豆瓣9.1神作,这部动画的台词是哲学家写的吗?
豆瓣9.1神作,这部动画的台词是哲学家写的吗?文|一只呀“我是谁?我从哪里来?我要到哪里去?”是人类在漫长的历史长河中对于生命、自我和存在的永恒追问。电影艺术也乐此不疲地对此作出探寻或回答:60年代末,库布里克通过《2001太空漫游》发出了对人类命运的沉思,到80年代的科幻电影《银翼杀手》,以及之后的《第...
《拳皇》八神庵常被人忽视的设定,宿敌游戏文化就是他闹出来的
还有就是八神庵对于草薙京滥正义的臭屁模样属实非常恶心,在广播剧里就有著名的吐槽台词“讨厌,很讨厌,SUPER~讨厌!”。就是如此简单的人物关系,在港人的理解之中显然将宿敌理解成死敌了,借助剧情性与观赏性极高的漫画媒体两人之间的关系就被越带越偏激。事实上八神庵与草薙京两人私下里是没有多少仇怨的,在游戏...
拳皇人物出招台词翻译解析?八神中二气息太浓厚草薙京爱嘲讽
然后是终极大招八稚女,翻译后意思是哭吧,叫吧,然后死吧,最后一句则是游戏结束!综上我们可以发现八神台词比较简短,而且中二病气息浓重,没有玩家脑补中的那么霸气!然后是草薙京首先是荒咬也就是听起来像爸比阿妹宅的句子,意思是你这身体太天真了!而另外一个技能九殇也是大同小异的意思是你的身体毫无防备!而毒...
嘴炮是怎样炼成的——拳皇13街机版草薙京开场台词大全之第二篇
kim:草剃啊,,,看来你到现在还没有复学,到处游手好闲对吧?kyo:啊··其实,说起这个么···是有一个很重要`~的理由的··kim:那么就让我听听这是什么重要的理由吧···就在你的父母面前!十七、kyovs雷电雷电:噶呵呵呵···你怎么了啊,小子?你是不是来错地方了吧?kyo:这些话应该是我说...
KOF草薙八神到底在喊啥?那些拳皇中的经典台词
胜利台词是:月を见る度思い出せ!(tsukiwomirutabiomoidase),读音是“字ki喔米路他比哦摸以它在”。意思是“看到月亮就想到我”胜利台词另一句是そのまま、死ね(sonomamashine),读音是“所诺吗吗系捏”,意思是就这样去死吧。败北台词是このままでは終わらんぞー!(konomamadehaowarannzo),读音是...
字幕组又来卖萌了!动漫中节操碎一地的台词翻译
动漫台词变成经典,很大一部分归功于作者的文字功底以及对于台词的拿捏和把握,还有一部分要归功于我们伟大的字幕组(致敬!~),正是因为他们的灵光一现和突发奇想,才使得一句在片子中很普通的话语变成了流传
经典游戏《拳皇》那些鲜为人知的秘辛,就连草薙京的女友都有原型
草薙京的挑拨台词:"あくびがでるぜ!"(akubigadeluze)"我都打哈欠了"这一段是来自《北斗神拳》第三话,健次郎大战葵扁时说的话。至于家族方面,草薙京的母亲是草薙静、父亲是草薙柴舟、堂兄是草薙苍司,据说早年的实力不在京之下,因为无法突破瓶颈不得不放下家主的身份成为一名普通上班族。而...
《拳皇》三神器多年的秘密 草薙京为什么拿不出剑
大蛇的出场台词“サナギを破り、蝶は舞う……”,翻译过来:“破蛹而出的蝴蝶,飞舞吧…”出自日本1991年放映的经典特摄片《鸟人战队JETMAN》。在我看来,大蛇有部分设计是包含有佛教的元素的。胜利姿势一手指天一手指地,引用佛教如来佛释迦牟尼降临的情景。传说释迦牟尼刚出生时,一手指天一手指天,说:天上天下,...
拳皇97所有人物出招台词 他们喊的是什么?
拳皇97所有人物出招台词:1、草薙京游戏的主角。国内俗称草智(不认字念半边)。万年高中生,杀马特发型元老。一副站不稳的样子。最受官方照顾的角色,动作数量(31种)和台词数量(15句)双双冠绝全场。招式复杂,尤其以荒咬的三段派生追加最为凌乱。民工无限和Taskover专业户。
引进片字幕翻译揭秘:出了错,应该谁来背这个锅?
除此之外,由于中国国情,引进片翻译也要符合审查要求,有些政治倾向和裸露方面的台词,王进喜会选择第一时间与进出口片方沟通,而译制片厂在翻译的过程中也会尽量让过激的语言合理化,如将爆粗口处理成“混蛋”、“见鬼”之类。王进喜曾在一次译制过程中发现台词中有一句“竖起你的中指”,他觉得这句话带辱骂意味,让他...