Serilog文档翻译系列(五) - 编写日志事件
Serilog文档翻译系列(五)-编写日志事件日志事件通过Log静态类或ILogger接口上的方法写入接收器。下面的示例将使用Log以便语法简洁,但下面显示的方法同样可用于接口。Log.Warning("Diskquota{Quota}MBexceededby{User}",quota,user);通过此日志方法创建的警告事件将具有两个相关属性,Quota...
《史记高中学本》序|翻译|注释|文言文_网易订阅
翻译原则就是尽量忠于原著,于现代语文转换之同时,最大限度保存原著语文信息,忠于原著语文信息,不随意增,也不随意减,语法结构和修辞格式等尽量亦步亦趋。能照搬的词语尽量照搬,如时地人物等专名;其次用组词翻译,努力保留原著文字信息;实在不行才用替换翻译。句式也是这样,万不得已时,才用调序翻译和补充翻译,如某些...
相见恨晚的AI“网页翻译”工具,沉浸式翻译阅读!
百度翻译：一个了解自己儿子的好父亲。会译-对照式翻译：知子莫如父。例：Walkingoneggshellsduringthesoftwareupdate谷歌翻译：软件更新期间如履薄冰百度翻译：软件更新期间如履薄冰会译-对照式翻译：在软件更新过程中提心吊胆例：Caughtbetweenarockandaharddisk,facingthiscodingdilemma....
Huggingface微调BART的代码示例:WMT16数据集训练新的标记进行翻译
BART模型是用来预训练seq-to-seq模型的降噪自动编码器(autoencoder)。它是一个序列到序列的模型,具有对损坏文本的双向编码器和一个从左到右的自回归解码器,所以它可以完美的执行翻译任务。如果你想在翻译任务上测试一个新的体系结构,比如在自定义数据集上训练一个新的标记,那么处理起来会很麻烦,所以在本文中,我...
污水处理名词常用40个英语翻译汇总
生物脱氮工艺biologicalnitrogenremovalprocess船型一体化氧化沟BoatTypeinintrachannelclarifieroxidationditch纯(富)氧曝气法pure-oxygenaerationprocess磁凝聚magneticcoagulation磁盘法magneticdiskprocess磁过滤法magneticfierrationprocess萃取extraction萃取剂extractant...
科技有望重塑“巴别塔时代”,Skype推出实时语音翻译功能
Skype官方近期宣布推出实时语言翻译的预览版(www.e993.com)2024年11月27日。在帮助用户跨越了用户时空障碍之后,Skype打算跨越语言的隔阂。此次公布的新功能可以支持聊天时在线的语音实时翻译。目前这个功能仅支持英语和西班牙实时翻译,还可以支持40多种语言的文本实时功能。此外,Skype官方还公布了这个实时语音功能是如何在运作的(见下图)。除了语音识别技...
海洋中的鱼类正在变小; 遭遇高温,约6小时后可能致死 | 环球科学要闻
因此,在靠近黑洞的吸积流内区,当磁场达到一定强度,吸积物质便被磁场所囚禁,而无法自由地掉入黑洞视界面,即形成磁囚禁盘(MagneticallyArrestedDisk,MAD)。磁囚禁盘理论已经提出多年,成功地解释了黑洞吸积的一些观测现象。然而,至今还没有磁囚禁盘存在的直接观测证据。
来自“学渣”的硬核级别语言学习工具推荐
借助CrystalDisklnfo软件查看希捷铭系列加密移动硬盘的基本参数。确认空间2000GB,也就是2T大小,转速5400RPM,SATA/600传输模式。在CrystalDiskMark测试中,连续写入为134MB/s,读取133MB/s,符合常规USB3.0表现,而且Q1T1和Q8T1的成绩差不多,稳定性相当出色。
从星尘到暗淡蓝点:宇宙中的碳元素如何来到地球|SCI ADV&PNAS
该研究表明,地球上的大部分碳很可能来自于星际物质,即存在于星系各恒星之间的太空物质。这很可能发生在原行星盘(protoplanetarydisk)形成和升温一段时间之后。原行星盘是尘埃和气体形成的云团,环绕我们年轻的太阳,其中蕴含着构成行星的基本成分。碳可能是在太阳诞生后一百万年之内形成了固体物质,这意味着作为地球...
德国新闻| 疫情苍穹下:德国,国际处工作的我;中国,驰援武汉的医生...
翻译:尊敬的女士/先生们,您无疑会听说在中国出现的新型冠状病毒,并已经造成一些死亡。鉴于这种情况,亚琛工大RWTH强烈建议学生们此时不要前往中国。校长组将通过大学网站rwth-aachen.de提供每日更新,其中包含有关如何进行的最新建议。每天都会调整应对这种情况的可能措施。请确保您及时了解此信息。校长要求教职员...