18禁PC游戏《Muv-Luv》众筹成功 国外绅士也爱GALGAME

当然了,强烈抗议的玩家是没有的!部分玩家表示从这几年观察来看GAL作品翻译上大多有问题,因此从2009年到2011年期间就有很多海外业余玩家开始了自主翻译的行动,就好比国内汉化一样,相比起官方汉化,玩家们更信任的是对GAL游戏熟悉的民间汉化!2014年开始,海外再次掀起了GAL作品的再兴期,与此同时作品中一些桥段的删除及...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

GalbotG1。不过,这位机器人售货员的取货速度,有些太慢了——从下单到接到冰红茶,差不多用了1分钟。想要进商超,机器人还是得先戒掉这绝佳松弛感。当然,无人售货只是银河通用展示的其中一个场景。目前,GalbotG1已经能够精准抓取矿泉水、雨伞等随机放置的物品,还能够熟练开柜门、抽屉和晾衣服。工作人员表...

《落虹之海》:享受与神明共度的日常时光吧!

这次由G-MODE将其带到了Steam平台上,产品模式上自然会发生变化,剔除了那些与游戏内容无关的交互元素,成了完完全全的单机作品,并做了很完善的本地化工作——中文翻译质量相当可以,真有点“信达雅”的意思了。而这显然能让玩家们在读文本段的时候获得更好的沉浸感,也算是某种程度上进一步增强剧情的魅力。嗯虽然...

直击a16z路演!32家AI创企,看 AI+游戏的未来可能性在哪里

CremaSocial:打造在线约会视频软件,可提供实时翻译成立时间:2023主营业务:CremaSocial软件主要打造一款约会视频社交软件,该软件可提供实时翻译,从而打破语言障碍。公司正在打造一个由安全工具、安全基础设施、社区准则和用户政策组成的生态系统,关注在线约会安全。公司团队:TimothyChenChen担任公司公司CEO一职,他是...

第20届上译杯翻译竞赛法语组评委点评和参考译文

假如翻译成“中学生”,恐怕只译了一半的含义。此外,去参加舞会的人年纪不可能太小,应该不小于十五或十六周岁,按照今天的分段,更多属于“高中生”。须知,十九世纪Collège和今天的“初中”不同,学生年龄在十岁到十八岁之间。2.“Enfinpassons,pauvreenfant!”:enfant一般指孩子,男女皆可,但在指女孩子时则...

开发“first-in-class”药物的关键——近期值得关注的潜力靶点

研究人员发现,B3galt5主要在肠道中表达,并且是PXR直接的转录靶点;B3galt5基因敲除,会加重高脂饮食诱导的肥胖、胰岛素抵抗和炎症(www.e993.com)2024年11月2日。在机制上,B3galt5对于维持肠道黏液屏障的完整性至关重要,B3galt5缺失会损害粘蛋白2的O-糖基化,破坏黏液层的稳定性,增加肠道通透性。此外,B3galt5缺失也消除了肠道PXR激活对代谢紊乱的...

tRNA中的糖基化辫苷可优化翻译速度和胚胎后期生长

此外,在缺乏Q-糖基化的细胞中,蛋白质聚集增加,这表明Q-糖基化有助于蛋白稳态。人类核糖体-tRNA复合物的冷冻电镜揭示了受Q-糖基化调控的密码子识别的分子基础。此外,斑马鱼qtgal和qtman基因敲除品系显示出体长缩短,这意味着Q-糖基化是脊椎动物胚胎后期生长所需的。

既是“录音棚”,又是“翻译官”,搜狗AI录音笔E1打破传统边界

另外,电科技利用KellyMcGonigal在TED上的演讲《Howtomakestressyourfriend》视频测试同声翻译功能,结果出乎电科技意料之外的好,错误率在1.2%左右,翻译识别延时也能够控制在0.8S之内,算是相当不错的成绩了。搜狗AI录音笔E1对于电科技来说玩法还有很多,电科技除了将它运用在工作中,在学习中也会经常用到它,特...

a16z Demo Day现场直击!32家AI创企齐聚,解读北美游戏三大新趋势|...

公司团队:目前公司团队共有8人,DimaKarger担任公司首席执行官,同时兼任全球游戏公司Plarium以色列工作室的GM,构思和开发顶级中核手机游戏。PavelBibergal担任公司首席技术官,有着20多年的经验,领导大型团队和部门创造了数百万美元的项目和数亿美元的收入。

我在9 年前汉化的 R18 游戏,今天终于登上了 Steam

当时我只有一个想法:我一定要把这游戏翻译成中文,让更多人看到它。那时我发现,游戏只在2012年,有过一个序章的汉化版。随后,汉化组就消失了,整整三年无消息,导致这游戏被当时我并不了解的Gal圈纳入"数大汉化天坑"。于是2015年,我想方设法找到了汉化组。进入后,才发现原来进度几乎没有推进,且前...