美学棋士大竹英雄退役 脑海里浮现出的图太贫瘠了

翻译和整理:找借口安静2021年12月,曾在围棋名人战中争夺天下的“名人战之男”——大竹英雄九段宣布退役。不急于求成的正面进攻,被棋迷称为“大竹美学”,将围棋的艺术——棋道展现得淋漓尽致的棋手。在宣布退役的发布会中,大竹英雄表示:“脑海里浮现出的变化图变得贫瘠了”。退役新闻发布会在2021年12月15日,在...

《红楼梦》和中国典籍英译时,如何翻译才会更贴切?

";李商隐《泪》"湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多";《笠翁对韵》"泪弹斑竹,舜妃遗憾积湡江"。这都是说,尧以两个女儿给舜为妻。舜南巡死葬九嶷山。九嶷山有潇水与湘水,舜妃因以名之。《北史》卷一十四载:"娥英者,兼取舜妃娥皇、女英名",是为湘妃。据传说,舜二妃娥皇、女英哭舜,泪染斑竹,一名...

在中国人的“爱情之都”,爱情越来越奢侈

直到清初的剧作家李渔(就是《笠翁对韵》“天对地,雨对风,大陆对长空”的作者),作为寄居杭州的“杭漂”,才把长桥、凤凰山、草桥门等诸多杭州元素融入梁祝故事当中。其中,梁祝萌生情愫的书院,就选在了万松岭上的万松书院。万松书院前身为报恩寺,明朝时改建为万松书院,后世屡毁屡建。而在今天,作为人所共知的梁祝...

倾听“漫卷过来的声响”

霍俊明,河北丰润人,诗人、批评家、研究员,现任《诗刊》社副主编,著有《转世的桃花:陈超评传》《雷平阳词典》《于坚论》“传论三部曲”,译注《笠翁对韵》、评注《唐诗三百首》、《风流天下闻——孟浩然传》,此外有诗学专著、诗集、散文集、批评随笔等二十余部,编选《天天诗历》《先锋:百年工人诗歌》《中国诗歌...

史上第一部横贯37门前沿学科领域的骈俪奇文:百科万象赋

洛蛙[75]潜,凯蛇[76]去,达码[77]已释,笠翁对韵间,空留亡灵摆渡人[78]。夜光星尘[79],罗伯遥致埃舍尔[80],双手互绘[81],何辨此先彼后;桐油缇灯[82],孔明安知格式塔[83],多场相叠,不计今实往虚。独擎繁星问康老,惟闻NASA天外音[84]。

关于公布2016年湖南省中小学 图书馆(室)装备图书采购目录的通知

笠翁对韵读名著学科学(16册)数学读本——一年级下数学读本——二年级下数学读本——三年级下数学读本——四年级下数学读本——五年级下数学读本——六年级下新思维课外必读系列(12册)阿斯塔丽克去购物!他什么都有,我什么都没有!我不想睡觉!你不再是我的妈妈了!20只饥饿的小猪(...

朱永新:最美好的童书 缔造最美丽的童年

对于已经是小学生的孩子,不妨在假期中加强对传统文化的学习。我特别推荐《千家诗》(谢枋得、王相编选,李乃龙译注,文化艺术出版社)和《笠翁对韵》(李渔,浙江古籍出版社)。这是南怀瑾先生曾经为我推荐的两本书。先生强调,《千家诗》比《唐诗三百首》更适合儿童。《千家诗》是古代为儿童启蒙教育编选的一部诗集,选择...

如何帮助孩子读懂、读通、读好文言?

其次是《声律启蒙》《笠翁对韵》一类的书,这些书是古时用来教蒙童属对的。“属对”这种传统的语文教育方法,不讲平仄、词性等知识,而是把现成的好对子让眼睛看熟,让耳朵听熟。一字对,两字对,从简到难,既认了字,积累了词汇,懂得了古今中外花鸟虫鱼天文地理的常识,又培养了学生的音韵感、节奏感以及和谐生动的...

2021第七届中国诗歌春晚推出2020年度新诗十佳获奖名单

当天,活动现场为20所获得中国诗教校园称号的学校授牌,此外,还组织开展了以《童诗写作与当代中小学语文教学》、《笠翁对韵》与当代童诗写作的对立与统一、中外童诗互译及出版等为主题的论坛和研讨会。6、第五届中华母亲颂·线上云诗会在嫘祖故里河南西平,由中共西平县委宣传部主办的《中华母亲颂第五届网络诗歌...

李渔故里 遇见童诗

2010年9月,汪敏红在兰溪一所山区小学任教。她看到山区的孩子们没有机会像城里孩子那样上各种兴趣班,但大自然的山水同样孕育了他们的灵气和聪慧,于是就把《笠翁对韵》《声律启蒙》等对韵读本引入语文课堂,开始了长达十年的诗词教学实践。“最初遇到的难题是格律教学。我像老太太点鸡蛋一样天天对着一堆平平仄仄...