刘科院士:我们不能再继续以GDP论英雄
但当前燃煤发电仍是我们的发电主力,在碳中和的背景下,随着AI时代人类对电力的需求日益增大,可再生能源的开发就变得十分重要。众所周知,可再生能源像风能、太阳能等不是很稳定。我们虽然有广阔的沙漠和戈壁滩,有总量足够大的风能、太阳能,但它们分布的时间不均匀,比如太阳能可能白天和晴天有,一到晚上和阴雨天就没...
2024年诺贝尔文学奖得主韩江是谁?8年前我们和她聊了聊
我认为“hon”这个词在英文里没有对应的翻译——它既不是“鬼魂”(ghost),也不是“灵魂”(soul)。Hon是在平常的世界之外的。在《人类行为》第二章中,hon知道哪个人死了或者还没死,但它并不清楚这些人是谁。如果肉眼能见,它们大概是形状窄长的,碰到的话很柔软。在第五章中,主角想象着听到了已死的少年轻轻...
??Ellen Blumenstein 什么是讲座表演?
在他看来,科学仅仅局限于对其所要解释的现象的描述,而艺术则促进了“视觉”(vision)这种独特的思维形式,其必然基于对周遭空间的躯体体验,从主体出发,但又超越了个体性(individuality)。眼睛是我们感知进入身体的中心器官,是任何思想的现场。空间并不是物体之间中性的关系网,而是依赖于主体,主体通过与空间的关系以及在...
刚刚!诺贝尔生理学或医学奖出炉,他们让我们重新认识基因调控 |...
对于不熟悉分子生物学的朋友们,我们再来重温一下mRNA的作用。我们知道,基因里储存着遗传信息。通常来说,这些遗传信息先会被转录成mRNA,再被翻译成蛋白质,行使生理功能。也就是说,mRNA可以被视作是遗传信息的“快递员”。事实上,它开头的“m”,也正是“信使”(messenger)的意思。
中美对话美方紫头发翻译被吐槽,美网友:难怪中国说我们毫无诚意
网友:“这是一个高度敏感和重要的会议,而她的紫色头发看起来有点不明白它的重要性。很难让人把一个染着紫色头发的成年人当回事。”网友:“我敢肯定,对他们(中国)来说,坐在桌边的紫色头发(翻译)让他们很难认真对待美国,这完全是小丑表演。”杨洁篪在中美高层战略对话开场白中阐明中方有关立场:“我们希望这次...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
最后吉川提了个解决方案(www.e993.com)2024年10月14日。他说在日本中医漢方薬(汉方药)的书里,找到个写法,是人蔘,发音还是Ninjin,但不代表萝卜,指的就是药材里的人参。像这种我们先前习以为常,觉得翻译起来不会有什么难度的地方,到了《黑神话》这儿,想翻译合适的话,还是会意外地消耗脑细胞。
考研适合英专生跨考的专业有哪些
2.跨考翻译硕士考研英语专业的学生在大学期间已经接受了系统的英语语言和文学的培训,具备较强的英语翻译能力。因此,跨考翻译硕士是一个很好的选择。翻译硕士专业培养学生具备高水平的口译和笔译能力,对于希望从事翻译、口译、笔译等方面工作的考研英语专业学生来说,跨考翻译硕士是一个非常不错的选择。
从5美元到亿万富翁,揭秘股票作手利弗莫尔的传奇股市生涯
财富来来去去,股票此起彼落。利弗莫尔的伟大,不仅仅在于他的盈利,更在于他犯过的错误。利弗莫尔说:“知道不该做什么,比知道该做什么更重要。”任何人进场,都不是来捡钱的,是来赢钱的;要赢钱,就得有经验;而每一个经验,都必须用真金白银来买(或者看着别人去买)。成长就是试错,对股票商来说尤其如此...
马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语 我说我们是队友他会说
??马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语我说我们是队友他会说直播吧3月17日讯近日,前NBA主帅马克-杰克逊在自己的节目中谈到了姚明。马克-杰克逊表示:“我记得我的最后一年,我打算从事媒体工作,所以我就利用一些机会来准备。在全明星周末,我就开始采访球员,姚明有一个翻译,我就和他翻译说我要采访他。结果他...
...诺贝尔生理学或医学奖花落microRNA,表彰两位得主改变人类对于...
值得注意的是,本次诺奖委员会在公布结果之前,并没有联系到VictorAmbros。GaryRuvkun则是他的夫人先接起来的电话。夫妻二人都与诺奖委员会进行了交流,对获奖表示十分兴奋。总的来说,两位得主的成果对于我们了解基因有重要的作用,例如肿瘤就会利用microRNA去激活或者压制特定的基因表达。