中华文明的现代复兴:意义界定与合理进路
therevivalofChinaastheworld'sleadingcivilization,andtherevivalofChinaasacomponentofmoderncivilization.BecominganintegralpartofmoderncivilizationisanappropriatechoicefortherejuvenationofChinesecivilization.Onlythosethat...
洪涛:“点铁成金”可以变成“化为乌有”?——谈“影响的焦虑”和...
Whenthecockcrows,manistogo,Whenthedogbarks,heistoreturn.Inautumntherearesomanythingstodo,Hecan’tfollowthetimeastheroutine.Lastnightitrainedsoveryhard,It’sallmudunderthekitchenstove.Peoplesayfarmersarehappy,Butwhoknowsthebitter...
刘承臻|布莱希特的辩证蒙太奇:于贝尔曼论《工作笔记》与《战争通...
Myonlyquestionis:whoforcedthemto?(BertoltBrecht,WarPrimer,Verso,2017,Plate57;BertoltBrecht,Kriegsfibel,ElenspiegelVerlag,1955,Plate47)他们用鲜血将彼此染红我听道,双方都不拥有的海岸说他们被迫将对方杀死确实。我的问题只是:谁所迫使?(本文所引箴铭诗由笔者翻译)显然...
一篇被顶刊遗忘的商榷文章
这篇文章是为一个关于数据设计的新栏目(klin.it)而写的,文中提到某数据新闻工作室的两位创始人邓肯·克拉克(DuncanClarke,曾在《卫报》做过数据新闻)和罗宾·休斯敦(RobinHouston)。“曾文”引用的那句话就出现在该文对克拉克关于该专栏的介绍文字中的第一个段落。原文及翻译如下(划线部分是主要误读之处):“...
GPT-4o 语音模式的这个隐藏用法,可能是未来每个人的必备技能
以下为博客原文,由GPT-4o翻译,enjoyit~通常情况下,科技的发展是渐进式的。一部iPhone,其相机性能只是略有提升;一辆起亚索兰托,安全评级稍有提高。十年后再看,技术无疑已大幅进步,但每一步的改进都微不足道,以至于在当时几乎未被察觉。然而,偶尔你会遇到一种新技术,它抛弃了渐进式的发展。
IT人50岁,正是拼的年纪~
IT人50岁,正是拼的年纪~老孙,IT老司机,入行28年了一晃,从小孙,变老孙,今年50整人到七十古来稀在IT圈,人到五十古来稀在50岁这个最有危机感的年龄在IT这个最有危机感的行业老孙一点都不慌按老孙的话讲“要有把年龄转化成不可替代的资本”...
普洱茶泡时间越长越有味道翻译,Exploring the Depth of Flavor...
普洱茶深受中国人喜爱翻译英文PuerTeaisdeeplylovedbyChinesepeople.Withahistoryofover1,700years,itisconsideredoneoftheoldestandmostfamoustypesofteainChina.PuerTeaisnamedafteritsplaceoforigin,PuerCityinYunnanProvince,southwesternChina....
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
翻译成波兰语竟然是thedayafterthedayyoudonothingon(在你无所事事那天之后的一天)虽然搞笑,但真的很有道理的样子……来一起看看歪果仁网友们的爆笑热帖:Monolingualsaretheworst(只会一种语言是不行的哦)No.1calf英语:小腿,小腿肚上的肌肉...
让癌细胞“自杀”而亡!Nature:靶向肿瘤细胞代谢途径为癌症治疗...
2023年10月25日,美国马萨诸塞大学医学院DohoonKim教授团队在国际顶级期刊Nature上发表了一篇题为Disruptionofsugarnucleotideclearanceisatherapeuticvulnerabilityofcancercells的文章,该项研究报告了一项新的癌症治疗方法,即通过靶向肿瘤细胞代谢途径更有效的杀死癌细胞。
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
翻译成波兰语竟然是thedayafterthedayyoudonothingon(在你无所事事那天之后的一天)虽然搞笑,但真的很有道理的样子……来一起看看歪果仁网友们的爆笑热帖:Monolingualsaretheworst(只会一种语言是不行的哦)No.1calf英语:小腿,小腿肚上的肌肉...