新加坡卫生部:青少年吸食电子烟的人数不断增加,会通过社交媒体禁烟
MsRahayuMahzam:Yes,thereisalotofresearchanddatasurroundingthisinformation,andwearekeepingtrackofthis.Infact,thatisourconcernbecausethereissomemisinformationalsospreadingamongyoungpeople,evenamongstadults,thinkingthate-vaporisersareharmless;that...
耶伦这番话,华春莹“翻译”得太精彩!
"...Soyes,we’reveryexplicitlysubsidizinginvestmentsintheseimportantstrategicareas.Andwhatwedon’twanttoseeismassiveChinesesubsidiestofirmswithhugeovercapacitythatwilljustdriveourfirmsoutofbusiness,"Shesaid.华春莹:翻译一下……针对耶伦上述言论,华春莹...
电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1
—___.ButIwilltrytostudyitwellthisterm.A.That’sallrightB.NotverygoodC.Quitewell3.—Couldyoupleasetellmesomethingaboutthetwo___—___.TheyarcexchangestudentsofNo.1MiddleSchool.A.Frenchmen;Yes,pleaseB.Germen;NotatallC.Germans;A...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...
2023年12月英语四级答案出炉(一二三全套)!|she|with|course|...
Inconclusion,myhometownhasundergoneremarkabledevelopmentsinvariousaspects.Thesechangeshavetransformeditintoamoredynamiccity.Iamproudtowitnessthistransformationinmyhometown.译文最近几年,我的家乡经历了显著发展。随着经济和社会的增长,我的家乡发生了越来越多显著的变...
英语中最不着调的翻译:Yes译成“不”,no译成“是的”
Yes,thereis.是的,有(www.e993.com)2024年11月10日。No,thereisn't.不,没有。以上出现的疑问句均是肯定式疑问句,在这种句子中Yes翻译为“是的”,No翻译为“不是的”。与肯定疑问句相反的是否定疑问句,它常用来表示反问,责备或者表示说话人的看法和惊异的情绪,意为“难道……不……吗?”,回答否定疑问句时,如果是肯定回答,用“...
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?
Itisawisefatherthatknowshisownchild.是不是很简单,而且每个单词都认识??????????但是它不翻译成:这是一个了解自己孩子的父亲。或者:知子莫若父而是:父亲再聪明也不见得了解自己的孩子。翻译专业里很经典的一个例子了
把White man翻译成“白人”?99%的人都翻译错啦!
-Heisawhiteman.他是一个忠实可靠的人。所以,white/wat/除了是白色以外,在英语中也与天真、完美、善良、纯洁、诚实、干净等联系在一起。那么还有哪些跟white相关的词组呢?01.whitelie善意的谎言举个-Whydidyoulietoher?
1988年考研英语阅读全文翻译答案——本文介绍阅读中的记忆方法
[A]itisnosurprise[B]itmeansyouhavenotreallylearnedanything[C]itmeansyouhavenotchosentherightbook[D]yourealizeitisofnoimportance答案:B2.Beforeyoustartreading,itisimportant.[A]tomakesurewhyyouarereading[B]...
有趣,“老天不公”被翻译成“God is a girl”,还有这些神翻译
正确翻译:Thisisunfair3.母鸭子神翻译:Ladygaga正确翻译:Femaleduck4.水龙头神翻译:Waterdragonhead正确翻译:Faucet5.黄花大闺女神翻译:Yellowflowerbiggirl正确翻译:Virgin哈哈,是不是很有趣呢?生活不易,开心一点也是很好的,你还知道哪些有趣的翻译笑点呢,可以在评论区留言,供大家娱乐...