亲爱的翻译君 知道搜狗输入法和外研社在等你吗
答案是“1”,只要你的一点灵感,一键翻译,众多英文新词就能与它们的中文翻译完美相遇!近日,搜狗输入法不再满足于在中文输入领域打转,联合外研社,发起了一项为《新世纪英汉大辞典》中的英文新词,寻找最合拍的中文翻译的活动。邀请最懂中文(当然也懂英文)的翻译君们,前来一试身手。无论你是机智幽默的段子达人,还是文...
SCI写好后怎么翻译成英文?写好SCI必备的十大翻译神器
??NetSpeak是一款提供免费线上单词、词组、语句翻译的工具,其特点是可以在线搜索和比较各种英文词汇、短句、语法、单词解释等内容,并且可以统计出这个用语的变化形态,还可以分析使用频率和情境,堪比谷歌翻译。10CNKI翻译助手??网址:httpdictki/??CNKI翻译助手是一款专业的学术翻译工具,由“中国知网...
精通外语的韩剧演员!《泪之女王》金智媛英文超流利,她行走翻译机
《泪之女王》热度持续高涨,该剧由金秀贤、金智媛主演,精彩的剧情吸引众多剧迷追看。而近日金智媛也因为在《泪之女王》中展现惊人的英文实力引起韩网热议,以下为8位精通外语韩剧演员,《泪之女王》金智媛、《美好世界》车银优英文超流利,《破墓》金高银会中文,而她根本是行走翻译机!「精通外语」的韩剧演员:《泪...
杭州建设“国际范儿”的路上,需要您的慧眼
“有一次我去朋友家做客,看见他们小区内的指示牌‘小心坠落’,将英文翻译为‘Carefullyfallin’(仔细地坠落),真是好玩又好笑。”Jack说,外语标识的滥用错用,直接影响着信息沟通的效率和质量。以言为桥,以语连心,优良的语言环境,是一座城市国际化形象的最直接体现。欢迎大家争作“啄木鸟”捉虫纠错,拿起手机,留...
郭德纲讲英文段子?生成式AI做的明星视频翻译或涉侵权
据HeyGen官网介绍,该产品提供图像生成、视频生成、声音生成,以及当下引发热议的视频翻译等功能。用户只需提交满足要求的初始视频,HeyGen就可以实现一键翻译视频,使用自然的克隆声音和真实的说话风格。目前,这款应用支持输入的语言包括英语、西班牙语、法语、普通话等18种语言,输出语言包括英语、普通话等16种语言。Hey...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
王林平认为,直至今日这种翻译仍被延续,这对于纠正西方流传甚广的“西藏”地理概念极为不利(www.e993.com)2024年9月24日。他说,摆脱西方和分裂势力在涉藏话语上的概念陷阱,建立中国在国际涉藏话语体系中的主导地位,急需探索使用能够准确表达中国立场的“西藏”一词英文译法。近来,达赖集团对使用汉语拼音“Xizang”作为“西藏”的英译提出批评...
...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”
生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...
让赵本山飙英文,“人工智能嘴替”没那么好玩
▲利用语音合成技术,赵本山用英语演小品。图/网络视频截图当郭德纲开始用英文说地道的中国相声,赵本山用标准的伦敦腔讲述东北故事,人们开始更直观地感受到人工智能技术的成熟。据媒体报道,近期,网络流传较广的明星“说外语”视频,其语音合成技术源自于国内某人工智能创业企业的工具应用。一些网络博主截取一部分有话题...
考研考英语一和英语二能差多少分
**英语一VS英语二:难度对比**首先要明确的是,英语一和英语二的难度并不完全相同。一般来说,英语一相对于英语二来说,阅读和翻译的难度更大,而写作和翻译则相对简单一些。因此,如果考生擅长阅读和翻译,选择英语一可能更有优势;如果擅长写作和翻译,英语二可能更适合。
译者张菁:《射雕》武功招式翻译不是最难的
张菁翻译的《射雕英雄传》英文版,还增加了反面人物梅超风的心理独白。此外,周伯通的好玩、洪七公的爱吃,这些金庸笔下性格鲜明的人物也颇受外国读者的喜欢。张菁说,在翻译过程中最难的不是武功招式,而是打斗场景。怎样把这方面内容翻译得生动刺激且有画面感,是很考验文字功底的。除了保持金庸原来的文本内容基础,张菁尝试...