奥运会改变生活 承办国市民尽享隐形“大红包”
据外媒报道,东京正在启动一个“为全市安装机器人”的大型项目,试想一下,当2020年东京奥运会开幕,每天约有百万人涌入东京,机器人可以帮助你进行语言翻译、导航或是叫车,帮你拿行李、带领你入住,开车送你去赛场观看比赛,这又是怎样一幅美好而新奇的景象呢?即时翻译(资料图)即时翻译技术是可以实现27种语言文字实...
台媒报道俄罗斯奥运队摘银用缩写“ROC”,有岛内网民质疑:误导民众!
然而,在介绍银牌得主时,“台视新闻台”使用了“ROC(RussianOlympicCommittee,简称俄罗斯奥委会)”的英文缩写来指代俄罗斯奥运队,而这三个字母被岛内一些网友揪出来、有指称“中华民国(RepublicofChina)”之嫌,因此有网友批评“台视新闻台”是在“误导民众”。↓也有网友质问,“中文翻译很难吗?”“一大堆人都看...
东京奥运会口号发布:“United by Emotion”
环球网文旅综合报道今天下午,2020年东京奥运会及残奥会官方微博发布奥运会和残奥会的口号:“UnitedbyEmotion”,目前尚未发布中文翻译。同步发布的宣传片中,两届大满贯冠军、日本籍混血网球名将大坂直美成为女主角。短短几个小时,宣传片的观看次数已达116万次。举报责编:范鑫文旅资讯北京市旅游发展大会...
日本国歌只有28个字,翻译成中文后,才发现日本人野心太大了
将其翻译成中文后,就是简单的28个字“我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩变青苔。”前两句的意思是,日本天皇的统治将传续千秋万代,单单这句话就能展示出其野心。不过后面的歌词则更是野心勃勃,“小石变巨岩”,说的是日本会一点点扩大,从小小的石子变成巨大的岩石。从这里便能看出日本的...
巴黎奥运会赛场外的中国大学生——“我们同样是奥林匹克的亲历者...
有时,运动员为表示感谢会将本国的徽章送给武晨曦,她也会拿出亲手书写制作的徽章回赠给运动员。有一枚徽章上写着“如意”,翻译成英文是“Getwhatyouwant”,武晨曦希望运动员带着这份祝福可以在奥运赛场上取得“如意”的成绩。在赛场之外参与巴黎奥运会来自北京第二外国语学院的吴一骅对奥运会的热情由来已久...
关于奥运会的雅思口语地道表达雅思口语干货
北京时间8日晚7点,东京奥运会闭幕式(OlympicGamesTokyo2020ClosingCeremony)在东京新国立竞技场举行(www.e993.com)2024年11月2日。闭幕式理念为Worldsweshare,中文意为我们共享的世界,表达我们每个人都居住在自己的世界的想法。与开幕式一样,闭幕式因新冠疫情不接待现场观众,仅有数千奥运赛事相关人员参加闭幕式。
送pin,换pin,集pin……奥运会上的pin是个啥?
pin到底是个啥?如果在搜索引擎上搜“pin”这个单词,你得到的结果可能会更一头雾水,这个英文单词翻译过来是大头针的意思,作动词用的时候有钉住的意思,Pin还有个人身份识别码的意思,手机PIN码也很常见。那在奥运会赛场上送的pin总不能是个大头针吧。从大家赠送的实物来看可以分辨出大家相互赠送、交换的pin其实是...
为什么奥运会第三名是铜牌,不是铁牌或铝牌?
奥运会铜牌的英文翻译为bronzemedal。这里的bronze指的是青铜,而青铜本身就是一种金属合金,主要指在纯铜(紫铜)中加入锡或铅。2008年的北京奥运会和2004年的雅典奥运会铜牌成分均显示为bronze(青铜)。但实际上,奥运会的铜牌并不见得都是青铜材质。国际奥林匹克运动会官网显示,2016年里约奥运会和2021年东京奥运会...
日本乒乓球协会开会决定最后两名巴黎奥运会选手,伊藤美诚够硬气
第33回オリンピック競技大会(2024/パリ)のリザーブ選手として男子は#松島輝空、女子は#木原美悠が承認されました。中文翻译如下:日本乒乓球协会,今天举行了2024年度第一届理事会,通过了第33届巴黎奥运会(2024年)预备选手名单,男子为松岛辉空,女子为木原美悠。-乒乓网胡清源...
律师的奥运会——体育赛事及运动队在运营中的法律实务
郑诚律师在加入大成律师事务所之前,在中国篮球协会和CBA联赛有十一年的从业经验,曾作为中国男篮的外籍主教练翻译和录像分析师参加过2008年北京奥运会、2006年东京世锦赛、2006年多哈亚运会、2005年多哈亚锦赛等顶级国际赛事,后作为CBA深圳新世纪队的领队和助理教练在2009年至2016年期间在CBA联赛效力,对于职业体育行业的竞...