你是揠苗助长,还是守株待兔?四六级“神翻译”又上热搜
翻译考验的是脑洞……第一波当出现那些让人懵的地名、景点就在那一刻祖国的大好河山“让人觉得不再美丽了”对于那些有口音的人来说在四六级考试里也这么忧伤不会写的拼音也不逊色第二波除了景点、地名最怕的还属一些专有词汇翻译起来简直就是一次创新给大学生一支笔他们会把翻译玩出“花...
亡羊补牢、守株待兔……四六级“神翻译”来了
那“食卷上的美味”又怎么会缺席呢“这单词怎么翻译啊”“我怎么都没见过啊”“不行了啊,只能靠想象了”“我的翻译大概只有我能懂”……没有翻译不出来的坎儿井只有翻不过的坎一个坎儿井难倒了多少同学呢让他们对过四级感到无望每一句翻译都出乎意料神奇的是,有些翻译也能看懂作文:居然连题...
四级翻译是亡羊补牢、守株待兔、拔苗助长三个谚语,这怎么翻译?
最后守株待兔的话,有考生居然将兔子的rabbit记错成了rubbish,这个翻译怕是已经走远了啊,不得不说,四级翻译对很多人真的是梦魇啊!不少考生认错单词导致作文偏题!今年作文的话是给学校图书馆、诊所提意见,但是对于不少考生来说其实诊所这个词还是比较陌生的,有考生就将clinic认错成了食堂以及餐厅,还有什么课外活动...
四级翻译傻眼了吧?守株待兔、荒芜、耕作、偶然必然..
四级翻译傻眼了吧?守株待兔、荒芜、耕作、偶然必然..2022年06月11日11:28有道考神建昆老师语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0#四级翻译#四级翻译傻眼了吧?守株待兔、荒芜、耕作、偶然必然...不会翻译?你太天真了!不会的单词怎么翻译,看这里,@有道考神薛火火Irene教你不会单词也能翻译!
杨幂刘恺威夫妻档再度合作《翻译官》后续《检察官》,罗晋加盟更惊喜
杨幂、黄子韬等人主演的商战情感剧《谈判官》已经完美收官。《谈判官》作为《翻译官》续集的延续,仍旧围绕着翻译官的故事展开的。杨幂和黄子韬两大主演的首次合作,也为该剧本身带来了不一样的火花。凭借《翻译官》,傻白甜戏路的杨幂首次成为转型迷人“熟女范”,而黄轩也凭借此剧翻身大热成为新一代男神。
作品被翻译得少 贾平凹:只能是守株待兔
贾平凹实话实说,“对于作品被翻译这件事,我自己确实无能为力(www.e993.com)2024年9月21日。我所做的只能是守株待兔。”对于自己作品被翻译输出的较少,他并不介意,话语中显得十分淡定,“谁要愿意来翻译,那就欢迎来洽谈版权。别人不来翻译,我也不知道到哪去找翻译者。”贾平凹还透露,但凡翻译过其作品的人,难的倒还不是方言,而是文字背后的...
英语四级考试结束,翻译题花样百出,网友的快乐有回来了
有考生把禾苗翻译成了vegetable(蔬菜);有考生把兔子写成了rubbish,守株待兔成了守株待垃圾;还有的考生把窟窿hole,写成wound,修补羊圈上的伤口。总而言之,考生们绞尽脑汁,奈何水平有限。四级作文让考生崩溃,考生根本不懂什么意思四级作文更是典型的“笑面虎”,让无数考生写到崩溃。在考试时,感觉这次作文...
中国故事16 | Waiting for Rabbits 守株待兔
16、WaitingforRabbits守株待兔Onehotsummerdaylongago,afarmerwashardatworktendinghiscrops.Hismusclesachedandhisbackwassore.Buthehadtokeepworkingbecausehehadtosupporthisfamily.Perhapsashortbreakwouldn’thurt,hethought.Hedranksomewat...
送!统编语文三年级下册第5课《守株待兔》(图文解读+知识要点+教学...
《守株待兔》改编自《韩非子》中一文,讲的是古时候一个种田人,偶然得到一只撞死在树桩上的野兔,从此他丢下锄头,整天守在树桩旁边等着,结果再也没有得到野兔,地也荒了。通过学习要让学生懂得不要把一件偶然发生的事情,看成是会不断发生的事情,对意外的收获不要存有侥幸心理。四、课文翻译有一个宋人在田里...
我在纽约做“疫苗翻译”:“阿姨,侬是上海宁啊?”
由于各家医院、药房不定时放出预约时段,即使是我这般用着电脑长大、自认手速快如闪电的年轻人,也守株待兔好几天,终于在一个深夜,在把整个纽约市的邮政编码挨个输进系统并不断刷新后,抢到了一个远在郊区的接种机会。合上电脑后,我长舒了一口气,也有一丝疑虑涌上心头:如果连我预约接种疫苗都这么艰难,那么...