部编版四下语文小古文《囊萤夜读》解析,文言翻译全面
扩词法,也叫加字法,就是在单音节词前或后加字,使之成为双音节词或短语。翻译:晋朝人车胤肃敬勤勉而不知疲倦,知识广博学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子装几十个萤火虫照着书本夜以继日地学习着。道理:《囊萤夜读》告诉我们...
轻松学古文2:《囊萤夜读》
囊萤夜读胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊,盛数十萤火以照书,以夜继日焉。翻译:车胤谨慎勤劳,不知疲倦,学识渊博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫用来照着书本,夜以继日地学习。字词:恭(gōng):恭敬,谦逊有礼。白居易《放言...
湘江日报专文:凤凰花开 芙蓉情深——厦门大学与湖南的校地情缘
林文庆译《离骚》英文版湘楚儿女多奇志。自创校起,一批批优秀的湖南青年赴厦求学,在这所天然具有鲜明爱国底色的高等学府,“指点江山,激扬文字”。他们不仅发扬了湖南先辈车胤“囊萤夜读”的刻苦精神,更是把湖湘文化中的“心忧天下”发挥得淋漓尽致,在厦门大学办学史上留下了浓墨重彩的一笔。囊萤楼,既是厦门大...
100岁的厦门大学,为什么是中国最美大学?
主楼即群贤楼,取自《兰亭集序》里的"群贤毕至,少长咸集",其建筑风格多源于闽南民居;同安、集美之名则取自陈先生之故里,以中式风格为主;囊萤、映雪二楼的建筑风格趋于西洋式,“车胤以囊盛萤,孜孜攻读;孙康映雪为灯,苦学不辍”,楼名中寄寓了陈嘉庚对厦大学子的勉励和期待。坐落在芙蓉湖畔的芙蓉楼群,建于20...
【励志阅读】中国古代十大学霸的故事
翻译过来就是:跟着老师一起走路,即使遇见了熟人,也不可与熟人一起聊天而冷落了老师。在路上遇见了老师,就恭敬地和老师打招呼,然后端端正正地站着给老师让路。如果老师跟你说话,你就礼貌地回答;如果他不跟你说话,就恭敬地用眼光送着他走远。尊师重教,我们中华民族千年不衰。国家要复兴,民族要昌盛,就一定要尊...