24年湖南专升本语文核心考点及知识框架|修辞|苏轼|王维|状语|...

文言文翻译主要考点有:通假字、使动用法、意动用法、名词作状语、名词作动词1.通假字例:四君却客而不内(《谏逐客书》):通“纳”,接纳。2.使动用法例:先破秦入咸阳者王之(《鸿门宴》)“王”为使动用法,意为“使……称王”3.意动用法例:——侣鱼虾而友麋鹿(《前赤壁赋》):“侣”和“...

干货!四川:专升本考试《大学语文》18个常考文言虚词意义及用法

若入前为寿,寿毕,请以剑舞。——《鸿门宴》2)表近指,相当于“这”“这样”“如此”。以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。——《齐桓晋文之事》三)连词1)表假设,相当于“如果”。若据而有之,此帝王之资也。——《赤壁之战》2)表选择,相当于“或”“或者”。诸将以万人若以一郡降者,...

【升本语文】24年湖南专升本语文核心考点及知识框架|修辞|苏轼|...

文言文翻译主要考点有:通假字、使动用法、意动用法、名词作状语、名词作动词1.通假字例:四君却客而不内(《谏逐客书》):通“纳”,接纳。2.使动用法例:先破秦入咸阳者王之(《鸿门宴》)“王”为使动用法,意为“使……称王”3.意动用法例:——侣鱼虾而友麋鹿(《前赤壁赋》):“侣”和“...

八路要给鬼子摆鸿门宴,于是让文翻译假结婚,化龙反对

八路要给鬼子摆鸿门宴,于是让文翻译假结婚,化龙反对2020年06月17日10:53新浪网作者沪上小微观举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于...

文言文翻译:鸿门宴(二)

文言文翻译:鸿门宴(二)译文:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:"刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。"项羽(听了)非常生气地说:"明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队。"在这时,项羽的军队有四十万人,...

专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏

翻译:沛公(在)霸上驻军,没有能够和项羽相见(www.e993.com)2024年11月8日。讲解:军:名词活用为动词,其后省略了介词“于”,这个“于”与后面的“霸上”形成介宾短语,该介宾短语在句子中作状语。从句式上讲,这个句子是省略句,同时也是倒装句中的状语后置句。鉴赏:课文节选自这里开始,虽有很多的道理可讲,但于政治军事形势的大背景却有不足...

四六级考试上热搜!哈哈哈这哪里是考试,简直是鸿门宴啊

这次四级翻译三套题,主题分别是:①北京烤鸭、②白酒、③茶文化。有考生表示:这就是一场“鸿门宴”!一个北京烤鸭的翻译,让不少人直呼:翻车!另一个白酒,更是把人考醉了:而考到茶文化这题时,也有人感到措手不及:六级考试中,四大名著翻译+超难作文题,...

你见过最奇葩的文言文翻译是什么?

“臣死且不避,卮酒安足辞!”出自《鸿门宴》原本翻译是:我死都不怕,一杯酒有什么可推辞的呢?结果,一同学很豪气地说,“这性子我喜欢,”于是翻译:我喝死都不怕,一杯酒哪儿够?全班笑傻。11高中有次语文考试,翻译“贾姬如厕,野彘卒入厕。”出自《史记》...

最有骨气的伪军:设鸿门宴伏击日军,斩杀鬼子军官8人

不一会儿,日军翻译官走到房屋每一个角落,向里面窥探,又到厕所及各个角落巡视了一遍,看到一切正常后才安然入座。此时,郭绍绪又亲自去请日军第139联队第三大队大队长大内义弘大尉赴宴。大内请来之后,郭绍绪此次邀请的日军已经全部到齐。酒宴开始后,郭绍绪将日军安排到一个房间里用餐,鬼子起初不同意要在外面用餐。

美方代表、翻译表现得再差劲,也背不动美国谈判失败这口大锅

平心而论，这位翻译在会谈过程中的表现也的确令人大跌眼镜，不仅形象气质不如人意，译出的中文也是磕磕巴巴、词不达意，与对席的我国翻译张京那种优雅大方、稳定自如、出口流利的表现形成了巨大的反差，也难怪会让无数美国人吐槽了。冷静下来，美方翻译固然表现很差劲，但仅凭她就能背得动美国会谈失败这口“大锅”...