(UHPC)的泵送和喷涂工艺(含视频、及汉语文字翻译)
SteelLake的UHPC当然符合联邦公路的定义,几乎每个机构都有预先资格认证,我们在许多州都有优质属性,我稍后会解释这一点。SteelLake也相对独特,因为它全部是白色的。我们有灵活的混合选项和独特的摆放技术,这是我今天要详细介绍的。SteelLake的历史可以追溯到1991年,但我们今天所知道的SteelLakeUHPC大约是在2010...
如何翻译地条钢?这种翻译方法对市场分析有何参考价值?
地条钢,通常指的是一种质量较低、生产工艺简单的钢材,主要用于建筑和基础设施领域。在翻译这一术语时,关键在于准确传达其特性与市场定位。首先,地条钢的翻译应突出其“低端”和“简易”的特点。英文中,地条钢可以翻译为“Low-gradeSteelBars”或“SubstandardSteelBars”。这种翻译不仅准确反映了产品的质量层...
借《FF7:重制版》的新补丁,聊聊游戏的本地化翻译
这句话是由卖花女爱丽丝在他们即将离开神罗城时说的,原句是:"Imissit,thesteelsky(我怀念它,那个钢铁天空)",现在被替换成了不那么诗意的"Thissky…Idon'tlikeit(这个天空……我不喜欢)"。这看起来是否有些莫名其妙?要理解这个改动,必须回归日语文本。原句在日语中字面意思可翻译为“天空,我多...
GB/T 20878-2024 翻译版/英文版 锈钢 牌号及化学成分
奥氏体不锈钢austeniticstainlesssteel基体以面心立方晶体结构的奥氏体组织为主,主要通过冷加工或氮合金化使其强化的不锈钢。3.3奥氏体-铁素体(双相)不锈钢austenitic-ferritic(duplex)stainlesssteel基体兼有奥氏体和铁素体两相组织(其中较少相的含量至少为25%),能通过冷加工使其强化的不锈钢。3.4...
GB/T 1504-2024 英文版/外文版/翻译版 铸铁轧辊
GB/T223.26Iron,steelandalloy-Determinationofmolybdenumcontent-ThethiocyanatespectrophotometricmethodGB/T223.28Methodsforchemicalanalysisofironsteelandalloy-Theα-benzoinoximegravimetricmethodforthedeterminationofmolybdenumcontent...
NB/T 11270-2023 英文版/外文版/翻译版 钛制压力容器
NB/T47002.3Cladplateforpressurevessel-Part3:Titanium-steelcladplateNB/T47013.2Nondestructivetestingofpressureequipment-Part2:RadiographictestingNB/T47013.3Nondestructivetestingofpressureequipment-Part3:Ultrasonictesting...
从抗美援朝打到登岛冲滩?这可能是最自由的战争游戏……
《Ravenfield》是由瑞典独立游戏制作人“SteelRaven7”开发的一款第一人称射击游戏,游戏使用Unity引擎开发,2017年在Steam上开启了抢先体验,至今仍在早期测试。也有人把这游戏翻译成《战地模拟器》绝大多数玩家看到这个封面,可能都不会多看这部游戏一眼,因为这个低多边形的简陋画面和鲜艳的蓝色小人,实在是有点过于抽象...
GB/T 713.3-2023 英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带 第
Steelplate,sheetandstripforpressureequipments-Part3:Lowalloysteelwithspecifiedlowtemperatureproperties1ScopeThisdocumentspecifiesthedesignationrepresentation,orderinformation,dimension,shape,weight,technicalrequirements,testmethods,inspectionrules,packaging,marking...
攻克雅思阅读策略之重视长难句分析
Thebuildingindustryfeltconfidentenoughtoerectofficeblocksofsteelandreinforcedconcretethathadmorethanadozenfloorsonlythirtyyearsago.建筑行业才开始有信心去建立办公大楼,办公大楼是钢筋混凝土结构,办公大楼超过12层,尽仅仅30年前。重新组合一下这些短句的顺序,就变成建筑行业是从30...
解放军大战美国海军陆战队!这部硬核战术游戏为啥“翻车”了?
《Ravenfield》是由瑞典独立游戏制作人“SteelRaven7”开发的一款第一人称射击游戏,游戏使用Unity引擎开发,2017年在Steam上开启了抢先体验,至今仍在早期测试。也有人把这游戏翻译成《战地模拟器》绝大多数玩家看到这个封面,可能都不会多看这部游戏一眼,因为这个低多边形的简陋画面和鲜艳的蓝色小人,实在是有点过于抽象...