2020届高考临近,回归课本必修一教材文言文翻译汇总
孔子说:“几个走在一起,其中必定有可以当我老师的人。”因此,学生不一定不如老师,老师不一定比学生高明。懂得道理有先有后,技能业务各有专门研究,如此罢了。李家的孩子名叫蟠,十七岁,爱好古文,六艺的经文和传记都普遍地学习过,不被时代风气束缚,向我学习。我赞许他能实行古代的从师之道,写这篇《师说》来赠...
这可能是你见过的最奇葩的文言文翻译
所谓“奇葩”的文言文翻译,大约是指:译文与作者原旨大相径庭,但字字句句却能自圆其说,让人始料不及,产生“似乎哪里不对,又似乎很有道理”的感受。文言文翻译这个东西,差之毫厘,谬以千里。但凡有一个词理解错了,整句话的意思就变了。大家都看到过哪些惊世骇俗的翻译呢?@SAGIMA初中课文《小石潭记》...
高一语文必修二《赤壁赋》原文及文言文翻译
向西望是夏口,向东望是武昌,这儿山水环绕,草木茂盛苍翠,不就是曹操被周瑜打败的地方吗?当他占取荆州,攻下江陵,顺江东下的时候,战船连接千里,旌旗遮蔽天空,临江饮酒,横握着长矛吟诗,本是一时的豪杰,如今在哪里呢?何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴,以鱼虾为伴侣,以麋鹿为朋友;驾着一只小船,举杯互相劝酒;寄托蜉...
高一女生数学竞赛上用文言文发言并译成英文
原标题:奥数女选手文言文发言翻译成英文“人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊叹不已。陈颖洁是重庆育才中学高...
重庆一高一女学霸开幕式用文言文发言 并译成英文
“人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊叹不已。陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请...
高一语文必修二《兰亭集序》文言文翻译
鉴赏:一语道尽时地事也(www.e993.com)2024年10月23日。原文:群贤毕至,少长咸集。翻译:有贤德的人都来(到这里),年轻的、年长的都(在这里)会集。讲解:“贤”“少”“长”为形容词活用为名词,意为“有贤德的人”“年轻的人”“年长的人”;“至”“集”后都省略了介宾短语“于此”,作状语。
高考语文试题跟语文书无关?举十个例子证明你错了,全是高考真题
5、高考必考题之文言文翻译题高中语文教材从必修一到必修五每册书上都有一个文言文单元,更有一本“古代诗歌散文”选修教材,专门学习文言文和古诗词。所有的文言文在教学的时候,老师都会要求学生会读会翻译,积累文言常识。6、高考必考题之古诗词赏析题...
郑州学子注意!老师已划好了期末考试重点,快领取
一、以课本为本,打牢基础。基础知识部分考查的是字词语法、文化常识、名句名篇方面的内容。仔细研究近几年的统考题,我们会发现好多考点来自课内。比如14-15年的成语题,规行矩步、长歌当哭等,17-18年的成语不绝如缕、游目骋怀等都取自课文;文言文阅读中的实词和虚词都是和课内的进行比较考查;翻译都有两...