旷世名言“Love loves to love love”把我惊到了!这个中文翻译太...
fallforsb.“爱上某人”,overtime“渐渐地,慢慢地”例句●Evenifshe'snotintomerightaway,isn'titpossibleshecouldfallformeovertime?即使她现在不喜欢我,难道以后就没有可能日久生情吗?04love的常见表达①lovelife感情生活;感情世界例句●How'syourlovelife...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...
完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译
AsIthinkbackonthepastfouryears,oneimagerisesinmymindaboveallothers.WheneverItraveledallalongthemotorcaderoute,therewerethousandsandthousandsofpeople.Theycameoutwiththeirfamiliessothattheycouldstandaswepassed,andproudlywaveourgreatAmer...
I think so不能翻译成”我也这么想”!现在纠正过来
(PS:chew是咬和嚼,chewover就是反复咀嚼,比喻反复考虑)Let'schewovertheideabeforemakinganydecisions.在下结论前,让我们再讨论一次。3IthinkIcan't是中式英文!如果你把"我想我不行"翻译成IthinkIcan't,小编只能说你的中式英文太严重了!在中文里会把否定放在后面,但英文里会把否...
英语表达:over your head 可能不是在你头顶啊!还有这个意思?
“overyourhead”,从单词表面上来看,确实可以表达“在你的头上”这个意思,但在英语口语交流中,它还有一个更地道的用法。来看“overyourhead”在英文词典中的解释:toodifficultorstrangeforyoutounderstand,翻译成中文即“无法理解”,这个表达会更地道哦!
马鸣谦:Deepl人工智能翻译的两个文学样本测试
这几天,社交媒体上有一款在线机器翻译软件DeepL很火爆,看介绍,其机理是以爬虫技术和机器学习系统为核心,变革性的神经架构使它具备了足够人性化的功能,据说能支持11种语言的互译,包括中文方言、古诗和学术论文,能像人工翻译一样做到信达雅(www.e993.com)2024年11月28日。有翻译专家评价:“谷歌翻译的风格非常直接,但却错过了一些细节和习语,而DeepL...
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
46.WhatdidStephenHawkingthinkofartificialintelligence?A)Itwouldbevitaltotheprogressofhumancivilization.B)Itmightbeablessingoradisasterinthemaking.C)Itmightpresentchallengesaswellasopportunities....
2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文
TheBeltandRoadisChina'sinitiative,butitbelongstotheworld.TheideacamefromChina,butthebenefitswillflowtoallcountries.IntheoverthreeyearssincePresidentXiannouncedtheinitiative,theideahascaughtonandcooperationhasflourished.Ithasbecomethemost...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
梅盈的笔记是中文的,大家大致能懂。涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是...
别再把lose your head翻译成“头掉了”!没这么血腥!
IthinkI'mlosingmyhearttohim.我想我爱上他了。07.失去一大笔钱Howmanytimeshaveyoulostanarmandalegplayingmahjongwiththeaunties?Howmanytimeshaveyoulostanarmandalegplayingmahjongwiththeaunties?