中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:Onthefirstquestion,wehavestateoftheartdronesofallsorts.Idon’tthinkwehaveyetseentheapplicationofAIdirectlyinmilitarywarfare.IthinkeventheUShasn’tdemonstratedthat.PresidentXiJinpingandUSPresidentJoeBidenagreedinSanFranciscolast...

新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...

onbehalfofresidents.Forme,inparticular,IthinktheyaccountforuptohalfthetotalappealsthatIsend.So,thequestioniswhether,ononesidefortheHDBasanorganisation,giventhecaseload,areHDBstaffspendingadisproportionateamount...

“想当然”翻译成think of course?这也太想当然了…

“想当然”翻译成thinkofcourse?这也太想当然了…日常生活中,我们大概都遇见过“想当然”的情况。想当然,也就是出于主观想象,仅凭主观的推测就来断定,认为事情应当如此。那么问题来了,“想当然”用英语该怎么说呢?难道就是“thinkofcourse”?当然不是。MarkusWinkler/unsplash首先我们来看“想当然”的基本...

...阅读Passage3原文翻译A neuroscientist reveals how to think...

Inthelastdecadearevolutionhasoccurredinthewaythatscientiststhinkaboutthebrain.Wenowknowthatthedecisionshumansmakecanbetracedtothefiringpatternsofneuronsinspecificpartsofthebrain.Thesediscoverieshaveledtothefieldknownasneuroeconomics,whichstudies...

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

SomeoftheRNAmodificationsaffectwhichproteinsaremadeinthenervoussystem,suggestingtheeditshelpkeepthingsrunningsmoothlyasconditionschange.Thoseproteinscanbeverysensitivetotemperaturefluctuations;toohotortoocold,andtheirabilitytofunctiondrops.Achangeof...

翻译:随着勒布朗詹姆斯的受伤,湖人队感受到了一种新的责任感

“Ithinkthateverybodyjustkeepingeverybodyaccountable,”Schrodersaidoftheteam.“IcangotoADandsay,‘Listen,you’renotdoingthis,yougottabebetter.’Andhe’scomingtomeandsaying,‘Yeah,OK.I’mgonnadoitthenexttime.’Ithinkaccountability...

初二英语上册 Unit 5预习笔记整理,课文翻译+知识点汇总

8.WhohasapairofearsmorefamousthanMickey’s?谁有一双比Mickey的耳朵更闻名于世的呢?9.Ithinkthosemoviesaresomeaningless.我认为那些电影如此地毫无意义。10.I’dliketofindoutwhatdifferentpeoplethinkofasubject....

2023考研英语:翻译该如何得高分?

3、语法上:英语二语法考察点并不多,以2015年翻译为例,文章是Thinkaboutdrivingaroutethat’sveryfamiliar。Itcouldbeyourcommutetowork,atripintotownorthewayhome。Whicheveritis,youknoweverytwistandturnlikethebackofyourhand。Onthesesortsoftripsit...

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

Youhavetwoleftfeet.Don'tthinkaboutbecomingafootballplayer.你协调性这么差,就别幻想成为一名足球运动员了。I'llnevergetthehangofthisdance.I'vegottwoleftfeet.我永远也学不会这支舞。因为我笨手笨脚的。

“See red”翻译成“看见红色”就不对头了!它的真正意思让人害怕!

1.Ithinkweseeeyetoeyeonthatsubject.我认为我们在那个问题上看法一致。2.TheheadmasterandIdonotalwaysseeeyetoeye.校长和我看法并非总是一致的。3.Unfortunatelyhedidn’tseeeyetoeyewithhisparentsandtherewerealwaysargumentsathome....