上甘岭战役中国士兵怪叫不知何意?美记者翻译:向我开炮!
美记者翻译:向我开炮!“粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。”当国家主权遭到侵犯,当领土完整遭到挑衅,当国家在无数民众的热烈期盼当中下达了那一声命令之后,无数的爱国战士们抱着赤诚之心,踏着严明的部队纪律,勇敢无畏的走上了战场。“以战止战,虽战可也。”在二战结束后,作为战胜国的我国,从一定程度上,却并...
揭秘“台籍日本兵”:从战败者到战胜国国民
直到1942年,日本政府才允许台湾人当“志愿兵”,不代表在1942年以前,日军中没有台湾人。事实上,从1923年起,日军便招募少量台湾人担任闽南语或汉语官话的翻译。1937年,日本全面侵华战争打响之后,开始招募台湾人成为不具备正式军人身份的军属、军夫,在中国大陆战场上参与军需物资的补给工作。第一批台籍军属参加了淞沪会战...
俄军部队竟有日本兵?语言不通靠手机翻译交流
这名日本人身形瘦小,面部较黑,面对询问略显拘束,且不懂俄语,只能借助苹果手机中的翻译功能来同俄军交流。从手机中的日俄双语内容来看,这名日本人表示将会尽一切努力为俄罗斯赢得这场战争,其动机让人难以理解。另外,港媒也采访到了类似情况,这名日本雇佣兵身穿俄军服装现身战场,声称尽自己所能帮助俄军。还有报道指出,...
“和平团结-2024”〡为你点赞,中坦联合演兵场上的翻译官
翻译工作贯穿各域,为保障各方工作要求,他们按照日常活动分组保障、大项任务统筹保障的原则,将36名翻译人员分成9个组,全力保障跨境投送、文化交流、联合演习等各类活动,全程做到按需响应、及时有序。由于军事活动翻译的特殊性,他们除了要破除中坦官兵语言交流的障碍,还要娴熟地运用军事术语进行沟通,为两军官兵战技术交流...
让年轻观众记住“最可爱的人” 《志愿军:雄兵出击》口碑票房双收
由陈凯歌执导的抗美援朝题材电影《志愿军:雄兵出击》公映20天,收获了6.83亿元的票房。陈凯歌导演在接受采访时表示,片中最后一场“松骨峰”阻击战中志愿军战士们的英勇壮举,原型就是著名作家魏巍当年写下的战地通讯《谁是最可爱的人》中的三连战士们,“现在年轻观众未必知道‘最可爱的人’指的是谁,我们以电影来完成...
到处征兵的男人是什么梗?网友们真的会玩
这个梗源自游戏《绝地潜兵2》中片头出现的一段征兵广告,在这个广告中,这位男子在一段剧情过后,切入进来,开始发表征兵言论(www.e993.com)2024年10月11日。这一片段也是进入游戏的开场画面。这个游戏开场动画还被翻译成各种语言,其中大家评选出最对味儿的当属日语配音和德语配音,味儿很冲。
人到中年的章子怡,从她得体的同声翻译唐女士,期待酱园弄杀夫的...
近几年来,章子怡最得体的角色,应该就是《志愿军雄兵出击》中的同声翻译唐女士——端庄大气的职业女性,具备爱国情怀的海外华人。这个角色符合章子怡的年龄和气质,而不强求美颜效果的镜头,相对真实地展现了她这个年龄必不可避免的眼纹和皮肤的糙感。所谓“美人在骨不在皮”就是一口鸡汤,骨相再好,皮老了就是老了...
直击“和平团结-2024” | 点赞!中坦联合演兵场上的“翻译官”
此次有幸能够参加“和平团结-2024”军事演习为实兵组提供保障,我倍感荣光,作为一名翻译,我能够以语言为工具,帮助我们的军队走出国门,走向国际舞台,我万分骄傲。徐芳非常荣幸能作为本次联演的主翻,高质量的语言翻译保障是演习取得成功的关键,在每个环节做到准确无误地翻译,为演习成功作出最大贡献。
乌克兰中国雇佣兵,用翻译软件和俄军交谈,技术不行靠机器!
乌克兰中国雇佣兵,用翻译软件和俄军交谈,技术不行靠机器!2024-06-2611:59:23发怒的福猫山东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败发怒的福猫1353粉丝关注我,每天分享精彩生活00:10三星折叠屏VS华为折叠屏,亲眼所见不敢信,实力高低一目...