科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特
当前市面上也有不少以“翻译宠物语言”为卖点的APP产品,然而根据当前研究水平,AI只能够对情绪进行粗略地划分,并不支持想象中的与动物进行多轮复杂对话,这些APP也都是娱乐式的。事实上,由于动物和人的生活环境截然不同,与动物无障碍的交流,或许永远是一个难以实现的梦想。不同表情的宠物狗示例丨图源:参考文献[10]...
网上几乎找不到的语言,AI也能翻译 | 环球科学要闻
最终,NLLB-200的翻译表现比已有系统高了44%。该模型或可帮助低资源语言使用者获取更多图书和研究文章。不过,研究人员同时指出,误译的情况仍有可能出现。·动物学·非洲象会用“名字”称呼彼此图片来源:原论文不同的人类语言中,普遍存在个人姓名。但在人类之外,几乎没有其他动物会用名字称呼彼此,鹦鹉和海豚被发...
探照灯好书8月入围40部人文社科翻译佳作发布
翻译|人文社科|历史《法国革命》[英]玛丽·沃斯通克拉夫特著李博婷译广西师范大学出版社·上海贝贝特2024年7月提名评委:徐列内容简介:玛丽·沃斯通克拉夫特,(MaryWollstonecraft,1759—1797),英国启蒙时代的作家与思想家,被视为西方女权主义思想史上的先驱,在教育与社会权利方面力倡男女平等。在其短...
人类一直想搞懂的动物语言,现在终于有希望了
一个叫“鲸语翻译计划”(ProjectCETI)的组织,也专门用NLP(自然语言处理)来研究,怎么跟抹香鲸交流。另外,还有个叫ESP(地球物种计划)的非营利组织,他们成立最终目的,就是想用AI破解动物的语言,并且让咱们能和动物们搭上话儿。说是这样,才能更好地保护它们。世超也去翻了翻他们的官网,找到了不...
招募实习生!!!|翻译|保护协会|野生动物|动物保护_网易订阅
世界动物保护协会北京代表处正在招募一名短期实习生,参与支持“野生动物,并非玩物”项目的具体工作。1我们需要你具备以下条件1.热爱动物保护工作,理解和认同动物福利的理念2.熟悉Microsoft办公软件,具备较强的桌面研究能力3.英文能力较强,能够高效的检索英文素材,也能完成一些必要的翻译工作...
电大-国开24秋《理工英语1》形考作业2
B.蜿蜒的桥面让游客能够近距离地体验森林与野生动物(www.e993.com)2024年10月22日。C.游客们可以尽情享受丛林中的野生动物。(1).__1__A.AB.BC.C(2).__2__A.AB.BC.C(3).__3__A.AB.BC.C(4).__4__A.AB.BC.C(5).__5__...
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的14本书:读者与社会
“‘野外’既是移民的推动力,也是移民的障碍物。”野生动物不仅是美国人完成殖民的道道障碍,也被殖民者赋予了丰富的文化价值。一种狂野,似乎同时成就了双方,却是剥夺了其中先来者,以丰富其中后到者。《我的皮村兄妹》袁凌/著,中信出版集团·大方,2024年5月版...
欧美专家对中国狂犬病防治问题的看法和建议(2)
我们主张采用“同一健康(OneHealth)”的视角,重视作为狂犬病储存宿主(reservoirs)的多种物种,尤其是在像中国这样的国家,这些野生动物扮演着未被充分认识到的角色(Miaoetal.,2021)。在中国,人们常说人类95%的狂犬病是由狗传播的(Yinetal.,2021),而世界卫生组织(WHO)的数据称,狗咬伤导致了全球99%的人类...
中药材天地网用户使用协议
虎骨、豹骨、羚羊角(羚羊角粉、羚羊角丝)、犀牛角、梅花鹿茸(野生)、穿山甲(甲珠、甲片)、马鹿茸(野生)、麝香(野生)、熊胆(野生)、金毛狗脊(野生)。3)特殊许可的中药材品种罂粟、大麻、麻黄等可用于提取毒品的中药材原料。4)其他品种象皮、猴骨、罂粟壳(蜜炙罂粟壳)、罂粟籽、豪猪刺(动物)、虎皮、豹皮...
考古2023|科技考古:科技赋能,考古新知
比如,王春雪等翻译了《鸟类骨骼标本制作与鉴定指南》,张红玉等介绍了耳石生长环的纹理在鉴定鱼类死亡年龄方面的应用情况,赵春燕等则利用X射线荧光光谱和X射线衍射对二里头遗址1件环状饰品与该遗址出土的丽蚌进行了对比分析,刘理等与李怡君等分别介绍了ZooMS鉴定动物遗存种属的基本原理、研究现状与发展潜力,李冀等结合碳十四...