“我知道这位学生就在你们中间” | 吴其尧

Ineverlostasmuchbuttwice,\Andthatwasinthesod.\TwicehaveIstoodabeggar\BeforethedoorofGod!\Angels-twicedescending\Reimbursedmystore-\Burglar!Banker!-Father!\Iampooroncemore!周老师原译:我两度遭到浩劫,/被黄土埋掉至爱;/两度被沦为乞丐,/站立在上帝门...

TWICE感谢防弹开启美国大门 "翻译小姐"是亮点

有趣的是,帮助Kalen翻译的,正是出身女团f(x)的Amber刘逸云,她本身的母语是英文跟中文,当场要听韩文口译,例如主持人问TWICE团名由来,她虽然正确翻译,却又怕讲错,担心地说“我想应该没翻错吧!”也帮TWICE多贤翻译最爱美式汉堡,是否将会有完整访问,已让粉丝等不及了。ETtoday/文...

Twice新曲KNOCK KNOCK完整版MV歌词翻译

TwiceKNOCKKNOCK歌词翻译:一到十二点就关上咯所以稍微加快速度哟KnockknockknockknockknockonmydoorKnockknockknockknockknockonmydoor一到晚上我心中的出入门就会打开Someoneelse别的人总是踱来踱去悄悄地在偷看KnockknockknockknockknockonmydoorKnockknockknockk...

地下偶像sana全未增删带翻译/地下偶像1～15的连接/蓝毛和红毛

Sana先生の作品は皆さんが知っているように、小清新は入らないでください。地下アイドルシリーズ1-20話無声版ゴブリンシリーズ1-5オーディオ版Doはご飯が焦げた。人外法師白い巨猿カラオケバックストリートハロウィーンドラゴン騎士人魚牛魔王Nihtintheforest山神強制k職...

外刊精读 | virtually 应该怎么翻译才好呢?

Theteamreportedthattwiceasmanyfisharrivedinareaswherethesoundsofhealthycoralwereplayed.科学家在报告中指出,在播放健康珊瑚的区域,抵达的鱼类数量是之前的2倍。来源:VOA慢速英语翻译在K-12教师中,男性仅占24%,低于20世纪80年代初的33%。只有十分之一的小学教师是男性。在早期教育中,几乎...

网票选「韩文超强」外籍爱豆,THE8吵架神速、雨琦号称人间翻译器

男团2PM的Nichkhun出生于加利福尼亚、在泰国长大,曾经在美国、泰国、纽西兰等国家居住长大的他,也可以说是行走的语言翻译机!2006年成为JYP练习生的Nichkhun,不仅年纪轻轻时就学会韩文,更是参与过中文和日文课程,真的是语言富翁呢!5、GOT7—Jackson、BamBam

TWICE的俞定延为什么要改名?这是背后的悲伤故事

Jeongyeon的朝鲜汉字大致可以翻译为长期稳定。不过,虽然意思不如TWICE的明星旧名那么少女,但名字本身却被认为完全是女性化的。在依法改名后,Jeongyeon透露自己的幸福感大增。她非常喜欢Jeongyeon这个名字,在纸上写了一遍又一遍。不管你对KyungWan这个名字有什么想法,Jeongyeon长大后成为今天备受喜爱的偶像,肯定是在儿时的...

高考励志的句子英文的翻译

高考励志英文句子及翻译1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!FightingforthelastJuneofthecollegeentranceexam,thesteadykingwillseewhoisfightingforit!2、从容应试,冷静思考,会做的题一题不错。Taketheexamcalmly,thinkcalmlyanddoagoodjob....

《三十而已》《二十不惑》爆火!剧名为何这样翻译?

EmpressesinthePalace这个翻译是美国版的名字,这个就是完全的意译了,没有强调甄嬛这个主角的名字。因为在外国人的语境中,他们并不知道甄嬛是谁,反而以统称的empresses英[????mpr??s??z]美[????mpr??s??z]表示宫里的所有妃嫔,更能体现这部剧的大意,是一部关于后宫的大小人物的刻画。大家...

子瑜在后台也美得像人偶,TWICE成员围着拍照

在当天的演唱会结束后，TWICE成员又于官方IG公开了两张照片，是当天在休息室中的侧拍照。这则贴文则以韩文写下：“这些姐姐为何这样…（笑）有这些让我美美的姐姐们很幸福（爱心）（笑脸）”但这则贴文并没有如同平时子瑜上传贴文时总会写上的“中文翻译”，也没有注明是哪位成员上传的。尽管如此，照片中可以...