中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
SCMP:ChinaandthePhilippineshavebeeninarowforsometimeoverdisputedislandsintheSouthChinaSea.DoyouseethesituationcontinuingandwhatisChina’sstrategy?ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodisp...
考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅
Ireallywishtohaveamorecomfortablelibrary.Thankyouverymuchforyourtimeandconsideration.Yourssincerely,LiMing中文翻译:亲爱的先生/女士,我是本校的一名学生,经常来图书馆度过闲暇时光。我写这封信是为了提供一些关于图书馆服务的建议。首先,请问图书馆能延长阅读时间吗?大多数学生...
2020英语四级翻译题目预测及范文 四六级考试翻译万能模板答题技巧
做翻译题的第一步就是先理顺全文,理解一遍中文意思,只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译,这样译出来的都是中式英语。2、四级翻译题型偏向于中国文化,所以平时要阅读相关的翻译材料,每天在特定的时间翻译一段真题,一句一句的翻译,而且要手写下来,因为在脑袋里想是不能和...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
Whenchildrenweretestedagainatage13,theiracademicscoreswerestilllinkedtohowmuchtheyhadexercisedwhentheywere11yearsold.BythetimetheyoungsterstooktheGCSEexam,each17-minute-per-dayincreaseinphysicalactivityfortheboyswaslinkedtoanimprovementin...
重磅!PIC/S发布《质量风险管理实施的评估》(中英文对照翻译)
ThisAide-MemoireshouldalsocontributetoaharmonisedapproachforinspectionofQRMinindustrybetweenthedifferentPIC/SMembers.本备忘录还应为不同的PIC/S成员之间的企业QRM检查提供一种统一的方法。Scope范围Atthetimeofissue,thisdocumentreflectedthecurrentstateofthe...
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
MaryLouBusch,93,agreedtotrytheSentabsystem.ShetellsRodriguezhatitmightbegoodforsomeone,butnotforher.“IhavethecomputerandFacetime,whichItalkwithmyfamilyon,”sheexplains.ShealsohasaniPadandIsmartphone.“SoIdoprettymucheveryth...
这是一条人工智能翻译的双语新闻 | This i...
3年前,成都人马帅找到四川大学的校友、香港中文大学计算机科学与工程系博士陈俊周,提出创意:成立一家科技公司,通过研发新产品,为客户提供高效翻译服务。彼时,马帅已在语言服务行业打拼了近16年,从兼职翻译到成立小型翻译公司,他深知人工翻译于客户有耗时、价高等痛点。
【FACE TIME】Engel:Back to Dream Land
Lookingback,BMWGreaterChinawasestablishedin2004.Itwasaspectacularyearforthecompany,whoseproductswereavidlysought-afterintheglobalmarket,withsalesexceedingamillionunitsforthefirsttime.ButBWM’sshareintheChinesemarketwasalmostnegligible,withonly15...
亚当的模型指导书 ② 喷笔使用与底色喷涂 | 原创翻译
ThesearethethreeairbrushesthatIwillbesuingthroughoutthisbook.Theyarealldoubleactiontypes.IhavehadthetopMigProductionsairbrushcontainingalargecupforaroundsixyearsnow.Thisairbrushhasa0.3nozzleallowingittospraylargeramountsofpaint.Itisideal...
刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记
翻译:realleafWhenIwasaskedtotranslateTheThree-BodyProblem,Iwasincrediblyhonored,butalsofulloftrepidation:Translatinganotherwriter’sworkisaheavyresponsibility.It’salmostlikebeingaskedtocareforsomeone’schild...