(representatives)oflaboratoryortestsample(s)3.5testbybatchbehavioroftestingoneormoresamplesformedbypartialsamplingofsamplesfromdifferentbalesofthesamebatchofcot...

GB/T 43018.1-2023 英文版/外文版/翻译版 纺织装备互联互通与互

GB/T43018.1-2023英文版/外文版/翻译版纺织装备互联互通与互操作第1部分:通用技术要求GBT43018.1-2023英文版/外文版/翻译版纺织装备互联互通与互操作第1部分:通用技术要求1范围本文件规定了纺纱、化纤、机织、针织、非织造布和染整等设备的纺织装备互联互通与互操作架构,并从纺织装备通信协议、信息安...

李宏芳:《20世纪场论的概念发展》译后记

读者在阅读新版时可能会发现,我对第一版中的一些翻译做了修正。对于新版拿不准的地方,我多半会写信求助于曹天予教授,曹天予教授的回复全然是具有建设性的意见和建议。如第ⅹⅰ页第一段第8行“ifthegaugefieldisrevealedtohaveageometricalinterpretationinthelanguageofthefiberbundletheory...

In Shandong丨筑梦奥运的山东力量

此次巴黎奥运会,来自山东德州的泰山体育为竞技自行车运动员设计了瑞豹碳纤维自行车,还为摔跤、柔道、铁人三项、拳击、跆拳道、体操等正赛和资格赛,提供了十几项安全可靠并充满科技智慧的体育器材;拥有五十多年历史的山东金号家纺集团,为国家队队员们提供了运动毛巾、浴巾、四件套床品等纯棉家纺产品。At2024ParisOlym...

黄友义:中国崛起给翻译带来的变化

如有人将麻类植物研究所Fiberplant(Hemp)institute翻译为Marijuanainstitute(www.e993.com)2024年11月28日。其四是口译中的失误,由于方言或准备不充分,将九寨沟翻译为九窄沟,将香蕉产量翻译为橡胶产量。再或者由于对东西方文化差异,用语习惯经验不足,而闹出笑话。比如有加拿大外交人员来到国内参会,与会领导为了在闲谈中为了向其表示欢迎,客气地说...

翻译训练方法:直译的误区 (一)

Textilefinisheshaveingeneralbecomea"no-no"intoday'smarketplace,thankstomanyreasons,saysarepresentativeoffiberproducer.一位纤维厂家的代表说,由于许多原因,纺织物整理剂在如今的市场上已经到了无人问津的地步。(待续)

导电纤维是什么?导电纤维英语翻译

导电纤维英语翻译导电纤维是什么?导电纤维(英文:electrocosnductivefiber)是20世纪的60年代出的现的一种新的纤维品种,它一般是指导电的率大于10-7Ω-1.cm-1的纤维。这类纤维具有良好的导电性的和耐久性,特别是在的低湿度下仍具有良的好的耐久抗静电性,因此在工业、民用等领域有的着很大的用途。

政府工作报告的翻译难点

ii.Fiber-opticbroadbandwillbeextendedto30,000administrativevillages.a.增长国内生产总值达到74.4万亿元,增长6.7%,名列世界前茅。工业企业利润由上年下降2.3%转为增长8.5%GDPreached74.4trillionyuan,representing6.7-percentgrowth,andseeingChinaoutpacemostothereconomies.Withan...

华为FTTR全光Wi-Fi全球首发:光纤直达每个房间 速率达1Gbps

据介绍,FTTR是Fibertotheroom的缩写,翻译成中文就是“光纤到房间”。全光Wi-Fi就是不用网线,全部用光纤。使用光纤代替网线,部署1拖N模式,每个房间配置一台光路由器设备,提供Wi-Fi6无线接入,使每个房间都可以达到千兆以上的网速。它采用Wi-Fi无缝漫游协议,多网关协同,实现毫秒级自动切换,视频不卡顿,游戏不...